Melaleuca Country Catalogue - EN|DE|NL - 2022

Vitamin C Skin defense

Hautschutz • Huidbeschermin

STAP 1

STAP 2

STAP 3

STEP SCHRITT

Cleanse Reinigung Reinigen

STEP SCHRITT

Treat Spezialpflege Behandelen

STEP SCHRITT

Moisturise Feuchtigkeitspflege Vocht inbrengen

WEEKLY: Use 2–3 times a week WÖCHENTLICH: Anwendung 2- bis 3-mal pro Woche WEKELIJKS: 2-3 keer per week gebruiken

Daily Defense Cream • This is the evolution of our Advanced Revital R3 Triple- Benefit Age-Defying Cream! Lightweight yet powerful, this vitamin-rich cream absorbs quickly and replenishes the moisture barrier that retains hydration while protecting from outside irritants. Schützende Tagescreme • Dies ist die Weiterentwicklung unserer Advanced Revital R3 Dreifach wirksamen Anti-Aging-Creme! Leicht, aber hochwirksam: Die vitaminhaltige Creme zieht rasch ein und stärkt die Feuchtigkeitsbarriere der Haut. Diese speichert die Feuchtigkeit und schützt gegen Umwelteinflüsse. Dagelijkse defense-crème • Dit is de evolutie van onze Adanced Revital R3 Verjongende crème met drievoudige werking! Deze vitaminerijke crème, lichtgewicht en toch krachtig, trekt snel in en vult de vochtbarrière aan die de hydratatie vasthoudt en tegen irriterende stoffen van buitenaf beschermt. Cream-to-Oil Overnight Repair • This luxurious cream transforms to an oil as it’s massaged into the skin! Nourishing coconut and avocado oils combine with vitamin C to replenish without leaving a greasy residue. Regenerierende Creme-zu-Öl-Nachtpflege • Diese luxuriöse Creme verwandelt sich beim Einmassieren in ein Öl. Pflegende Kokosnuss- und Avocado-Öle sowie Vitamin C regenerieren Ihre Haut ganz ohne fettige Rückstande. Crème-naar-olie nachtherstel • Deze luxe crème verandert in een olie terwijl hij in de huid wordt gemasseerd! Voedende kokos- en avocado- oliën zijn gecombineerd met vitamine C om te regenereren zonder een vettig residu achter te laten.

Exfoliating Mask • Unmask a brighter complexion in minutes! Our sweet and vibrant Vitamin C Exfoliating Mask provides a burst of energy as it’s applied to the skin. • It’s fortified with vitamins as well as sunflower and carrot seed oils to nourish as it removes dead skin cells and brings luminosity to your face. Peeling-Maske • In Minutenschnelle ein strahlenderer Teint! Unsere duftende Vitamin C Peeling-Maske sprüht schon beim Auftragen auf die Haut vor vitaler Energie. • Angereichert mit Vitaminen sowie Sonnenblumenkern- und Karottensamenöl, pflegt sie, löst abgestorbene Hautzellen und lässt Ihr Gesicht strahlen. Peeling-masker • Ontmasker een helderdere teint binnen een paar minuten! Ons aangename en verkwikkende Vitamin C Peeling-masker zorgt voor een uitbarsting van energie bij aanbrengen op de huid. • Het is verrijkt met vitaminen en zonnebloem- en wortelzaadoliën om te verzorgen bij het verwijderen dode huidcellen en de huid stralender te maken.

Gentle Exfoliating Cleanser • This foaming cleanser combines natural surfactants with gentle exfoliants to slough away dull, dry skin – improving skin radiance and texture in an instant! Sanftes Gesichtspeeling • Mit einer Kombination aus natürlichen Tensiden und sanften Peelingsubstanzen löst und entfernt dieser Reinigungsschaum fahle, trockene Hautpartikel. So sieht die Haut gleich ebenmäßiger und strahlender aus! Zachte peeling-reiniger • Deze schuimende reiniger combineert natuur-lijke oppervlakteactieve stoffen met zachte exfolianten om doffe, droge huid af te voeren zodat de glans en textuur van de huid in een oogwenk wordt verbeterd!

Defense & Repair Treatment Serum • Our potent vitamin C serum glides onto the skin and absorbs quickly, delivering a high-performance blend of natural ingredients that work against dry, damaged, and discoloured skin. This formula is the evolution of our Timeless Age- Defying Serum and includes a number of key improvements to provide exceptional results. • A concentrated blend of powerful ingredients defends against external irritants while fighting the visible signs of ageing – including discolouration and dark spots. Pflegeserum für Schutz & Regeneration • Dieses wirkungsvolle Vitamin-C-Serum gleitet geschmeidig auf die Haut und zieht schnell ein. Es liefert eine leistungsstarke Kombination natürlicher Inhaltsstoffe, die wirksam gegen trockene, geschädigte und verfärbte Haut helfen. Die Rezeptur ist die Weiterentwicklung unseres Timeless Age-Defying Serums mit bedeutenden, ergebnisorientierten Verbesserungen. • Die konzentrierte Kombination wirksamer Stoffe wehrt Umwelteinflüsse ab und bekämpft sichtbare Zeichen der Alterung wie Verfärbungen und dunkle Flecken. Defense & Repair behandelingsserum • Ons krachtige serum met vitamine C glijdt over de huid, trekt snel in en bevat een hoogwaardige mix van natuurlijke ingrediënten die een droge, beschadigde en verkleurde huid aanpakken. Deze formule is de evolutie van ons Timeless antiveroudering-serum en bevat een aantal belangrijke verbeteringen om uitzonderlijke resultaten te bieden. • Een geconcentreerde mix van krachtige ingrediënten beschermt tegen externe irriterende stoffen en de zichtbare tekenen van veroudering, zoals verkleuring en donkere vlekken, aanpakt.

# 2997

# 2939

# 2965

# 2915

# 2960

78

79

Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease