ATTENTION AVIS NOTICE
Pourvoyeurs Desjardins Inc 3636 Canaan Road, Sarsfield, ON K0A 3E0 Tél: 613 835-3315
SERVICES
NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848. RECHERCHE GARDIENNE BABYSITTER WANTED ROCKLAND : looking for baby sitter 3 year old boy. Call 613-408-2219 LA PATTE POILUE CHENIL ET TOILETTAGE. Préparez vous pour l’été ça s’en vient “un jour” re- servez vite ./AT “ THE HAIRY PAW KENNEL, BOARDING AND GROOMING” Get ready for the summer it’s coming hopefully soon reserve quic- kly . 613-488-2595. POUR LES JOURNÉES CHAUDES de l’été “La Patte Poilue Chenil”, vous invite à venir faire bai- gner votre chien dans notre petit lac les samedis jusqu’à 17h et les dimanches 15h. Venez les pra- tiquer à faire des sauts en longueur dans l’eau en toute tranquallité. Regardez notre page FACE- BOOK pour plus d’info./For the hot summer days “The Hairy Paw Kennel” is inviting you to swim your dog in our little lake, Saturdays until 5p.m. and Sundays until 3p.m. Come and practice doing “dock jumping” in a peaceful surrounding. FACE- BOOK for info. OFFRES D’EMPLOIS JOB OFFERS LOOKING FOR EXPERIENCED ASPHALT WORKER. Good wages, lots of hours. Call Bob at 613-229-4256 ANIMAUX ANIMALS
INTERLOCK & SMALL EXCAVATION Sidewalk, patio, retaining wall. Also removing stump, digging extension on your house, small demolition. Daniel @ 613-978-7777
info@desjardinscatering.com
OFFRES D’EMPLOI • JOB OFFERS
JOB OFFER SCHEDULING COORDINATOR/DENTAL ASSISTANT FULL TIME (no evenings or weekends) • Must be bilingual in French and English • Must have great computer and customer service skills • This position requires multitasking and autonomy • We are looking for somebody dynamic, positive and a quick learner to join our team!
MEG’S TREE SERVICE - Tree removal/Coupe d’arbre - Tree pruning/Taillage d’arbre - Stump grinding/Broyage de souche - Free estimates/Estimés gratuits (613)299-7753 www.megstreeservice.com
Temps partiel • Serveurs (ses)
• Laveurs (ses) de vaisselle • Livreur avec permis de conduire Part-time • Waiters / Waitresses • Pot-Washer • Delivery Driver with license
MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abattage. Stump grinding/Essouchage. Tree Trimming/Elagage. 613-809-9673
Please send resumé to: info@bracesinottawa.com
NETTOYEUR DE TAPIS , sofa, voiture et autres services./ CARPET CLEANING as well as sofas and vehicle interiors. Low rates and good servi- ce. Call Louis in Rockland (613)850-2243 ONTARIO LICENSED WELL CONTRACTOR AND TECHNICIAN . Well cleaning and repair, seal the joints. Digging shallow well. Under- ground water pipe cleaning. GL Service, Guy La- forge 613-488-2748
175 Holland Ave., Suite 300, Ottawa, ON K1Y 0Y2 613-722-8500 • bracesinottawa.com
G195590MB
ONLINE NEWSPAPERS
VOS JOURNAUX EN LIGNE
VISIT OURWEBSITE VOYEZ NOTRE SITEWEB
YARD WORK We clean up yards Pick up branches, leaves, debris Clean flower beds Trim edges and cut grass Call 613-261-4429
www.editionap.ca
THE NEWS
613-446-5544 Rockland office:
2475 Laurier •
Helping you is what we do! Votre complice immobilier!
Performance Realty Brokerage, Independently Owned and Operated
CUMBERLAND Your private retreat with a 20x40 in-ground pool backing on a maple forest. Spacious 4 bedrooms with a luxurious kitchen with quartz counter tops. Bonus 2-car detached garage. MLS 1009938
OPEN HOUSE SUNDAY MAY JUNE 12, 2-4 PM 3264 OLD MONTREAL RD, Cumberland All brick 3 plus 1 bedrooms on private lot.New kitchen and windows,natural gas furnace and fireplace.Gazebo and HotTub in back yard with mature trees.Kitchen features dual ovens, induction countertop and granite countertop.Detached garage. MLS1011686
CURRAN 5 BEDROOMS, 3 BATHS Very well maintained open concept,3 bedrooms, 2 baths on main floor, lower level with full kitchen, 2 bedrooms and bath...Oversized 1.22 acre lot, detached single car garage/shed.New hardwood and ceramic on main level. MLS 982459
NEW LISTING IN WENDOVER! Better than Buying New! Cozy 2+1 bedroom bungalow w/ garage built in 2012 on corner lot . 35 minute commute to Ottawa. Lots of natural light. Chocolate colored cabinets in kitchenwithpatiodoors to largedeck.Fullyfinishedbasement with gas fireplace in family room, 3rd bedroom & 3 pc bath. Comes with all appliances & fully furnished. MLS 1014004
3 BEDROOMCOUNTRY HOME IN ST-ALBERT 5 minutes to Casselman & shopping! Nice functional layout. Large living room with hardwood floors and loads of natural light. main floor master bedroom with cheater door to large bathroom. Main floor laundry. In need of someT.L.C.Sold as is where is. MLS 1005360
TEAM GRONDIN
ELAINE SIMARD Direct: 613-227-3954 www. ElaineSimard .ca elaine@ElaineSimard.ca
MIKE PAQUETTE Direct: 613-858-7657 www. MikePaquette .ca sold@webruler.com
Direct: 613-830-3350 www. teamgrondin .com marcel@teamgrondin.com
Marcel Grondin SalesRepresentative
Maxime Grondin SalesRepresentative
Daniel Beauchamp Broker
GREAT OPPORTUNITY TO OWN A PROPERTY WHICH CONSISTS OF A RESIDENTIAL HOME AND A COMMERCIAL BUILDING WITH OVER 3 ACRES OF LAND.PERFECT FOR INVESTMENT OR HOME BASED BUSINESS WITH GREAT HIGHWAY EXPOSURE. MLS 988278 RESIDENTIAL/COMMERCIAL
IMMEDIATE POSSESSION AVAILABLE THIS HOME OFFERS A HUGE BACKYARD WITH AN INGROUND POOL WITH STILL PLENTY OF SPACE TO ENTERTAIN. MAIN FLOOR FAMILY ROOM, UPDATED KITCHEN, 3 BEDROOMS, 3 BATHROOMS,FINISHED BASEMENTAND MUCH MORE! MLS 1010912
MOVE-IN CONDITION Spacious home with 2 baths. Nat gas heating, municipal water. Unspoiled basement. 2 sheds. MLS 972762
IDEAL FOR HORSE LOVERS 29.83 ACRES. Renovated home with central air and 2 fireplaces. Alarm system in home and garage. Recent garage fits 6 cars/ home business/hobby. MLS 976561
Immediate Possession! 3+1-bedroom home situated in a family oriented project! Hardwood & tile throughout the main floor! Fully finished basement with a spacious family room and a 4th bedroom! Natural Fireplace and Stove! Ideal for your growing family! Lots of storage and closet space! Private Backyard with deck and Gazebo.This house is a must see! Call today for your visit! MLS 1010156 IMMEDIATE POSSESSION
MOVE IN READY 3+1 BEDROOM HOME. POPULAR PLATON MODEL WITH FULLY FINISHED BASEMENT WITH 3 PIECE BATH,BEDROOMANDFAMILYROOM!UPGRADEDKITCHEN, NEWFLOORINGANDNOCARPETONMAINFLOOR!LAUNDRY ON MAIN! PRIVATE BACKYARD WITH NEW DECK! FAMILY ORIENTED,PARKANDGOLFCOURSENEARBY!YOURFAMILY WILL BE HAPPY TO LIVE AT THIS ADDRESS! MLS 1009488 NEW LISTING
MONIQUE LEDUC Direct: 613-679-2801 www. MoniqueLeduc .com monique@MoniqueLeduc.com Bilingual Sales Representative.
LUCIE CHARRON Direct: 613-725-4012 www. LucieCharron .ca lucie@LucieCharron.ca
ANDRÉ BONHOMME Direct: 613-816-1340 www. AndreBonhomme .com andre@AndreBonhomme.com
OPEN HOUSE SUNDAY June 12, 2-4 pm 1069 Trillium Cr, Rockland On dir: LAURIER ST EAST, TURN RIGHT ON CARON, RIGHT ON PAUL TERRACE & LEFT ON TRILLIUM PL. GREAT FAMILY HOME! Quiet cul-de-sac, main floor family room, extra deep lot, no back neighbours 3 baths, hardwood, a pool, the list goes on! MLS 969800
TED ROBINSON
FREE EVALUATION CERTIFICATE THIS CERTIFICATE ENTITLES YOU TO A FREE PROPERTY EVALUATION! Guaranteed No Obligation. Call today 613-858-7658
27.7 ACRE HOBBY FARM! Cozy high-ranch with large garage/work- shop ready to be developed as a hobby farm. 2 bedrooms, one bath with open concept main floor. Bright basement and so much. MLS 1003477
MILLION DOLLAR VIEW! Lovely 3-custom bedroom, 2-bathroom bungalow with a panoramic view of the Ottawa River & the Gatineau Hills,2.7 acres, 3 car garage, hardwood & ceramic. Call us today! MLS 988969
Made with FlippingBook - Online catalogs