PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 11 H 40 MOTS HEURES DE TOMBÉE MERCREDI 10 HEURES
www. editionap .ca
10
8 $
$
PAR RÉPÉTITION 15¢
PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
Avis public
POUR 25 MOTS
nicole.pilon@eap.on.ca • 1-800-267-0850
Régie des alcools, des courses et des jeux
BOIS DE CHAUFFAGE à vendre BOIS DE CHAUFFAGE FRANC ET SEC, fendu, 120$ la corde, livrée dans les environs de Lachute et Brownsburg-Chatham; pour renseigne- ments, 450-562-1684.
ATTENTION AVIS
AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s’opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s’il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis. Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d’une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 200, chemin Sainte-Foy, bureau 400, Québec (Québec) G1R 1T3.
AVIS DE DISSOLUTION La compagnie Les Entretiens Denis Trudeau Enr., 33, place Bourbonnière, Lachute, a l'inten- tion de demander sa dissolution au registraire des entreprises, et à cet effet, produit la présente déclaration requise par les dispositions de l'arti- cle 37 de la Loi sur la publicité légale des entre- prises individuelles, des sociétés et des person- nes morales et conformément à l'article 28 de la Loi sur les compagnies.
DIVERS à vendre
À VENDRE Pneus usagés en très bon état LES PNEUS SABOURIN 450-562-6273 LOGIS • CONDOS à louer 3-1/2 rue Élizabeth, LACHUTE, au 2 e étage, coin tranquille pour personne tranquille, 625$ par mois, disponible maintenant. Enquête de crédit. Rens. 450-566-8536. LACHUTE, 260-A, BOULEVARD L'AERO- PARC , grand bachelor "2023", entrée privée, comptoir en quartz, thermopompe murale, pas de chiens, cabanon, cour clôturée et gazonnée, enquête crédit, 875$ mois, non chauffé, non éclairé; Josée 514-664-8410. CHAMBRES à louer LACHUTE - CHAMBRE avec possibilité accès à tout l'appartement, meublée, chauffée, éclairée, câble et internet inclus, pour personne sérieuse seulement, 600$ par mois, occupa- tion disponible le 18 novembre; renseignements, 514-291-7640.
OFFRES D’EMPLOI
AVIS PUBLICS
EMPLOI EN COMPTABILITÉ DISPONIBLE Recherche une personne en comptabilité pour une PME à Saint-André-d'Argenteuil, expérience requise; faire parvenir votre CV à comptabilite062@gmail.com RECHERCHE PERSONNE SÉRIEUSE, secteur Lachute, pour déblayer manuellement la neige; pour renseignements, 450-562-0513. PERSONNEL ANA MÉDIUM, spécialiste des questions amou- reuses depuis 25 ans. Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, répon- ses précises et datées. Tél.: 450-309-0125.
NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR Activar Hôtels inc. 1100 Boulevard René-Lévesque Ouest Loc. 700 Montréal (Québec) H3B 4N4
NATURE DE LA DEMANDE
ENDROIT D’EXPLOITATION MICROTEL LACHUTE 555 Rue Paul Lachute (Québec) J8H 0V3 Dossier : 10218842
Un permis accessoire pour une exploitation exclusive de distributrice dans un lieu d’hébergement.
P007411
Avis Public – Ville de Lachute
Stationnement de nuit interdit Veuillez prendre note qu’en vertu du règlement municipal 83-243, il est strictement défendu de stationner un véhicule routier entre minuit et 7 heures du matin sur toute rue ou place publique de la Ville de Lachute, entre le 15 novembre et le 15 avril. Le contrevenant sera passible d’une amende et de frais. De plus, le véhicule pourra être remorqué, les frais de remorquage et de remisage étant à la charge de son propriétaire. Déversement de neige ou de glace Il est également strictement interdit à toute personne de déverser ou permettre de déverser, de pousser ou de transporter de la neige ou de la glace dans les rues ou sur les trottoirs et places publiques de la Ville de Lachute. Des inspections rigoureuses par des agents désignés par la Ville seront effectuées lors des chutes de neige. S’il n’y a pas d’espace disponible sur votre propriété pour entreposer la neige, vous devez prendre les arrangements nécessaires pour en disposer. Le 6 novembre 2023 M e Lynda-Ann Murray, greffière (G-2023.22)
PROCHAINS ÉVÉNEMENTS
CERCLE DES FERMIÈRES LACHUTE tiendra sa Foire de Noël les 18 et 19 novembre pro- chain, de 9h à 16h au 241 Elizabeth Lachute Villa Montjoie. De nombreux exposants se join- dront à nos membres pour vous offrir leurs plus belles réalisations ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE DE GRENVILLE ELEMENTARY SCHOOL "Home and School" Annual Craft Fair / Vente Artisanale Annuelle Saturday (samedi), November 11, 10am to 3pm. Centre Communautaire Grenville Community Center, 21 Tri-Jean. Information, Vera 819-242-7487 vwyoung@sympatico.ca
SERVICES
LR MAÇONNERIE ENR. Plastrage (crépit), rejointement de joints et pierres décoratives. Estimation gratuite, +35 ans d'expérience. Rens. Michel au 514-944-5979. RAMASSAGE DE MÉTAUX GRATUITEMENT. Vous recherchez quelqu'un pour vider votre maison, votre garage? Je ramasse tout (sauf matelas et sofa). Téléphonez Marc 450-530-2842.
P007412
Appel d’offres – Ville de Lachute Fourniture de services d’opération d’une fourrière et du contrôle animalier
La Ville de Lachute désire recevoir des soumissions pour la fourniture de services d’opération d’une fourrière et du contrôle animalier sur le territoire de la Ville de Lachute. Les documents nécessaires à la préparation des soumissions seront disponibles à compter du vendredi 10 novembre 2023, uniquement par l’intermédiaire du système électronique d’appel d’offres (SEAO), en communiquant avec un représentant par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca. Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO. Pour être considérée, la soumission devra être valide pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date limite fixée pour la réception des soumissions. La soumission doit être accompagnée d’une garantie de soumission et d’exécution sous forme d’un chèque certifié, d’un mandat-poste ou d’une traite bancaire, tiré d’une Institution Financière et être encaissable au Québec sur demande, ou d’un cautionnement de soumission émis par une Institution Financière en faveur de la Ville de Lachute, d’un montant de mille dollars (1 000 $). Dans l’éventualité où la garantie de soumission et d’exécution n’est pas sous forme d’un chèque certifié, d’un mandat-poste ou d’une traite bancaire, la soumission doit également être accompagnée d’une lettre d’engagement pour le cautionnement d’exécution pour une valeur de mille dollars (1 000 $). Les soumissions (un (1) original et une (1) copie, présentés selon les modalités prévues au cahier des charges) seront reçues à la réception de l’Hôtel de Ville de Lachute au 380, rue Principale, Lachute, QC J8H 1Y2, jusqu’à 11 heures (heure du hall de l’hôtel de ville), le jeudi 30 novembre 2023 pour être ouvertes publiquement immédiatement après le délai pour la réception des soumissions. Pour toute demande de renseignements supplémentaires, veuillez communiquer avec Me Lynda-Ann Murray, greffière, par courriel à lamurray@lachute.ca. Les soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission. La Ville de Lachute ne s’engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n’assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires Le 6 novembre 2023 M e Lynda-Ann Murray, greffière (G-2023.23)
Quand votre réseau social laisse tomber l’information, tournez-vous vers votre journal local.
Made with FlippingBook Online document maker