Wave goodbye to Deep Marine Age protection Revitalisierung reifer Haut • Leeftijdsbescherming
WEEKLY: Use 2–3 times a week WÖCHENTLICH: Anwendung 2- bis 3-mal pro Woche WEKELIJKS: 2-3 keer per week gebruiken
Biocellulose Sheet Mask • Not only does our plant-powered Biocellulose Sheet Mask smooth skin texture by increasing elasticity but it also firms and reduces the appearance of fine lines and wrinkles. Bio-Cellulose-Tuchmaske • Unsere Bio-Cellulose-Tuchmaske voller Pflanzenkraft glättet nicht nur die Hauttextur, indem sie die Elastizität erhöht, sie strafft die Haut zudem und mildert feine Linien und Falten. Bio-cellulose sheet mask • Ons Bio-cellulose sheet mask op plantaardige basis maakt niet alleen de huidtextuur gladder door de elasticiteit te verhogen, maar verstevigt en vermindert ook de zichtbaarheid van fijne lijntjes en rimpeltjes.
# 3773
STAP 1
STAP 2
STAP 4
STAP 3
STEP SCHRITT
Cleanse Reinigung Reinigen
STEP SCHRITT
Tone Gesichtswasser Tonen
STEP SCHRITT
Moisturise Feuchtigkeitspflege Vocht inbrengen
STEP SCHRITT
Treat Spezialpflege Behandelen
Deep Moisture Oil Cleanser • Oil cleansers have been used in Asian skin care for many years due to their ability to latch onto dirt, debris, and even other oils and wash them away. • This deeply hydrating cleanser uses eight natural oils and extracts to purify and restore a dry, ageing complexion – providing an optimal cleanse without stripping or damaging your skin. Reinigungsöl für Tiefenfeuchtigkeit • Reinigungsöle werden in der asiatischen Hautpflege seit vielen Jahren eingesetzt, weil sie sich von Natur aus an Schmutz oder Ablagerungen und sogar andere Öle binden und diese wegschwemmen. • Dieses intensiv feuchtigkeitsspendende Reinigungsprodukt enthält acht natürliche Öle und Extrakte, die trockene, alternde Haut säubern und regenerieren: für eine optimale Reinigung, ohne der Haut wichtige Stoffe zu entziehen oder sie zu beschädigen. Diep hydraterende oliereiniger • Olie-reinigers worden al vele jaren in de Aziatische huidverzorging gebruikt vanwege het vermogen om vuil en resten (zelfs andere oliën) vast te houden en weg te spoelen. • Deze diep hydraterende reiniger maakt gebruik van acht natuurlijke oliën en extracten om een droge, verouderende teint te zuiveren en te herstellen - voor een optimale reiniging zonder uw huid af te schilferen of te beschadigen.
Sea Toner • Toners are an important part of any skin care routine, especially as your skin goes through the ageing process. • Designed for dry and thin skin, this gentle, gel-like toner is used right after cleansing and helps remove any trace dirt and debris while rebalancing your skin’s pH. It also protects against pollution and damage! Alcohol-free. Meeres-Tonikum • Kräftigende Gesichtswasser sind ein wichtiger Bestandteil der Hautpflege, besonders wenn Ihre Haut altert. • Mildes, gelartiges Gesichtswasser für trockene und dünne Haut zur Anwendung nach der Reinigung. Hilft, etwaige Spuren von Verunreinigungen zu entfernen, und gleicht den pH-Wert der Haut aus. Schützt auch vor den schädigenden Einflüssen von Umweltverschmutzung! Alkoholfrei. Sea toner • Toners zijn een belangrijk onderdeel van elke huidverzorgingsroutine, vooral wanneer uw huid ouder wordt. • Deze zachte, gelachtige toner is ontwikkeld voor droge en dunne huid en wordt direct na het reinigen gebruikt om alle sporen van vuil en restjes te verwijderen terwijl de pH van uw huid weer in evenwicht wordt gebracht. Beschermt tevens tegen vervuiling en schade van buitenaf! Alcoholvrij.
Active Skin Treatment • This targeted facial serum works to visibly restore the youthful appearance of skin by reducing fine lines and refining skin texture. Plus, it actively boosts moisture levels while helping smooth, firm, and plump ageing skin! Apply morning and night after cleansing and toning. Aktiv-Hautpflege • Dieses zielgerichtete Gesichtsserum regeneriert die Haut sichtbar und sorgt für ein jugendlicheres Aussehen: Fältchen werden reduziert, die Hautstruktur verfeinert. Gleichzeitig sorgt die Pflege für eine glattere, festere und prallere Haut! Morgens und Abends nach Reinigung und Gesichtswasser auftragen. Actieve huidbehandeling • Dit doelgerichte gezichtsserum werkt om het jeugdige uiterlijk van huid te herstellen door fijne lijntjes te verminderen en de huidtextuur te verfijnen. Bovendien verhoogt het actief het vochtgehalte en helpt het de verouderende huid gladder, steviger en voller te worden! ‘s Morgens en ‘s avonds aanbrengen na reiniging en toning.
Ageless Daily Lotion • This lightweight, high-moisture daily lotion combines a potent blend of natural marine ingredients with an oriental tea complex to provide deep and long-lasting hydration to dry, ageing skin. Anti-Aging-Tageslotion • Diese leichte Tageslotion steckt voller Feuchtigkeit. Mit einer hochwirksamen Kombination natürlicher Inhaltsstoffe aus dem Meer sowie einem orientalischen Tee-Komplex versorgt sie trockene, alternde Haut lang anhaltend mit
Feuchtigkeit – bis in die Tiefe. Ageless dagelijkse lotion
# 3754
# 3535
# 3598
• Deze lichte, vochtinbrengende dagelijkse lotion combineert een krachtige mix van natuurlijke maritieme ingrediënten met een oriëntaals theecomplex voor een diepe en langdurige hydratatie voor de droge, verouderende huid.
# 3530
Age Defying Overnight Cream • This restorative nighttime moisturiser works immediately to lock in hydration and improve fine lines and wrinkles while increasing firmness and elasticity – all as you sleep! Anti-Aging-Nachtcreme • Diese regenerierende Nachtpflege schließt Feuchtigkeit sofort ein, fördert die Hautfestigkeit und -spannkraft und mildert feine Linien und Falten – und all das, während Sie schlafen! Verjongende nachtcrème • Deze herstellende vochtinbrengende nachtcrème werkt onmiddellijk om hydratatie vast te houden en fijne lijntjes en rimpeltjes te verbeteren terwijl de stevigheid en elasticiteit van de huid wordt verhoogd - en dat alles terwijl u slaapt!
# 3618
76
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease