PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 12H DEADLINE: WEDNESDAY 12 P.M.
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
AUTO ET CAMION, FINANCEMENT. 2e et 3e chance au crédit. Services professionnels depuis 20 ans. Ne laissez pas un débutant tou- cher à votre bureau de crédit. Financement pour particuliers ou commercial. Confidentialité assu- rée. Services 7 jours sur 7. 450-613-7728, 514-917-8213.
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
VÉHICULES RÉCRÉATIFS RECREATIONAL VEHICULES
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
MOTORISÉ OUTLOOK 2006; 31’, 25,000 KM, acheteur sérieux, (613)675-9000. RARE 14’ VOO-DOO RACE BOAT with 30 HP Johnson outboard, $1,900. (will sell both separately or $1,400.); (819)242-6536. DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale ABOVE GROUND POOL EQUIPMENT: 2 pumps, filter (brackets, new head), ladder & accessories; 4 snow tires on rims, 225/60R16; 2 folding padded basket chairs (new); oak end table; 2 ottomans; coffee table; floor lamp; antique scale; info., (613)632-2421. CÈDRES POUR HAIES de l’Ontario, à très bon prix, livraison; (613)874-2961. POOL 24’, good shape, no liner, $550. O. B. O., (613)678-7581. Let the kids have fun! PISCINE 24’, bon état, pas de toile, 550$ ou meilleur offre, (613)678-7581. Des heures de plaisirs pour les enfants.
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON veronique.portelance@eap.on.ca tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-8601
BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale
MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale
À BROWNSBURG, rue des Érables. DANS TRI- PLEX: 6-1/2 rez-de-chaussée, 3 chambres, 2 salles de bains, 2 stationnements, 725$. Aussi PETIT 4-1/2, bien éclairé, 470$. Occupation juillet. DANS QUADRUPLEX: BEAU 5-1/2, 2 chambres+, idéal pour couple. 595$. Référen- ces requises. Pas d’animaux. Libre. 514-994- 8408, 514-951-7366. ALFRED, 2 CAC, pas d’animaux, 775$ chauffé, éclairé, libre 1 er juillet; (613)679-4405. ALFRED, 222 St-Philippe, grand 2 CAC, espace rangement au sous-sol, 600$ non chauffé, non éclairé, diponible 1 er juillet; rens. , (450)516-0677, (613)679-2220 ou courriel: lalonde.celine@ hotmail.com CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et +, libres; (613)632-4711, (613)678-0670. HAWKESBURY , 1-409 Gladstone, 2 CAC, nou- velle salle de bains, 600$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)632-3325. HAWKESBURY , 2 CAC, 700$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)443-2537. HAWKESBURY, 2-2 CAC, bain tour billon, foyer gaz naturel, stationnement, 1-620$ et 1-725$, non chauffé, non éclairé, libres 1 er juillet; (613)674- 2440. Georges Caron INC. VENTE et INSTALLATION Rampes | Portes | Fenêtres 155, rue Simon, Lachute Qc Bur.: 450-409-1550 Cell.: 514-245-4985 Téléc: 450-409-1551 georges.caron@rampesetfenetres.com www.rampesetfenetres.com
BUNGALOW 2003, rue Baillargeon, À GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE (proximité des services), 4 chambres, armoires et planchers de merisier, 1 salle de bain, salle d’eau, foyer, salle familiale, sous-sol semi-fini. Garage, terrain 50,000 pi.ca, piscine, grand patio. Endroit calme, boisé. 248,000$ discutable. Sur rendez-vous, (819)242-8578. PRIVATE SALE, Alfred, $434,900., 36 acres of woodland, 3 bedroom house, walkout basement, 3 bathrooms, living room with 4 face glass windows wood stove, attached garage with airtight wood stove, electric heating, commercial Tempo, wood shed, 2 summer shed (with electricity), lake with black crappie fish; (613)678-8868, (613)679-1349. DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES HAWKESBURY, COMMERCIAL SPACE FOR PROFESSIONALS, very well located on Main St., 600 sq.ft., 4 offices, reception area, lighting, hea- ting, parking included, renovated, $895. per month. For an appointment, email at: brwbuil- ding@pobox.com LOCAL POUR BUREAU, 1 Main Est, Hawkesbury, Centre professionnel (150 et 650 pi.ca., à partir de 200$ mois, tout inclus), libre; Guy Bonin, Exit Realty, (613)678-0857. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent 150, RUE RACE, 2 CAC, Hawkesbury, 550$ non chauffé, non éclairé, libre immédiatement ; (613)675-4759.
BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 80$ la corde, livraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $80. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from the Grenville village); Alexandre Tassé (613)677-0228.
ONLINE NEWSPAPERS
VOS JOURNAUX EN LIGNE
www.editionap.ca
EVERYTHING AT YOUR FINGERTIPS
TOUT AU BOUT DES DOIGTS
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
GRENVILLE
FERMETTE
BROWNSBURG
450 495-0403
MAISON + GARAGE Maison 5 chambres située dans un quartier paisible. Cour privée, entrée pavée et un garage chauffé. Venez comparer.
RIPON Domaine de 12,4 acres avec Étang de Pêche! Maison de campagne chaleureuse. Écurie comprenant 7 stalls pour chevaux. Une opportunité à ne pas manquer!
POURQUOIPAYERUNLOYER? Jolie maison 3 chambres bien entretenue située au coeur du village. Une maison est un bon placement.Venez visiter!
Agenceimmobilière
www.ericbonin.com
MUNICIPALITÉ DE GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE APPEL D’OFFRES – VENTE DE CAMION ET ÉQUIPEMENTS
Avis est donné que la municipalité de Grenville-sur-la-Rouge demande des offres de personnes intéressées à acheter certains véhicules ou équipements municipaux.
Les items à vendre tels que vus sans autre garantie sont :
- - - -
2013 Silverado pickup (pour pièces)
2001 pépine Case Godet – fossé 40’’
=Économisez
Godet – petit à trancher 16’’
besoin d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes? s’adresser au bureau du Carillon 1100, rue Aberdeen, HAWKESBURY 613 632-4155
L’équipement peut être vérifié en prenant rendez-vous aux coordonnées ci-après indiquées.
Barbara Bissonnette Cornwall Agency 525 Ninth Street East H[W bbissonnette@allstate.ca Bureau de Cor wall 25, rue Ninth E. 613-933-3512, poste 5010 bbissonnette@allstate.ca
Toutes les personnes intéressées sont invitées à soumettre une proposition qui devra indiquer le matériel ou l’équipement et inclure le prix d’achat proposé.
Les propositions devront être reçues au plus tard le 21 mai 2015 à 10 h 30, au 88, rue des Érables, Grenville-sur-la-Rouge, QC J0V 1B0 sous enveloppe cachetée qui devra indiquer le camion ou l’équipement.
© 2014 Allstate du Canada, compagnie d’assurance.
2626F-11/14
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
Lamunicipaliténes’engagepasàaccepter laplushauteni aucunedes soumissions présentées et n’encourt aucune obligation envers les soumissionnaires.
Dès que l’offre sera acceptée, l’offrant acquéreur devra remettre le paiement complet en comptant ou par chèque visé à la municipalité de Grenville-sur-la-Rouge.
100 years/ans
Le véhicule est acheté tel que vu sans aucune garantie.
Lise Boyer 450-495-0733 liseboyer5@gmail.com avon.ca • facebook.com/myavoncanada facebook.com/monavoncanada
Grenville-sur-la-Rouge, ce 29 avril 2015 Coordonnées :
Marc Montpetit, directeur des Travaux publics 819-242-8762 poste 5
Made with FlippingBook flipbook maker