AB218771_TS
PONDOIR OVISTAR S.E.C. RECHERCHE : GÉRANT DE FERME D’ÉLEVAGE AVICOLE
Conformément à la nouvelle réglementation sur les réseaux d’eau potable (Règlement de l’Ontario 170/03) sous la Loi de 2002 sur la salubrité de l’eau potable, les rapports annuel et sommaire sur la qualité de l’eau potable et sur les infrastructures du réseau de distribution pour l’année 2017 sont disponibles pour consultation aux endroits suivants : 1. Corporation de la Ville de Hawkesbury 600, rue Higginson Hawkesbury, Ontario K6A 1H1 2. Bibliothèque municipale de Hawkesbury 550, rue Higginson Hawkesbury, Ontario K6A 1H1
As per the new Drinking Water Systems Regulation (O. Reg. 170/03) under the Safe Drinking Water Act, 2002, the 2017 annual and summary reports on the drinking water quality and distribution system are available for inspection at the following areas :
Le poulailler est situé dans un secteur près de Hawkesbury. Description du poste :
Sous la supervision du directeur des opérations, le gérant de ferme sera responsable de faire la tournée du poulailler, voir à l’alimentation des poules, faire la collecte des oeufs, donner les soins aux animaux, entretenir les lieux, détecter les anomalies. Il sera également responsable de répondre aux alarmes à toute heure du jour et de la nuit. Vous aurez à superviser et préparer la sortie des poules et la nouvelle entrée, en participant au nettoyage et lavage du bâtiment. Exigences : • Diplôme d’études secondaires • Années d’expériences : aucune (un atout) • Avoir un profil de mécanicien (un atout) • L’horaire de travail de 5 jours/semaine, sera planifié avec une rotation une fin semaine sur deux de congé. • Salaire offert : à discuter Si le poste vous intéresse veuillez faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à Monsieur Frédéric Gaucher à l'adresse suivante : frederic.gaucher@ groupegaucher.com ou lui envoyer votre curriculum par fax au : 450-773-9114 Chaque candidature sera considérée, mais nous ne communiquerons qu’avec les personnes qui auront été retenues.
1. Corporation of the Town of Hawkesbury 600 Higginson Street Hawkesbury, Ontario K6A 1H1
2. Hawkesbury Municipal Library 550 Higginson Street Hawkesbury, Ontario K6A 1H1
3. Site internet : www.hawkesbury.ca
3. Web Site: www.hawkesbury.ca
Any person wishing to obtain a copy of said reports may do so, at no charge, by submitting a written request to the Clerk’s office at the Town of Hawkesbury at the above-mentioned address.
Toute personne désirant se procurer une copie desdits rapports, sans frais, peut le faire en soumettant une demande écrite au bureau de la Greffière de la Ville de Hawkesbury à l’adresse précitée.
Le Surintendant du Service de l’eau Richard Guertin Waterworks Superintendent
Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell
www.prescott-russell.on.ca
Travaux publics
Public Works
Services des bâtiments et d’ingénierie
Engineering and Building Services
________________________________________________
________________________________________________
APPELS D’OFFRES
INVITATION TO BID
PIERRE CONCASSÉE ET AGRÉGAT PW 2018-15
CRUSHED ROCK & GRANULAR (QUARRIED) PW 2018-15
PROJETS:
PROJECTS :
Garderie Saint Albert
ENDROIT: COMTÉS UNIS DE PRESCOTT ET RUSSELL _______________________________________________ Les documents de soumission sont disponibles aux : Travaux publics, 59 rue Court, suite B04, à L’Orignal Ontario ou par courriel en communiquant avec José Lortie au JLortie@prescott-russell.on.ca ou (613) 675-4661 poste 3102. Pour plus d’information, veuillez communiquer avec le Gérant de la Voirie, Guy Tessier, au (613) 675-4661 poste 3103. Les soumissions scellées remplies sur les formulaires appropriés seront reçues au: Bureau du Greffe Comtés unis de Prescott et Russell 59, rue Court, porte B102 L’Orignal, ON K0B 1K0 Vous avez jusqu’à 15h le 12 avril 2018 pour remettre votre soumission. Les Comtés unis de Prescott et Russell se réservent le droit d’accepter ou de rejeter toutes ou aucune parties des soumissions ou encore d’accepter toutes offres autre que la plus basse soumission. Guy Tessier Gérant de la voirie – Travaux Publics gtessier@prescott-russell.on.ca (613) 675-4661 poste 3103
LOCATION : UNITED COUNTIES OF PRESCOTT AND RUSSELL ________________________________________________ Bid documents are available at: Public Works, 59 Court Street, suite B04, L’Orignal Ontario, or by email by contacting José Lortie at JLortie@prescott- russell.on.ca or (613) 675-4661 ext. 3102.
Nous sommes en pleine expansion et désirons combler les postes suivants :
Directrice adjointe Éducatrice Cuisinière Aide-éducatrice
For additional information please contact the Public Works Road Manager, Guy Tessier at (613) 675-4661 ext. 3103.
Sealed bids on the appropriate form will be received at the:
Clerk’s Office United Counties of Prescott and Russell 59 Court Street, door B102 L’Orignal, ON K0B 1K0 You have until 3:00 pm on April 12, 2018 to submit your proposal. The United Counties of Prescott and Russell reserve the right to accept or reject all or any part of any bid, and also reserve the right to accept any other than the lowest bid.
Nous avons des postes à temps plein et à temps partiel.
Si vous êtes intéressé, veuillez acheminer votre demande d’emploi au plus tard le 30 mars, 2018, par courriel à garderiestalbert@gmail.com. Pour plus de précision, veuillez communiquer avec nous au 613-987-3003.
Guy Tessier Road Manager – Public Works gtessier@prescott-russell.on.ca (613) 675-4661 ext.3103.
VENDU
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
Vous voulez vendre ou acheter? Contactez-moi! ÉVALUATION GRATUITE de la valeur marchande de votre propriété
H U M A N I A Agence immobilière L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net
LACHUTE Grande propriété à étage avec beaucoup de charme, située en plein cœur de la ville et près de tous les services. 4 chambres à coucher à l’étage, grande cuisine avec armoires de bois. Véranda 3 saisons, donnant dans la cour arrière clôturée avec piscine. Idéale pour votre grande famille. MLS 16721115
SAINTANDRÉD’ARGENTEUIL Grande propriété située en campagne dans un secteur paisible, tout en étant à 2 pas de tous les services, avec grand terrain privé de plus de 35 000 pi 2 (l’arrière de la cour donne sur un bois), garage, 2+2 CÀC, 2 salles de bains. Vous cherchez de l’espace et de l’intimité pour vous et vos proches, cette propriété vous comblera! MLS 2361505
SAINTANDRÉD’ARGENTEUIL Idéal pour jeune famille !!! Impeccable propriété de 3 càc avec plusieurs rénovations récentes telle , toiture, cuisine, clôture, asphalte ++. Au sous-sol, grande salle familiale avec poêle à bois , cac + atelier. Situé dans un quartier paisible et recherché et près de tous les services. Elle vous attend ! MLS 27189168
Chaleureuse propriété,3 càc à l’étage, salle d’eau au rdc, beaucoup de boiseries, planchers, portes et fenêtres refaits. Cuisine champêtre avec accès à la terrasse. Terrain double intime avec cabanon et patio, très privé! Près de toutes commodités à pied. Secteur tranquille! Une visite s’impose, Une fois entré, vous allez apprécier ce nid douillet! MLS 28419937 LACHUTE
PLACE YOUR AD for $11
Show & Sell
1100, rue Aberdeen St., Hawkesbury, ON 613-632-4155
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online