Volver a la tabla de contenido
recontextualizaciones) a posteriori, dentro de un contexto distinto de desarrollo, motivacional, emocional y existencial. El renacimiento de la Nachträglichkeit de Modell se produce tras el descubrimiento independiente que hizo su amigo y premio Nobel, Gerald Edelman, de un mecanismo biológico similar en el cerebro que recontextualiza o reconfigura constantemente los mapas neuronales, dentro de la teoría de selección de grupos neuronales (TSNG) de Edelman, que evoca el modelo de Freud descrito en el “Esquema G”, en diciembre de 1894. De hecho, el vínculo analógico entre los dos campos es evidente. El concepto, según Modell, tiene una fuerte conexión con la memoria y se remonta a los principios de la formulación de la teoría de la “seducción”. “Freud y Breuer (1893-95) observaron”, escribe Modell (1994), “que el recuerdo afectivo del trauma estaba alojado en la psique como un cuerpo extraño que seguía interviniendo mucho después del suceso traumático” (Modell, 1994, p. 92). Fue en este ensayo que Freud y Breuer escribieron: “Los histéricos padecerían principalmente de reminiscencias” (Freud y Breuer, 1893-95, p. 7). Freud, tres años después, desarrolló una teoría más sofisticada de la recontextualización de los recuerdos (Modell, 1990). Modell, que ofrece una traducción más acertada de Nachträglichkeit al inglés, “subsecuencialidad”, reconoce su incomodidad y continúa utilizando el término alemán de Freud, Nachträglichkeit. Señala que Freud mantuvo su convencimiento sobre la primacía de los recuerdos en el proceso terapéutico aún mucho después de haber abandonado su teoría de seducción de la histeria, y hace referencia al ensayo de Freud de 1914, “Recordar, repetir, elaborar”, en que éste vuelve a exponer que uno de los objetivos del psicoanálisis es “llenar los vacíos de la memoria…” (Modell, 1994, p. 92). Al conectar la Nachträglichkeit con el desarrollo y la psicopatología, Modell (1994), en su ensayo “Memory and Psychoanalytic cure” [“Memoria y cura psicoanalítica”], se remonta al uso original del concepto de Freud; es decir, cuando éste consideraba que la psicopatología era el resultado de una interferencia en el proceso de retranscripción de la memoria. Freud lo describió como la traducción fallida de un recuerdo, que era como entendía el mecanismo de represión (y la etiología de la histeria). En cuanto al desarrollo, Modell cree que Freud, después de formular el complejo de Edipo y las etapas del desarrollo psicosexual, consideró que las etapas del desarrollo psicológico eran análogas en distintas lenguas y que las experiencias almacenadas en la memoria se volvían a transcribir, traducir y contextualizar repetidamente en cada etapa del desarrollo. Modell entendía la Nachträglichkeit como el recuerdo de un suceso traumático de la infancia que ocurre a los X años, se modifica cuando el niño entra a la edad Y, se vuelve a modificar a la edad Z, y así sucesivamente. La visión atemporal de Freud comprende que los recuerdos se modifican continuamente con la experiencia posterior, porque “el pasado cambia el presente y el presente también puede modificar el pasado y cambiar nuestras expectativas con respecto al futuro” (Modell, 1994, p.92).
478
Made with FlippingBook - Online magazine maker