Vision_2016_06_09

PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS

AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS

FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Maurice. 613-406-9755

MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale

HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.

ST-PASCAL: semi-detached 2011, 2 bedrooms, 0 down for approved buyers, modern, clean and ready to move-in. Call 613-324-5631 WENDOVER , bungalow semi-détaché, concept à aire ouverte, récemment rénové, 2+1 CAC, pas de tapis, 5 appareils ménagers, sous-sol partielle- ment fini. Cour clôturée avec remise. Prix à discu- ter. 613-290-0036 COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) ALFRED, 275 St-Philippe , Unit E (up to 3500 square feet) , suitable for distribution, light manu- facturing, assembly or service industry, drive-thru space (2 garage doors), gas heating, parking, available July 10 th . Save the high cost of renting in Ottawa, Orleans or Rockland area, rent negocia- ble according to your need; 877 870-3432 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ALFRED , condo Val Alain, 2 CAC, 2 ième étage, 2 stationnements, aspirateur central, air climatisé, bois franc, céramique, plancher radiant, 860$/mois plus les services, Disponible immédiatement. Pas d’animaux, premier et dernier mois. 613-276-4928 ALFRED , condo Val-Alain, 2 CAC, planchers radiants, A/C, aspirateur central, cabanon + 2 stationnements, non chauffé, non éclairé, 860$/mois, libre 1er juillet. Pour couple ou per- sonne seule (613)229-3993. BOURGET, appartement 2 CAC, en haut du Mike Dean’s, très grand, stationnement et eau compris, 575$/mois plus les services. (613)487-2949 CASSELMAN, un mois gratuit, appartement à louer, 1 CAC + “den”, A/C central, électricité, eau, égouts inclus. 4 appareils. Plancher vinyl et céra- mique, balcon, entrée privée, 1 stationnement. Non fumeur, pas de chiens. 900$/mois, libre 1er 1 CAC, 2e niveau, 650$/mois plus électricité. Pas d’animaux. (613)314-5616 CLARENCE CREEK: 1880 Labonté, 3 CAC, 750$/mois, pas chauffé, pas éclairé. Disponible immédiatement. 613-488-3709 ou 613-223-1942. PLANTAGENET , 5780 County 17, 2 CAC, 4 ap- pareils, disponible 1er juillet, 750$/mois chauffé, éclairé. 613-913-3134. PLANTAGENET , au bord l’eau, condo, 2 CAC, 1 salle de bains, 5 appareils, climatiseur portatif, 900$/mois plus services, libre 1er août, Option d’achat 114,500$. Roch, 613-620-3888. roch_down@hotmail.com PLANTAGENET , condo 2 CAC, prise laveuse, sécheuse, 1 er étage, stationnement, 800$ non chauffé, non éclairé, libre;613-229-1971, 613-324- 1713. PLANTAGENET LOGIS PRESQUE NEUF À LOUER, très bel emplacement, rez-de-chaus- sée, grand balcon couvert, petit cabanon, porce- laine et flottant, 2 CAC, chauffage et réservoir à eau chaude au gaz naturel, libre immédiatement, 890$/mois plus les services. 613-276-4928 ROCKLAND, 2 CAC, 1er plancher, grand cour, réfrigérateur, poêle, laveuse et sécheuse, chauf- fé, A/C et 1 stationnement. Non inclus: hydro et eau. 850$/mois, disponible 1er juillet. Idéal pour personne mature. 613-897-4308. ROCKLAND, chauffé , 3 CAC, niveau du bas d’une maison. spacieux et ensoleillé. Grande cour. Disponible immédiatement. 970$/mois. Non fumeurs. 613-223-7592. ROCKLAND, 1 bedroom, fridge and stove, $700/month all included. Available now. (613)229- 8409 ROCKLAND 1 et 2 CAC disponible. Pour info 613-446-6828. juillet. 613-841-5959 CLARENCE CREEK

1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL

11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE

CHAMBRES à louer ROOMS for rent

ROCKLAND , 1005-203 Laurier. 2 CAC, 4 appa- reils ménagers, air climatisée & balcon. 950$/mois, plus hydro, gaz et eau. Pas d’ani- maux, non-fumeur. Disponible immédiatement 613-913-2918 ROCKLAND. 2 bedroom apartment, very clean, on ground floor. Includes: stove, fridge, washer, dryer and parking, 675$/month plus utilities. Avai- lable July 1st. Call or leave a message 613-868- 9305 ROCKLAND , 2 CAC, réfrigérateur et poêle, 800$/mois plus les services, disponible 1er juillet. (613)833-0659 ROCKLAND , 3 bedrooms, spacious, completely renovated, appliances included, large backyard, non smoker, no pets, references required, $950/month plus utilities. 613-446-6148. ROCKLAND , 3 CAC, 2 duplex niveau du haut 1,090$/mois, chauffage et eau inclus, hydro non- inclus, grande cour, pas d’animaux. Disponible 1er juillet et 1 août. 613-899-9470. ROCKLAND , 687 rue St Jacques, au deuxième étage, 2 CAC, 4 appareils ménagers, avec eau et chauffé, pas éclairé, 800$/mois, disponible 1er juillet, 613-446-5934 ROCKLAND , 937 Caron, beautiful 2-storey corner apartment, 2 bedrooms, 1Ω bathroom, 4 applian- ces &parking included. $885/month+utilities, avai- lable August 1st. Call Anne 613-818-9315 ROCKLAND , août, 1 CAC, 1 e étage, très propre, tranquille, spacieux, balcon, chauffé, éclairé, frigo, cuisinière et stationnement, non fumeur, 820$/mois. Premier et dernier mois. Apellez ou texto 613-298-2205 ROCKLAND , bien situé super condo, quartier tranquille, 2 CAC 2ième étage, plafond cathédrale, foyer au gaz naturel, A/C central, 5 appareils mé- nagers, stationnement, non fumeur, pas d’ani- maux. Une visite sera vous charmer! Disponible le 1er août. 1210$/mois plus services. Téléphoner au 613-899-5505 ROCKLAND , logis 2 CAC, chauffé, éclairé, 980$/mois, disponible immédiatement. 613-446- 4364 VARS , 2 CAC, libre 1er juillet. 1000 pieds carrés, quatre appareils inclus. Stationnement déneigé, gazon entretenu. Pas d’animaux. Personne ma- ture. 835$/mois. 613-299-9869. WENDOVER , 1 bedroom, 650$/month, available August 1st. River Front. 613-446-5678 WENDOVER, 2 CAC, 750$/mois plus les services et LEFAIVRE 1 CAC 700$mois chauffé et éclairé, cuisinière, réfrigérateur inclus et pas d’animaux. 50 ans et plus. Libre immédiatement. Martin au 613-229-1626 WENDOVER , Idéal pour Snowbirds, 2 CAC non fumeur, pas d’animaux, chauffé, éclairé et 4 ap- pareils inclus, 900$/mois, références requises. Premier et dernier mois. Disponible immédiate- ment. (613)673-5927

MAISONS à louer HOUSES for rent

BOURGET , first month free, rooms for rent, men only, includes A/C, hydro, heat, 4 appliances, bed, TV, cable. $435/month. 613-866-3689 HAMMOND, chambre à louer, (homme ou femme) dans un sous-sol. Repas compris, chambre de bain privée, accès à la piscine l’été. Disponible im- médiatement. Pour info: 613-487-3211. Veuillez laisser un message après 17h. ROCKLAND CENTRE-VILLE, 1 chambre à louer. “Walking distance to shopping” Personne mature, propre et tranquille. $500/mois. Disponible 1er juillet. 613-859-9138 COURS DIVERS COURSES MUSIC LESSONS. Private, Bilingual classes avai- lable for piano, violin, guitar and fiddle. Call now and book for summer registration at Sound By Heather (613)552-3704 SERVICES 1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-612-1549 FOUNDATION REPAIR . Crack repair, Sealing and parging, Membrane installation. Tile drain system and cleaning. Install sump pump pit. Win- dow well. Concrete cutting. Property grading. GL Service Guy Laforge. 613-488-2748 Siège social Ottawa 880, promenadeTaylor Creek, Ottawa (Ontario) K4A 0Z9 Tél. : 613-590-2493 - Sans frais : 1-844-ONT-RDEE (668-7333) Bureau de Toronto 2, rue Carlton, 1305-1307.Toronto (Ontario) M5B 1J3 Tél. : 416-596-0220 - Sans frais : 1-844-ONT-RDEE (668-7333)

PLANTAGENET , 3 CAC avec garage, 1050$/mois plus services. ST-ISIDORE 3 CAC avec garage, 1050$/mois les services. Disponible 1er juillet. 50 ans et plus, pas d’animaux 613-229- 1626 ROCKLAND 3 bedroom renovated. Stove, fridge, gas heat, central air, grass cut, snow removal all included. No pets. No smoking. $1,150/month plus electricity. Available immediately. 613-227- 4959. ROCKLAND , maison semi-détaché, 3 CAC, spa- cieux, 925$/mois pas éclairé ni chauffé, disponi- ble 1er août, pas d’animaux, non fumeur. 613-833- 2749 TREADWELL , JOLI BUNGALOW EN CAMPA- GNE , 3 CAC, 3 salles de bains, garage double, non fumeur, 30 minutes d’Ottawa, non chauffé, non éclairé, 1000$ mois, libre 1 er aout; 819-663- 7173 WENDOVER , maison en campagne, 3 CAC, 1 salle de bains, salon et cuisine concept à aire ou- verte, chauffé au propane, 1200$/mois plus les services. Disponible 1er juillet. 613-791-1930 ou 613-673-4361 WENDOVER Water Front House for rent on the Ottawa River. Million dollar view. Very cozy and clean. 2 bedrooms, 1 bathroom, A/C, laundry room in basement. Appliances not included. $1,350/month plus utilities. Available July 1st. Call 613-859-8759

RÉSEAU DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUEDED’EMPLOYABILITÉ

OFFRE D’EMPLOI Agent de développement économique Catégorie : Temps plein Durée : Contrat indéterminé Date d’entrée en fonction : Dès que possible Lieu de travail : Région de l’est de l’Ontario

Vous aimez relever les défis?Vous êtes un leader visionnaire, dynamique et audacieux? Si vous êtes une personne possédant ces qualités, rejoignez notre équipe. RDÉE Ontario, le seul réseau provincial en développement économique et en employabilité, recherche un Agent de développement économique! Qui sommes-nous? RDÉE Ontario est un acteur majeur au sein de l’espace économique francophone ontarien, le seul réseau provincial en développement économique, employabilité et en immigration économique. Sommaire du poste Relevant du Directeur du développement économique, l’agent de développement économique développe et met en place des livrables (programmes, produits, services et projets) qui viennent soutenir le développement économique au sein des communautés ontariennes. Par ailleurs, l’agent organise des événements (forums, conférences, etc.) permettant à la communauté d’accroître ses perspectives économiques. Enfin, l’agent coordonne avec efficacité son bureau à domicile. Prenez une minute pour imaginer votre carrière au sein de RDÉE Ontario, un milieu qui vous propose un cheminement de carrière particulièrement enrichissant et une véritable occasion de vous dépasser! Modalités de soumission des candidatures Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae, trois références ainsi qu’une lettre de présentation, à l’attention du Directeur du développement économique, monsieur Michel Parent, à l’adresse courriel suivante : emplois@rdee-ont.ca. Date limite pour postuler : le 30 juin 2016 Pour de plus amples renseignements sur RDÉE Ontario et cette offre d’emploi, visitez notre siteWeb au : http://www.rdee-ont.ca Les candidatures reçues seront traitées confidentiellement et dans le respect de l’équité en matière d’emploi. RDÉE Ontario ne communiquera qu’avec les personnes qui seront convoquées pour une entrevue.

TECHNICIEN LICENCIÉ

Préférablement avec expérience chez un concessionnaire Chrysler, ou autre manufacturier ou indépendant, doit être bilingue. Salaire compétitif, assurance groupe, avantages sociaux et plus. Venez vous joindre à une équipe qui grandit. Veuillez communiquer avec nous au 613-446-2222. Demandez pour notre directeur de service et pièces, Luc Seguin. Confidentiel. Ou envoyez un courriel à : luc.seguin@belanger.ca Notre entreprise grandissante est à la recherche d’un ✔ TECHNICIEN LICENCIÉ / APPRENTI 2 E OU 3 E ANNÉE

Made with FlippingBook - Online catalogs