$ 11 For25wordsorless
$ 9 Perrepeats
HEUREDETOMBÉE Mardi à 11h DEADLINE Tuesday at 11:00 a.m.
Pour25motsoumoins
Parrépétition
Les petites annonces sont payables à l’avance. Classified ads are paid in advance. 15¢ lemot additionnel • 15¢ additional word
CLARENCE CREEK 2 appartements. 2 CAC, chauffé électrique, sta- tionement. 650$/mois et l’autre 700$/mois plus électricité. Dispo- nible 1er avril. ( 6 1 3 ) 4 8 8 - 3 3 9 9 . (613)314-5616 CLARENCE CREEK , sous-sol, 2 CAC, chauffé, éclairé, sta- tionnement inclus, pas d’animaux, non-fu- meur, références, libre i m m é d i a t e m e n t , 750$/mois (613)488- 3014. LEFAIVRE, 1 CAC, 675$ chauffé, éclairé et 4 appareils inclus, dé- neigé, pas d’animaux, libre. Jour, (613)229- 1626, soir, (613)679- 1253. LES JARDINS MAR- TIN CASSELMAN , 770, Principale. Condo luxueux, climatisé, planchers radiants, ga- rage chauffé, remise, ascenseur, quatre ap- pareils inclus, 1200$/mois plus com- modités. Disponible im- médiatement . À 20 mi- nutes d’Ottawa. Com- poser 613-913-3524 ou 613-487-2589
ROCKLAND , 1 CAC, 800$/mois, tout inclus, réfrigérateur et poêle inclus, non fumeur. Dis- ponible. (613)833-0659
1
7
11
ROCKLAND , 1026 Laurier, 2 CAC, 1070 pi.ca., ascenseur, 4 ap- pareils ménagers, chauffage, eau & sta- tionnement inclus. Hy- dro non inclus 1,100$/mois, apparte- ment accessible pour fauteuil roulant. (613)446-5838
Divers espaces Miscellaneous spaces
Autos et
PLANTAGENET , 3 be- droom basement apt, available now, all in- clusive, laundry room, use of back yard. $775/month. Also 2 be- droom $775/month, available now. (613)673-4335 ROCKLAND , 2 be- drooms, gas fireplace, whirlpool, air exchan- ger, parking, $1150. per month, no heat, no Hydro & no dogs. (613)834-5213.
MOOSE CREEK , à partir de 650$. 1 ou 2 CAC. Balcons à l’avant et à l’arrière. Appareils ménagers disponibles sur demande.Près du centre médical. Pas d’animaux. Non fu- meur**1 or 2 bedrooms starting at $650. Front and back balconies. Appliances available upon request. Near medical centre. No pets allowed. Non-smoking. Call now. 613-538- 4622.
Bois de chauffage Firewood
Camions Cars & Trucks
AMAZING TOP DOL- LARS , Cars and trucks wanted for parts or scrap. 24-hour free pick-up. Please call Joanne at (613)673- 1168 or (613)748-3706
ALFRED, devanture pour commerce / entre- prise disponible, rue Main, 1200 pi.ca., espace additionnel disponible au sous-sol, libre; 1(877)870-3432.
1- BOIS DE CHAUF- FAGE, bois sec fen- du et livré. 95$/la corde. Bois en bûche 70$/la corde et en longueur disponi- b l e . / H E A T I N G WOOD , dry wood split and delivered $95/cord. Also log 70$/cord and wood lengths. 613-852- 5880, 613-863-5880.
12
4
Logis - Condos à louer Apartments -
Divers à vendre Miscellaneous for sale
Condos for rent
ALFRED, 2 CAC, pas de tapis, chauffage et électricité inclus, 680$/mois. (613)297- 1031. ALFRED , 3-1/2, 550$ par mois, chauffé, éclairé, pas d’animaux, libre immédiatement; (613)679-8831. ALFRED , semi-déta- ché, construit en 2010, 3 CAC, climatiseur cen- tral, disponible 1er mars, 960$/mois non chauffé, ni éclairé. Pas d’animaux. Non fumeur 613-487-2755. 613- 883-3121. BOURGET, aparte- ment sous-sol, 2 CAC, partiellement chauffé, A/C centrale, grande cour, nouvellement peinturé, près de tout, 650$/mois. (613)487- 4112 BOURGET, newly re- vonated 3 bedroom apartment, 4 applian- ces, $850/month inclu- ding heat, available im- mediately. (613)720- 7146
2 CABANES À PÊ- CHE avec traîneau et tente. 33”largeur x 44”longueur x 58”hau- teur 200$, 35”largeur x60”longueur x 67”hau- teur 300$. Négotiable pour les 2. (613)446- 7598 laissez un messa- ge. KITCHEN/DINING ta- ble and 6 chairs, light oak colour, table top has white squares tiles and folding extra leaf. no marks/scratches in excellent condition. $450 complete set./En- semble de salle à dî- ner, table et 6 chaises, couleur chêne pâle, Table a des tuiles car- rées blanches et une rallonge. Pas de mar- ques ou égratignures. En très bonne condi- tion. 450$ pour l’en- semble. (613)446-1944
OFFRE D’EMPLOI Manufactured’escalierspré-établierecherche individuresponsableetmotivéavecexpérience enmenuiseriepourfabricationd’escaliers. Moyendetransportnécessaire. S.V.P.faireparvenirvotreC.V. partélécopieurau613-488-2909,tél :613-488-2905 JOB OFFER Well-establishedstaircompany,lookingforrespon- siblemotivatedandexperiencedstairbuilder. Musthaveowntransportation. Pleasefaxresumeto613-488-2909,tel:613-488-2905
8
Maisons Condos à vendre
Houses - Condos for sale
Taillefer Plumbing & Heating recherche un : GÉRANT D’ENTREPÔT/LIVREUR Les tâches incluent, l’entretien de l’entrepot et l’équipement. Doit avoir un permis de conduire valide; connaissance du commerce de plomberie est un atout.
BOURGET MAISON À VENDRE OU LOUER , 5 CAC, 2 salle de bains, 2 remises et ga- rage, piscine hors-terre et grande cour. appeler (613)487-3703 (soir), (613)223-4789 (cell).
10
Commerces/ Immeubles (à vendre ou à louer) Business/Properties (For sale or rent)
FRANCHISE SEARS À VENDRE à Hawkes- bury, voir détails: www.BusinessSell
Envoyer un courriel à tph@tphinc.ca ou par télécopieur au 613 745-9060
Canada.com/ 13005002.htm
(613)298-6260.
Club Powers Inc. Évènements | Bar | Divertissement | Marketing
954Giroux,Rockland | 613446-5361 | www.clubpowers.ca
LA CORPORATION DES COMTÉS UNIS DE PRESCOTT ET RUSSELL / THE CORPORATION OFTHE UNITED COUNTIES OFPRESCOTTAND RUSSELL
LaRésidence Prescott et Russell Est présentement en période de recrutement pour divers postes vacants à temps partiel ou sur appel pour les classifications suivantes : Infirmièr(e)s autorisé(e)s Infirmièr(e)s auxiliaires autorisé(e)s Préposé(e)s en soins et services personnels Aides au service alimentaire Animateurs/Animatrices Concierges Préposé(e)s aux bâtiments Salaires et avantages sociaux très compétitifs Les demandes d’emploi seront acceptées jusqu’au 8 mars 2012. Note : Seulement les candidatures détenant les certificats de compétences exigés par le Ministère de la santé et des soins de longue durée seront considérées pour une entrevue. Nous sommes toujours à la recherche de bénévoles. Bien vouloir communiquer avec Line Fournier au 613 632-2758, poste 254. Pour poser votre candidature, faire parvenir votre curriculum vitae au : Département des Ressources humaines Comtés unis de Prescott et Russell
Prescott andRussell Residence Is currently recruiting for various part-time or on call available positions for the following classifications: Registered Nurse(s) Registered Practical Nurse(s) Personal Support Worker(s) Dietary Aid(s) Animator(s) Janitor(s) Maintenance Aid(s) Salaries and competitive wages Job applications will be accepted until March 8 th , 2012. Note: Only candidates with the required skills certificates approved by the Ministry of Health and Long Term Care will be considered for an interview. We are always looking for volunteers. Please contact Line Fournier at 613 632-2758, extension 254. Send your resume when applying for a position to : Human Resources Department United Counties of Prescott and Russell 59 Court Street, P. O. Box 304 L’Orignal ON K0B 1K0 613 675-4661, extension 2808 613 675-4547 (fax)
OFFRESD’EMPLOI Concierge Salaire de départ : 14.50 $ de l’heure Expérience dans le domaine, attitude positive et flexible • Poste à temps plein
Barman / Barmaid Expérience dans le domaine et bon service à la clientèle Poste à temps partiel
S.V.P. envoyez votre C.V. pat télécopieur au 613 446-1943 ou par courriel au clubpowers@hotmail.ca
JOBOFFERS Janitor Starting salary: $14.50 per hour Experience, positive attitude and flexibility are assets • Full-time position
Barman / Barmaid Experience and good customer service Part-time position
59, rue Court, C.P. 304 L'Orignal ON K0B 1K0
613 675-4661, poste 2808 613 675-4547 (télécopieur) Ou par courrier électronique, en format Word , à inforh-hr@prescott-russell.on.ca
Please send your resume by fax to 613 446-1943 or by email to clubpowers@hotmail.ca
Or by E-mail, in Word format , to: inforh-hr@prescott-russell.on.ca
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online