Express_2015_06_12

Règlements : Trouvez les logos à l’intérieur de la boite rouge dans chacune des annonces et inscrivez le commerçant associé à ce logo dans le coupon de participation. Découpez le coupon et le faire parvenir à « Concours Fêtes des Pères - Tribune Express - 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, Ont. K6A 1K7 » . La date limite est le vendredi, 19 juin 2015 à midi.

COUPON DE PARTICIPATION

1: ________________________________________________ 2: ________________________________________________ 3 _________________________________________________ 4: ________________________________________________ 5: ________________________________________________ 6: ________________________________________________ Vous cherchez un cadeau pour la fêt de Père? Nous avons ce que vous recherchez ! Looking for a gift for Father' Da? We have what you are looking for !

Nom :___________________________________________________

Adresse : ________________________________________________

Téléphone : ______________________________________________

Les employés ou la famille des Éditions André Paquette ne peuvent participer au concours.

Bonn fêt de Père

MARCHÉ Lacroix

OUVERT 7 JOURS JUSQU’À 21H Spécialité viande et produits maison

#6

HAWKESBURY CENTRE H -

 Steaks  Brochettes marinées DEPUIS1990 Alain Quenneville 613-632-9006 sport.collec@hotmail.com

599 $

BBQ Napoléon à partir de Napoleon BBQ starting at

DONG KONG CAFE ALLYOUCANEAT LUNCH BUFFET (11:30 a.m. to 2 p.m.) DINNER BUFFET (4:30 p.m. to 8 p.m.) 293, rue James, Hawkesbury On 613 632-3141 613 632-3907 Fashion Braceletmontre PierreSemi-précieuses Posebatterie Montres Bijouxbois Bijoux lune Pierreprécieuses Bijoux Magnétiques StainlessSteel 109-250MainSt,East,Hawkesbury,ON DREAM CHASER LOTO 250MainE. HawkesburyON K6A1A5 613632-9425 345, rueRégent K6A 1G1Hawkesbury 613632-9989 www.daoustforget.com Resto Chez Jos 613.632.9854 WEIGHT LOSS&NUTRITION CENTRES REALFOOD I PERSONALCOACHING I NATURALHEALTHPRODUCTS A common sense system forweight loss that lasts 250, rueMain Est,Hawkesbury,ON Tél. :613 632-9282 herbalmagic.ca

WeCarry: Electronics •Health&Beauty GreetingsCards •Balloons&Party Variety Plus HawkesburyCentre 250MainSt.E.Local111, Hawkesbury,Ontario K6A1A5 PHONE: 613 362-8784

Excella fashion gift

613.703.2092

Foyer à partir de Fireplace starting at 399 99$

Les foyers

Pose d’ongles (Acrylique,Résine,Gel 100%) Manucure&SpaPédicure

AirBrushDesign&Épilation Tél.: 613.632.2610 CentreHawkesbury 250MainSt.East#110Hawkesbury,ON

#4

Home Delivery with Food Order Over $15 PICK UP SPECIAL 5 Free Egg Rolls or Chicken Fried Rice with Food Orders Over $30 (before taxes)

#3

- Fabriqués à partir de pierres volcaniques / Made from volcanic stones - Renforcés d'une tige d’armature ce qui confère à tous nos foyers extérieurs une très grande résistance à la chaleur et une durée de vie inégalée Reinforced with a steel rod which gives all our exterior fireplaces a great resistance to heat and an unmatched life expectancy.

346 Main St. E., Hawkesbury 613 632-7012 613 632-7013

700, rue Main Ouest, Hawkesbury, On 613.632.7879 www.piscinesparco.com

membre du réseau

Lundi auvendredi de 11 h à 22 h Samedi-dimanche de 15 h à 22 h

Monday to Friday 11 a.m. to 10 p.m. Saturday-Sunday 3 p.m. to 10 p.m.

Made with FlippingBook - Online catalogs