Express 2026 09 09

"$56"-*5 4r/&84 CORINA PARISIEN PARTICIPE À LA COURSE À LA MAIRIE DU CANTON DE CHAMPLAIN GREGG CHAMBERLAIN Initiative de journalisme local (IJL) 5SJCVOF&YQSFTT OPVWFMMFT!FBQPODB

N° 857

Corina Parisien a défendu les intérêts de Vankleek Hill en matière d’éduca- tion pendant deux mandats au sein du Upper Canada District School Board (UCDSB) et espère désormais œuvrer à l’amélioration de l’ensemble de la communauté en tant que prochaine maire de la commune de Champlain. j+FTQÍSFRVFNPONBOEBUQFSNFUUSBEF renforcer l’ensemble de la communauté », a déclaré Mme Parisien lors d’un entretien UÊMÊQIPOJRVF "VDPVSTEFTEFSOJÍSFTBOOÊFT  .NF1BSJTJFOBQSJODJQBMFNFOUFYFSDÊTFT fonctions au sein du gouvernement fédéral, PÜFMMFTFTUDPOTBDSÊFDFTEJYEFSOJÍSFT BOOÊFTBVYRVFTUJPOTEJOGSBTUSVDUVSFT OBUJPOBMFT &MMF FTU EFWFOVF MB SFQSÊTFOUBOUF actuelle de Vankleek Hill au sein du Conseil TDPMBJSFEV6$%4#FO BQSÍTRVF Caroll Carkner, administratrice sortante, lui FVUTVHHÊSÊEFOWJTBHFSEFTFQSÊTFOUFSÆ DFQPTUF j$FTUBJOTJRVBDPNNFODÊNPOBWFO - UVSFEBOTMBQPMJUJRVFNVOJDJQBMFv BEÊDMBSÊ .NF1BSJTJFO "WBOUTPOQSFNJFSNBOEBUEFDPOTFJMMÍSF BVTFJOEV6$%4#.NF1BSJTJFOBWBJUEÊKÆ PDDVQÊQMVTJFVSTQPTUFTCÊOÊWPMFTMJÊT BVYRVFTUJPOTEÊEVDBUJPOMPDBMF&MMFB QSÊTJEÊMFDPOTFJMEÊUBCMJTTFNFOUEF7$*Æ VOFÊQPRVFPÜMBRVFTUJPOEFTGFSNFUVSFT EÊDPMFTÊUBJUÆMPSESFEVKPVSEVHPVWFS - OFNFOUQSPWJODJBM "V DPVST EF TFT EFVY NBOEBUT EF DPOTFJMMÍSFTDPMBJSF .NF1BSJTJFOBPDDVQÊ MFQPTUFEFWJDFQSÊTJEFOUFEVDPOTFJM B QSÊTJEÊMFDPNJUÊEFMJOOPWBUJPOFUEFMB DSÊBUJWJUÊEV6$%4#BJOTJRVFTPODPNJUÊ EFTTVTQFOTJPOTFUEFTFYQVMTJPOT FUB TJÊHÊFOUBOURVFNFNCSFBVTFJOEFT comités consultatifs d’audit et d’éducation TQÊDJBMJTÊF ©MBVCFEFMBRVBUSJÍNFBOOÊFEFTPO EFVYJÍNFNBOEBUEFDPOTFJMMÍSFTDPMBJSF au sein de le UCDSB, Mme Parisien a com- NFODÊÆFOWJTBHFSVODIBOHFNFOUEBOT TPOFOHBHFNFOUFOQPMJUJRVFMPDBMF&MMFB QFTÊMFQPVSFUMFDPOUSFFOUSFTFQSÊTFO - UFSÆMVOEFTEFVYTJÍHFTEFDPOTFJMMFS NVOJDJQBMEFTBDJSDPOTDSJQUJPOEF7BOLMFFL )JMMPVTFQPSUFSDBOEJEBUFDPOUSFMFNBJSF TPSUBOU /PSNBOE3JPQFM FUBPQUÊQPVS DFUUFEFSOJÍSFTPMVUJPO j$FTUVOFRVFTUJPOEFEZOBNJRVFv B EÊDMBSÊ.NF1BSJTJFO BKPVUBOURVFMMFB siégé au sein de conseils d’administration USBJUBOUEFRVFTUJPOTÊEVDBUJWFTFURVFMMF FTUJNFRVFTPOFYQÊSJFODFFONBUJÍSFEF HFTUJPOFOUBOURVFDPOTFJMMÍSFEV6$%4#  BJOTJRVFMFYQÊSJFODFRVFMMFBBDRVJTF FOUSBJUBOUEFTRVFTUJPOTGÊEÊSBMFTQBS PQQPTJUJPOBVYRVFTUJPOTNVOJDJQBMFTEBOT MFDBESFEFTPOUSBWBJMQPVSMFHPVWFSOFNFOU GÊEÊSBM MVJTFSPOUUSÍTVUJMFTFOUBOURVF QSPDIBJOFNBJSFEVDBOUPOEF$IBNQMBJO

— Homme de guerre grossier.

— Après bis. 11. P ierre précieuse — Matière grasse. 1 2 .Espace rasé circulaire au sommet du crâne — Navires de guerre.

HORIZONTALEMENT 1. Qui est porté à

11. Exprime — Chevreuil. 1 2 .Imaginer — P récieuses.

l’insubordination — Il est très prolifique.

2 . Dans le voisinage

VERTICALEMENT 1. Voler — P rénom. 2 . Chafouine — Débarrasser de sa coquille. 3. Retirer — Crustacé marin. 4. Drame nippon — Jeune saumon — On peut en faire de la vodka. 5 . Berne — Endommager. 6. Infection aiguë de la peau. 7. Non pollué — Athénien. 8. Fard pour les cils — Cri de douleur. 9 . Elle se mâche facilement — Amour peu sérieux. 1 0 . P oudre servant à préparer des bouillies chez les Turcs

— Insecte apte à se reproduire. 3. Démodé — P réparation de viande séchée, réduite en poudre et pressée. 4. Bien sûr — Cavités. 5 . Hélium — Arbre — Marque le doute. 6. Grande station touristique mexicaine. 7. Remettre à neuf — P remière lueur du jour. 8. Conduit naturel — Capable de. 9 . Opaque — Commander — Adjectif numéral. 1 0 .Ce qui sert d’excuse

j+FTPVIBJUFDPOUSJCVFSÆHVJEFS1SFTDPUU FU3VTTFMMBVDPVSTEFTRVBUSFQSPDIBJOFT BOOÊFTFOUBOURVFQPSUFQBSPMFEFMBDPN - NVOFEF$IBNQMBJOBVTFJOEFMBTTFNCMÊF EFTDPNUÊTVOJT EF1SFTDPUUFU3VTTFMMv  BEÊDMBSÊ.NF1BSJTJFO -VOEFTUIÍNFTDMÊTEFMBDBNQBHOF EF.NF1BSJTJFOFTUMBUSBOTQBSFODFEFT BGGBJSFTNVOJDJQBMFTBVTFJOEVDPOTFJMFU EBOTUPVTMFTTFSWJDFTNVOJDJQBVY j+FWFVYNBTTVSFSRVFMFTÊMFDUFVST TBDIFOUFYBDUFNFOUDFRVJTFQBTTFEBOT MFDBOUPOEF$IBNQMBJOv BUFMMFEÊDMBSÊ  BKPVUBOURVFMBSFTQPOTBCJMJUÊCVEHÊUBJSF WBEFQBJSBWFDDFUPCKFDUJG j+FWFVYÊHBMFNFOUQSPUÊHFSMBSHFOUEFT DPOUSJCVBCMFTv BUFMMFBKPVUÊj-PSTRVF OPVTOPVTMBOÉPOTEBOTVOQSPKFU OPVT EFWPOTFYQMPSFSUPVUFTMFTQJTUFTEFàOBO - DFNFOUQPTTJCMFTv .NF1BSJTJFOTPVIBJUFÊHBMFNFOURVF MÊDPOPNJFEVDBOUPOEF$IBNQMBJODPOUJ - OVFEFDSPÏUSFjEFNBOJÍSFTÚSFvFUj SFTQPOTBCMFv 3FWFOBOUTVSMBRVFTUJPOEFMBUSBOT - QBSFODF .NF1BSJTJFOBJOEJRVÊRVVOF DPNNVOJDBUJPODMBJSFBWFDMFQVCMJDÊUBJU JNQPSUBOUF FU QFSNFUUBJU EJOTUBVSFS MB DPOàBODF j DPVUFS DPNNVOJRVFSFUUPVKPVSTUFOJS NFTQSPNFTTFTv BUFMMFEÊDMBSÊ BKPVUBOU RVFMFTJOGPSNBUJPOTGPVSOJFTBVYIBCJUBOUT  RVFDFTPJUMPSTEVOFSÊVOJPOEVDPOTFJM NVOJDJQBMPVQBSEBVUSFTNPZFOT EFWBJFOU UPVKPVSTËUSFGBDJMFTÆDPNQSFOESF As a candidate for the mayor’s seat Corina Parisien wants to lead Champlain Township on a path to responsible economic growth that also includes responsible management of taxpayer dollars and clear communication with the public about what council and township administration are doing and why. (Photo provided)

THÈME : DÉCLARATION / 8 LETTRES

A ACCORD ACTE ACTION ADRESSE

B BULLETIN C

M MESSAGE N NOTE O OPINION P PAROLE PLAIDOYER PRÉAMBULE PROCLAMATION PROPOS PUBLICATION

Q QUESTIONNAIRE R RAPPORT RÉCIT RÉFLEXION RÉPONSE RÉVÉLATION S SIGNE T TÉMOIGNAGE THÈSE

V VERDICT VERSION VOTE

ENGAGEMENT ÉNONCÉ EXPOSÉ F FORMULAIRE I INDICATION INFORMATION J JUGEMENT L LECTURE LETTRE

CAUSERIE CITATION COMMENTAIRE COMMUNICATION CONFIDENCE D DÉCRET

AFFIRMATION ALLÉGATION ALLOCUTION ANNONCE APPEL ARGUMENT AVEU AVIS

DÉPOSITION DOCUMENT E ÉLOGE

Made with FlippingBook Annual report maker