OPINIONS
editionap.ca
«Aucune amélioration depuis trois ans» À Hawkesbury, il semble que les déci- sions soient prises avant même les séances du conseil. Les résolutions sont votées selon le bon vouloir du maire, toujours avec l’appui des mêmes conseillers. Jamais ils ne dérogent de leur ligne de conduite. Il y a de quoi se poser des questions. ville sous prétexte qu’il y a une subvention du gouvernement. Or qui garantit que les prochains gouvernements (10 ans) vont continuer de verser cette subvention?
autre coordonnateur de développement. C’est sans compter qu’on a déjà une res- ponsable des loisirs dont nous n’avons pas besoin, surtout quand on n’a pas d’argent. À quoi sert… faire des études qui n’abou- tissent à rien, refaire la façade de I’hôtel de ville, vouloir faire un aménagement paysager à I’usine d’épuration au coût de $200,000, avoir cinq pompiers à temps complet pour une population de 10,000, faire des festivals déficitaires, etc. Nous n’avons vu aucune amélioration
dans notre ville depuis trois ans. Assez c’est assez. Arrêtez de dépenser sans réfléchir et rectifiez vos excès avant une nouvelle hausse de taxe municipale car vous gas- pillez I’argent des citoyens pour des futili- tés. Vos idées (monsieur le maire) ne sont pas nécessairement toutes mauvaises mais honnêtement, iI faut vivre selon nos moyens.
D’après (le conseiller) M. (Michel) Thibo- deau, ceci implique quatre conseils de ville. (Le conseiller) M. (André) Chamaillard a proposé de reporter le vote afin d’avoir plus de temps pour l’étude de cette demande, mais non, cela a été refusé encore 4-3 par le conseil. Quand on voit tout ce qui se passe aux réunions, on en tombe en bas de sa chaise. lls nous prennent pour des idiots. Je considère que le centre culturel est un atout et appartient à notre communauté, mais de là à ce que la ville se plie à toutes ses exigences, là je ne suis pas d’accord. Les citoyens sont écrasés par les hausses de taxes mais cela n’empêche pas nos élus d’embaucher du personnel comme un coordonnateur d’événements plus un
Nous, les citoyens, n’avons que 10 mi- nutes pour nous exprimer. Et ce, sans compter que parfois on se fait dire que nous sommes hors contexte ou que le temps est écoulé. (La conseillère) Mme (Johanne) Porte- lance a bien raison de s’inquiéter au sujet du renouvellement du bail du centre cultu- rel Le Chenail pour La Maison de l’Île. Un bail de 10 ans, c’est trop long. On veut aussi agrandir la maison pour avoir un entrepôt et des toilettes (lesquelles existent déjà). Qui va payer et entretenir ces lieux? Ils ont beau dire que le centre ne coûte rien à la
Suzanne Lafrenière Hawkesbury
Couvrette Les familles Couvrette sont à l’honneur. Diane Couvrette a participé à la préparation de cette chronique généalogique pour rendre hommage à ses ancêtres paternels. Le premier ancêtre au pays est Victor Couvrette, fils d’Étienne et Isabelle Veline de Saint-Maclou, Orléans, Orléanais, France. Il épouse Thérèse Cherlot (aussi Churlot) dit Desmoulins (contrat de mariage 28 novembre 1694, greffe Claude Maugue) fille de Jean et Jeanne Mansion de Repentigny, Québec. De ce mariage sont issus douze enfants, six filles et six garçons baptisés à Montréal. « L’Orléanais fut l’un des premiers apanages de la couronne capétienne au cœur de la France., à la lisière du pays chartrain et de la Beauce. Cette plate région, où se coude la Loire capricieuse, porte la plus étendue des forêts françaises, mêlant forêt et futaies. Elle est prolongée, outre-fleuve, par la mystérieuse et austère Sologne, grande région de chasse égayée par la bruyère et le genêt, éclairés par d’innombrables étangs. Cruellement blessées par la dernière guerre, Orléans a cependant su conserver quelques vieilles demeures et sa curieuse cathédrale, édifice anachronique construit aux XVII e et XVIII e siècles dans le style gothique et orné de somptueuses boiseries. ¹ » La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury Né d’unerace fière
23 millions $ en construction L’année 2013 a été active pour la construction dans le canton de Champlain puisque la municipalité a émis 421 permis pour des travaux d’une valeur totale de 23 9354 815$. Il y a eu la construction de 19 unités résidentielles, 40 projets dans la catégorie commerciale, industrielle et institutionnelle et 11 projets agricoles. En 2012, selon un rapport remis au conseil par l’officier en chef de la construction et de la réglementation, Jacques Gauthier, le canton avait approuvé 411 permis pour des travaux valant 37 528 034$. En 2011, la municipalité avait émis 359 per- mis pour des projets de 12 925 646$ et en 2010, Champlain avait approuvé 403 permis pour des travaux d’une valeur totale de 13 679 456$. (RM)
PROFESSIONNELS AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ
Générations
10 e Diane Couvrette - Claude Latulippe m. le 1968-09-xx à Ottawa, Ont 9 e Rolland Couvrette – Gertrude Plante m. le 1948-01-27 à Ottawa, Ont. 8 e André Couvrette, vf d’Odile Levac – Félia Délia Miron m. le 1915-09-20 à Saint-François-d’Assise, Ottawa, Ont. 7 e Gédéon Couvret – Adéline Sabourin m. le 1873-08-11 à Notre-Dame, Ottawa, Ont. 6 e Jérémie Couvrette – Marie Ortanse Ouarke m. le 1839-11-19 à Saint-Martin, Laval, Qc 5 e Jean Marie Couvrette, vf de Josephte Wark – Marie Rose Bergeron m. le 1813-03-01 à Saint-Martin, Laval, Qc 4 e Laurent Couvrette – Joséphine Robert m. le 1779-10-04 à Saint-Martin, Laval, Qc
3 e
Jean Marie Couvrette – Marie Plouf m. le 1756-10-11 à Saint-Laurent, Qc
Denturologistes Mélanie Lacroix DD Serge M. Lacroix DD 225, rue Main Ouest, pièce 102 Hawkesbury (Ont.) K6A 3R7 Tél. : 613.632.0780
2 e Jean Baptiste Couvrette – Marguerite Cousineau m. le 1726-08-19 à Saint-Laurent, Qc 1 re Victor Couvrette – Marie Thérèse Cherlot (aussi Churlot) m. le 1695-01-10 à Notre-Dame, Montréal, Qc
Louis de Buade de Frontenac est le gouverneur de la Nouvelle-France et Jean Bochart de Champigny en est l’intendant au moment où Victor et Marie Thérèse fondent leur foyer. C’est l’époque des conquêtes de Pierre Le Moyne d’Iberville. « La guerre qui se poursuit en Europe se manifeste plus ici par des projets d’envahissement et quelques attaques. Phips, passé en Angleterre, convainc Guillaume III de tenter une expédition qui, après avoir pris la Martinique, s’emparerait du Canada. ² » ¹ Agnelys, Suzanne & al. France (Beautés du monde), Larousse, 1989, p. 20 ² Lacoursière, Jacques & al. Canada · Québec, synthèse historique, Éd. Renouveau Pédagogique, 1970, p.122
service d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes
Pour votre généalogie, adressez-vous à Jean-Roch Vachon, 449, chemin Laflèche, Hawkesbury, Ont. K6A 1M8 - tél. 613-632-7678
Vos prévisions pour la fin de semaine
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155 s’adresser au bureaux du Carillon Germain Charron d.d. DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville (Qc) J0V 1J0 1 819 242-3618 122-3, rue Principale, St-André-Avellin (Qc) J0V 1W0 1 819 983-2763
M ICHEL R OZON , CRA E RNIE S ZPIVAK , AACI, P. APP. 300 Main St. W., Suite 400 Hawkesbury, Ontario K6A 2H7 Tel.: 613 636-0147 • Fax: 613 636-0929 Email: rozonszpivak@hawk.igs.net Dr. Violaine Tittley Dr. Isabelle Kirkey OPTOMÉTRISTES Votre vue, nous l’avons à l’oeil 480, rue McGill, Hawkesbury Tél. 613 632-4197 | 343 886-1202
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
DIMANCHE
-6° C -20° C
-14° C -21° C
-20° C -26° C
TEMP. MAX TEMP. MIN.
-12° C -19° C
-18° C -26° C
Faible neige
Faible neige
Généralement ensoleillé
CIEL
Ciel variable
Généralement ensoleillé
60%
60%
20%
Poss. de Préc.
40%
10%
Made with FlippingBook - Online catalogs