Vision_2021_05_05

OFFRE D’EMPLOI • JOB OFFER

OFFRES D’EMPLOI

Seasonal work, operator of tractor and wagon to transport different materials. Punctuality is very important because it is team work. Tasks: pre-inspection: tires, oil level, lubrication etc., keep the equipment clean, conscientious of safety Travail saisonnier, opérateur de tracteur et de wagon pour transporter différents matériaux. La ponctualité est très importante car c’est un travail d’équipe. Tâches: pré-inspection: pneus, niveau d’huile, lubrification etc., garder l’équipement propre, soucieux de la sécurité Veuillez faire parvenir votre C.V. par courriel / Please send your resume by email: nathalie@calcosoils.com Fax: 613-538-2825 TRACTOR OPERATOR OPÉRATEUR DE TRACTEUR

233530

OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS

            

JOURNALIER PAVAGE ET EXCAVATION temps plein

OPÉRATEUR DE MACHINE temps plein 20$ et plus /heure selon expérience

20$ et plus /heure selon expérience

    

 !"#!$ #%&  #'   ())*((+),)  

Communiquez avec / Contact Darryll au 613-632-6520 ou/or darryll@jrlpaving.com ou se présenter au bureau en personne au / or in person at the office at; 2459, HWY 34, Hawkesbury, ont

OFFRE D’EMPLOI 233435

JOB OFFER

HUMAN RESOURCES (FULL TIME POSITION) IKO Industries Ltd., market leader in the manufacturing of roofing and building materials, is currently seeking for a HUMAN RESSOURCES COORDINATOR to join their team of skilled professionals at their Hawkesbury ON location QUALIFICATIONS: • The ability to organize the workload and manage multiple tasks effectively. • Demonstrated leadership and management capabilities in an environment of rapid change. • Use of Microsoft Office products at an advanced level. • Professional designation in Human Resources. • Minimum of five (5) years in a generalist role within a manufacturing environment. • Sound knowledge of employment, industrial labor relations, and occupational safety legislation. • Must be bilingual.

Projet du complexe récréatif – Expression d’intérêt Pour les entreprises de construction/fournisseurs locaux Tous les entrepreneurs, sous-traitants et fournisseurs locaux, désireux de fournir des prix compétitifs pour tout travail lié à la nouvelle installation, sont priés de répondre par écrit avant le 18 juin 2021. Soumettez au courriel ci-dessous le nom de l’entreprise, ses coordonnées et une brève description des services qu’elle fournit. Pour les entreprises locales Toutes les entreprises, associations et tous les groupes communautaires locaux, intéressés par la location d’espace dans l’installation, sont priés de répondre par écrit avant le 18 juin 2021. Soumettez au courriel ci-dessous le nom de l’entreprise, ses coordonnées et une brève description de ses besoins en matière d’espace et de son domaine d’intérêt, comme un magasin professionnel, un restaurant, des services de cantine, de café, de physiothérapie et d’autres activités non répertoriées. Recreation Complex Project – Expression of Interest For Local Construction/Supplier Companies All local contractors, sub contractors and suppliers, interested in providing competitive pricing for any work related to the new facility, are requested to respond in writing by June 18, 2021. Submit to the email below the company name, contact information and a brief description of the services the company provides. For Local Business All local business, associations and community groups, interested in leasing space in the facility, are requested to respond in writing by June 18, 2021. Submit to the email below the company name, contact information, and a brief description of the business’ space requirements and business area of interest such as Pro Shop, Restaurant, Canteen Services, Coffee Shop, Physiotherapy or other business not listed.

We offer a competitive salary, benefits package including a defined contribution pension plan.

RESSOURCES HUMAINES (POSTE À TEMPS PLEIN) IKO Industries Ltd., chef de file dans la fabrication de toitures et de matériaux de construction, est présentement à la recherche d’un COORDINATEUR DES RESSOURCES HUMAINES pour se joindre à leur équipe de professionnels qualifiés à leur emplacement de Hawkesbury ON. QUALIFICATIONS: • La capacité d’organiser la charge de travail et de gérer efficacement des tâches multiples. • Démontrer des capacités de leadership et de gestion dans un environnement en évolution rapide. • Utilisation des produits Microsoft Office à un niveau avancé. • Titre professionnel en ressources humaines. • Minimum de cinq (5) ans dans un rôle de généraliste dans un environnement manufacturier. • Solide connaissance de la législation sur l’emploi, les relations de travail industrielles et la sécurité au travail. • Doit être bilingue. Nous offrons un salaire compétitif, un ensemble d’avantages sociaux, y compris un régime de retraite à cotisations déterminées.

All interested applicants should forward their resumes, in confidence, to / Tous les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae, en toute confidentialité, à :

Scott O’Hearn, Senior Project Manager Colliers Project Leaders Inc scott.ohearn@colliersprojectleaders.com

A l’attention de: Komal Gopi

IKO Industries Ltd. 1451, avenue Spence Avenue Hawkesbury ON K6A 3T4 Attention : Human Resources komal.gopi@iko.com

Pour plus de détails sur le projet et la présente expression d’intérêt, visitez le Russell.ca/ComplexeRecreatif For more details about the project and this Expression of Interest, visit Russell.ca/RecreationComplex

Made with FlippingBook Learn more on our blog