_Argenteuil

SERVICE DE DÉMOLITION

REMORQUAGE 24 H (LOURD ET LÉGER) | VENTES DE PIÈCES USAGÉES VENTE DE PNEUS NEUFS! Mécanique générale | Débosselage/ Peinture Prud’Homme inc.

2 récepteurs 600HD

RÉSERVEZ VOTRE CONTENEUR POUR VOS TRAVAUX!

0 $

à

www.centredetriargenteuil.ca

Tél. : 450-533-5102 Daniel Louis-Seize 2, rue des Chênes, Brownsburg-Chatham (QC) J8G 1L4 Voir détails en magasin

450-562-6385 43, ROUTE DU CANTON, BROWNSBURG-CHATHAM QC 514-952-2729 • 514-617-1761

450 566-8000

435, Montée Cushing, Brownsburg-Chatham

Volume 65 • No. 25 • 24 pages • LACHUTE, QC • VENDREDI 23 juin 2017

Carillon charmé par Saratoga Pour une deuxième année consécutive, le groupe Saratoga était de passage à Carillon dans le cadre d’un spectacle-bénéfice pour le Musée régional d’Argenteuil. Tout comme l’an dernier, les spectateurs ont été charmés par la douceur enveloppante de la musisque de Saratoga. À LIRE EN PAGE 17

Bonne fête du Canada!

Nos bureaux seront fermés le vendredi 30 juin en raison de la fête du Canada le 1 er juillet!

LAVAGE PRESSION

SÉGUIN

BÂTIMENTS • Lavage haute pression de vos bâtiments • Lavage de vitres intérieures et extérieures • Surfaces diverses extérieures • Gouttières • Lavage tour de piscine en béton, balcons, murets et marches • Réparation et nettoyage de pavé (sable polymère)

Carl Séguin, prop 438.496.1079

• Déneigement de couvertures • Résidentiel et commercial

L A PLUS ANCIENNE FOIRE AU Q UÉBEC ET 2 E PLUS ANCIENNE AU CANADA ! Depuis 1825 PAGES 10 ET 11 PAGES 8 ET 9

voir pages 12 et 13

Made with