_Argenteuil

LACHUTE FORD La place pour vos pneus d’hiver

E221379_TS

MÉCANIQUE GÉNÉRALE - Spécialiste FORD - DIESEL, vente de pièces neuves et usagées - Spécialiste en Haute Performance - Service DYNO sur place Prud’Homme inc. 450-562-6385 43, ROUTE DU CANTON, BROWNSBURG-CHATHAM QC 24 h : 514-952-2729 • 514-617-1761

2 récepteurs 800HD 830EVPHD

0 $

à

Tél. : 450-533-5102 Daniel Louis-Seize 2, rue des Chênes, Brownsburg-Chatham (QC) J8G 1L4 Voir détails en magasin

400, avenue Bethany, Lachute, QC 450 562-2454 www. lachuteford .com

VOLUME 66 • NO. 48 • 20 PAGES • LACHUTE, QC • VENDREDI 7 DÉCEMBRE 2018

LA 11 e ÉDITION DE LA FOIRE D’ARGENTEUIL! PAGES 5 ET 6

L’AVENIR DU CANAL DE GRENVILLE

P.3

ACHETEZ localement C est genial

9036, Saint-Étienne Saint-Benoît, Mirabel (QC) J7N 2P6 Courriel : bvm1@videotron.ca

Saint-André-d’Argenteuil Tél. : 450-537-3768 • www.coteau.ca LE 25 DÉCEMBRE Super brunch de Noël à volonté LE 1 ER JANVIER Dîner du jour de l’An Buffet des Fêtes à volonté Aussi disponible : Service de traiteur • Plats cuisinés sur commande Nous vous attendons seul ou en groupe…

Norman Dupuis, D.M.V. John McOuat, D.V.M., B.Sc (Agr) Jean-François Fortin, D.M.V. Chadam McOuat, D.V.M., B.Sc (Agr) Natalie Desjardins, D.M.V. Simon Villeneuve, D.M.V. Simon Dansereau, D.M.V. Michel Lemire, D.M.V., B.Sc (Agr) Nathalie Bousquet, D.M.V. Katy Thiffault, D.M.V.

À gagner une paire de billets des Canadiens de Montréal Voir pages 9 à 12

BRUNCH tous les dimanches! Bienvenue à tous!

T. 450 258.3202

www.CliniqueVeterinaireMirabel.com

Maintenant LE CONCESSIONNAIRE attitré par GM pour Lachute et la région!

Entreprise familiale depuis 1954 | Concessionnaire bilingue | Service exceptionnel

infohawk@laplantechev.com

laplantehawkesbury.com

640 Main St W, Hawkesbury ON • 613.632.2764

CADILLAC CHEVROLET BUICK GMC

Made with <A HREF="https://flippingbook.com/online-digital-catalog" TITLE="Learn about FlippingBook for Online Catalogs">FlippingBook</A> - Online catalogs