3 0 Anniversaire e
Établie depuis 1987
MERCI PRESCOTT-RUSSELL !
Nous sommes stratégiquement situés au centre de la région. Nous sommes situés à 30 minutes du secteur Embrun- Russell, de Rockland, de Hawkesbury, de Cornwall, d’Alexandria et de Morrisburg. Ça nous permet de desservir facilement tous les gens à l’intérieur de ce périmètre facilement.
La fabrication d’armoires a beaucoup changé en 30 ans. Aujourd’hui, tout est
automatisé, autant la coupe de pièces que l’assemblage. Il n’y a plus d’erreur de calcul. Le tout se fait par contrôle numérique à l’ordinateur. De là le besoin d’une nouvelle génération plus
Luc, Johanne et Nicolas Forgues de l’entreprise L.A. Forgues, située à Moose Creek, apprécient grandement l’appui que leur ont démontré les gens de Prescott-Russell. « Les gens de la région ont été fantastiques pour nous. Au cours des 30 dernières années, ils se sont déplacés et sont venus faire leurs achats chez nous. Nous leur en sommes grandement reconnaissants. Merci beaucoup ! À nos débuts, en 1987, l’économie était incertaine. Le monde de la construction marchait au ralenti, mais notre offre de produits de qualité nous a permis de développer un marché qui encore aujourd’hui prend de l’expansion d’année en année. Ceci nous permet de vendre nos armoires de cuisine et nos vanités de salles de bains à tous les designers, entrepreneurs, et développeurs les plus connus et les plus renommés de la région. Nous sommes aussi ouverts au public. Les clients peuvent donc profiter de nos 30 ans expérience en design, confection et installation qui sont à leur disposition. »
à l’aise avec les nouvelles technologies. Notre fils Nicholas, après avoir reçu son diplôme du Collège Algonquin dans ce domaine, s’est joint à notre équipe en 2004. Il est depuis devenu un partenaire dans l’entreprise. Grâce à son arrivée dans l’entreprise, nous sommes en mesure de voir encore un autre 30 ans devant nous.
www.laforgueskitchens.ca
RUSSELL GROVES 232, rue des Pins, Russell, ON 613-496-0199 info@leclairhomes.ca OASIS 27, rue Yanik, Limoges, ON 613-443-4475
COME VISIT OUR MODEL HOMES
Toutes nos
Jonathan Campeau Insurance
3304, rue Second St. E. Cornwall 613-933-2105 jonathan_campeau@cooperators.ca
félicitations À FORGUES WOODWORKS
Jonathan Campeau Financial Advisor/Owner
Home | Auto | Life | Investments | Group | Business | Farm | Travel Habitation | Auto | Vie | Placements | Collective | Entreprise | Agricole | Voyage
H214451PM
Made with FlippingBook Annual report