" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
LES CAS DE COVID DIMINUENT APRÈS UN MOIS D’AVRIL RECORD
Bientôt, ce sera votre tour.
STEPHEN JEFFERY stephen.jeffery@eap.on.ca
Le nombre de cas actifs de COVID-19 dans l’est de l’Ontario a diminué de près de 50 au cours du premier week-end de mai, après que le mois d’avril ait établi un record de nouvelles infections. Cinquante-cinq nouveaux cas ont été signalés dans le Bureau de santé de l’est EF Ml0OUBSJP #4&0 BVDPVSTEF MBàOEF semaine, dont 24 à Prescott-Russell. Cepen- dant, le nombre de cas actifs dans la région a diminué de 47 pendant la même période, avec 221 le lundi contre 276 le vendredi. Les hospitalisations ont également di- minué au cours du week-end, passant de 28 le vendredi à 22 le vendredi après-midi. Un patient supplémentaire a été retiré des soins intensifs, ce qui porte le total à six dans la région. Dans le même temps, les chiffres du #4&0NPOUSFOURVBWSJMB été le pire mois jusqu›à présent pour les nouveaux cas. Au moment de la publication, 934 cas ont été DPOàSNÊTBVDPVSTEVNPJTElBWSJM EÊQBT - sant les 847 cas du mois de janvier, qui détenait le record précédent. Le nombre de cas n›a cessé d’augmenter d›un mois sur l’autre depuis que le mois de février a enregistré un nombre relativement faible de 311 cas, en partie à cause des variantes les plus contagieuses de la maladie dans la région. Le Dr Paul Roumeliotis, médecin hygié- OJTUFEV#4&0 BEÊDMBSÊRVJMTFNCMBJU Z avoir un délai d›une semaine entre la baisse des cas communautaires et la diminution subséquente des hospitalisations et des admissions aux soins intensifs. Il a ajouté que la région semblait aller dans la bonne direction.
demeure en Ontario, alors que les écoles continuent d’enseigner à distance. L’ordre EPJUQSFOESFàOBVDPVSTEFMBTFNBJOFEV mai, mais le Dr Roumeliotis a dit qu›il avait demandé qu’il soit prolongé pour inclure le long week-end de la fête de Victoria. Les taux de vaccination devraient aug- menter dans les semaines à venir, avec l’augmentation de l›offre des doses existan- tes, ainsi que l›arrivée des vaccins Johnson et Johnson, qui ne nécessitent qu›une seule dose. Toutefois, le Dr Roumeliotis a déclaré qu’il s’attendait à ce que certaines mesures sanitaires soient maintenues jusqu’à ce que la majorité de la population ait reçu sa première et sa deuxième dose. « Il est important, même si nous avons un vaccin en nous, de maintenir une distance physique, et nous maintenons le masquage, a-t-il dit. Ce n›est que lorsqu›une proportion importante de la population aura reçu deux doses que nous pourrons revenir sur ces NFTVSFTTQÊDJàRVFTv Flambées épidémiques Des cas de personnel ont été signalés dans le cadre de foyers au foyer de soins Foyer St-Viateur à Limoges, à la Résidence Cartier et au foyer de soins Caressant à Bourget, et à la Résidence St-Mathieu à Hammond. La région
Le plan de vaccination de l’Ontario contribue à freiner la propagation et à sauver des vies. Des milliers de gens se font vacciner tous les jours aux quatre coins de la province. À mesure que les vaccinations se poursuivent, nous devons continuer de protéger nos proches. Portez un masque. Lavez-vous
j/PVT espérons que les cas continueront à diminuer au cours des deux prochaines semaines, a-t-il déclaré. C’est une bonne nouvelle, et les taux s’aplanissent en allant de l’avant. » Une ordonnance de rester à la maison Des 221 cas actifs dans la région du #4&0 MVOEJ ÊUBJFOUBDUJGTEBOT MFT communautés de Prescott-Russell, dont 46 à Clarence-Rockland, 16 à Alfred-Plantagenet, Æ3VTTFMM Æ)BXLFTCVSZ Æ-B /BUJPO Æ$IBNQMBJO Æ$BTTFMNBOFU Æ)BXLFTCVSZ&TU GOBBLE, GOBBLE! TURKEY NUMBERS GROW
les mains. Respectez l’écart sanitaire. Pour savoir où, quand et comment vous faire vacciner, consultez ontario.ca/planvaccinationcovid ou téléphonez au 1 888 999-6488 pour obtenir de l’aide dans 300 langues.
Payé par le gouvernement de l’Ontario.
Prescott-Russell’s wild turkey population keeps growing and growing. The success of Ontario Natural Resources’ efforts to restore the province’s indigenous wild turkey population is on display every spring as tom turkeys display their plumage in attempts to attract the interest of hens. —photo Gregg Chamberlain
Made with FlippingBook HTML5