12
BON RETOUR!
TRANSPORT SCOLAIRE SCHOOL TRANSPORTATION
613 488-2337
1546, ch. Baseline, C.P. 10, Clarence Creek ON
Bonne rentrée scolaire à tous !
Rachel Langlois Relations publiques Public relations Andrei Brouchkov Propriétaire/ Directeur financier Owner/Financial Director Youri Brouchkov Propriétaire/Owner Administrateur/Administrator
3
Nom : __________________________________________________ Adresse : ________________________________________________ ________________________________________________________ Ville : ___________________________________________________ Téléphone : ______________________________________________ CONCOURS LA RONDE JOURNAL VISION LA RONDE CONTEST
2950, rue Laurier, Rockland ON • 613-446-7122, poste 160 • Téléc. : 613-446-7343 www.jardinsbellerive.com
8
9. _____________________________ 10. ____________________________ 11. ____________________________ 12. ____________________________ 13. ____________________________ 14. ____________________________ 15. ____________________________ 16. ____________________________
1. _____________________________ 2. _____________________________ 3. _____________________________ 4. _____________________________ 5. _____________________________ 6. _____________________________ 7. _____________________________ 8. _____________________________
13
2246 Laurier, Rockland ON | 613-446-5054 Josée Corbeil, pharmacienne propriétaire / Pharmacist owner Grant Crack GLENGARRY-PRESCOTT-RUSSELL Député M.P.P.
10
C’est gratuit! Rockland: 613 446-5312 Ottawa: 613 748-3879 Cornwall: 613 936-2227 Hawkesbury: 613 632-7979
6
Pour un avenir meilleur!
Bonne rentrée à tous! Enjoy your return to school everyone!
Un endroit pour améliorer ses compétences en :
Informatique
Calcul
Lecture
Écriture
www.moijapprends.ca Bonne rentrée à tous!
16
Fruits et légumes Fruits &vegetables
15
It’s Pickling Time C’est le temps des marinades PRE-ORDER / SUR COMMANDE
2
Heures d’ouverture | Open Hours Semaine/Weekly : 9 a.m. - 7 p.m. Fin de semaine/ Weekend : 9 a.m. - 6 p.m.
Situé au coin de la 17 et de la vieille 17 Corner of Hwy 17 and Old hwy 17
Bureau de Rockland 613 446-4010 ou 1 800 355-9666 gcrack.rockland@liberal.ola.org Bureau de Hawkesbury 613 632-2706 ou 1 800 294-8250 gcrack.hawkesbury@liberal.ola.org Bureau d’Alexandria 613 525-4605 ou 1 800 294-8250 gcrack.alexandria@liberal.ola.org www.grantcrack.ca • gcrack.rockland@liberal.ola.org
5
Made with FlippingBook - Online catalogs