ACTUALITÉ É
Sur la scène policière
nouvelles@eap.on.ca H AWKESBURY
accusations dont possession d’Oxycontin, résistance à un agent de la paix et des chefs entourant la conduite automobile et les obligations légales entourant les assurances et le permis de conduire. La passagère, Roxanne Lalonde- Lajeunesse, 24 ans, de la rue Wellesley à Hawkesbury, a été accusée de possession de substances illicites, d’agression et d’obstruction au travail d’un agent de la paix ainsi que de bris de conditions. Les deux individus ont été relâchés et comparaîtront à la Cour de justice de L’Orignal, le 14 mars. L’argent a été saisi sous l’autorité de la règlementation des produits obtenus par le biais de la criminalité et le ministère des Finances sera également appelé à enquêter dans ce dossier. La somme pourrait être remise à ses propriétaires, selon les résultats de l’enquête. En Bref Vitesse excessive - Pieryve Quesnel, 22 ans, de La Nation, conduisait à 148 km/h dans une zone de 80 km/h sur la route de Comté 9 dans Alfred-Plantagenet lorsqu’il a été intercepté par la PPO, le 20 février. Il devra répondre à l’accusation de course automobilesurlavoiepublique.Levéhicule a été saisi et le permis de conduire suspendu pour une période de 7 jours. Plaque manquante - Un conducteur circulant sans plaque d’immatriculation à l’avant de son véhicule a été arrêté alors qu’ilroulaitsurlarueMcGillàHawkesbury. Pierre Perron, 35 ans (ch. Paul Anka à Ottawa), conduisait alors que son permis de conduire était suspendu. Il avait de plus en sa possession des substances illicites, du speed. Il devra se présenter à la Cour. Feu défectueux - Un feu arrière défectueux a valu à Jason Beaudin (19 ans, de Grenville) de capterl’attentiondespoliciers.Cefaisant, en inspectant le véhicule qu’il conduisait, les agents ont trouvé de la marijuana (plus de 30 grammes) et deux bâtons télescopiques, considérés comme des armes non autorisées. Ainsi, le jeune homme est accusé pour ces délits de même que pour la possession de plus d’un gramme de résine de cannabis. Les passagers, Ugo Charlebois (25 ans de Brownsburg-Chatham), Brandon Deschamps (18 ans de Lachute) et Carl Lapensée (22 ans de Hawkesbury), ont tous été accusés de possession de marijuana.
Les patrouilleurs routiers font parfois plus d'un constat d'infraction lorsqu'ils interceptent un véhicule douteux.
Beaucoup d’argent et quelques comprimés…
Le 18 février, un automobiliste zigzagant sur la rue Principale est à Hawkesbury après avoir fait crisser ses pneus a été appréhendé. Le conducteur n’avait pas ses papiers avec lui et a refusé d’obtempérer lorsque les agents lui ont demandé de sortir du véhicule. L’homme a finalement été menotté et fait face à divers chefs, dont manœuvres périlleuses concernant la Loi sur la conduite automobile. La passagère, à ses côtés, a refusé de sortir alors que le véhicule devait être saisi. Les agents Jonathan Bouchard et Jean- Francois Leclerc ont noté qu’elle semblait tenter de dissimuler un sac de plastique. La fouille du véhicule a révélé que le sac en
Photo: Richard Mahoney
question contenait la somme de 10 000 $ comptant. Le conducteur, pour sa part, était en possession de plus de 2 200 $. Aussi, 16 comprimés d’Oxycontin se trouvaient dans la voiture. À la suite d’un examen effectué par un Alfred-Plantagenet adopte un budget serré expert appelé au poste de Hawkesbury, il s’est avéré que le conducteur avait les facultés affaiblies par la drogue au moment de l’arrestation, ce dont il est accusé entre autres. Steve Lafrance, 30 ans, de la rue des Érables à Lachute, fait donc face à diverses
Le département des travaux publics consacrera presque 420 000 $ pour la réfection des chemins; 318 000 $ seront alloué pour la 3 e concession à Plantagenet. Le reste sera utilisé pour l’amélioration de la rue Ottawa à Plantagenet et la rue Larocque à Alfred. Dans le budget on retrouve 155 000 $ pour les réparations de trottoirs à Alfred, Curran, et Plantagenet et 52 000 $ pour les améliorations des égouts pluviaux dans la municipalité. Les factures de taxes comprennent les impôtsfonciersquelecantondoitrecueillir pour les écoles, les comtés, et les autres agences comme la Conservation de la Nation Sud. « Je pense que l’administration a fait tout un travail » J EAN -Y VES L ALONDE
gregg.chamberlain@eap.on.ca P LANTAGENET
Comme presque toutes les municipalités rurales dans la région, Alfred-Plantagenet a adopté un budget serré pour 2012, optant pour une augmentation modeste dans le taux d’impôt foncier. Le conseil a approuvé un budget de 9 millions $ la semaine dernière. Le budget comprend un montant de 1,1 millions $ en dépenses capitales. « Je pense que l’administration a fait tout un travail », a dit le maire Jean-Yves Lalonde. Pour les fins municipales, la municipalité devrait percevoir 4,1 million $ en taxes, une hausse de trois pour cent. Pour le propriétaire moyen, la hausse représente une augmentation de 16 $ pour une maison de 100 000 $. Les factures individuelles d’impôt foncier varieront selon l’évaluation de chaque propriété. Les taxes sur les propriétés commerciales, industrielles et agricoles sont fondées sur des taux de taxes différents. Les dépenses majeures cette année comprennent la facture de la Police Provinciale de l’Ontario, qui augmente de 6,95 pour cent, pour un total de 80 743 $. L’allocation des frais professionnels totalise 87 965 $. Ce montant comprend les dépenses professionnelles qui sont encourues afin de s’assurer que la fermeture du site d’enfouissement de Curran rencontre les exigences du ministère de l’environnement provincial. Le canton dédie aussi 59 600 $ cette année aux rénovations de la salle communautaire de Plantagenet et 59 000 $ à la bibliothèque publique d’Alfred. Wendover profitera de ce budget grâce à un montant de 240 000 $ alloué pour un nouveau camion-citerne et les unités de respiration autonomes pour le service d’incendie du village. La municipalité fera un emprunt pour financer l’achat du camion. Budget adopté: 9 millions $, incluant 1,1 million $ en dépenses capitales.
Sur la photo, M. Lalonde
AVEC TOUTES NOS PORTES ET FENÊTRES, JUSQU’AU 23 MARS. AVECTOUTES NOS PORTES ET FENÊTRES, JUSQU’AU 23 MARS.
770, rue Cameron, Hawkesbury ON Tél. : 613 632-3000 1 866 964-3002
CONÇUES ICI,POURLECLIMATD’ICI
CERTAINESCONDITIONSS’APPLIQUENT.DÉTAILSÀFENPLAST.COM
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker