Express_2013_12_20

Les pipelines au banc des accusés ACTUALITÉ • NEWS

editionap.ca

Énergie Est, l’entreprise veut transporter du bitume dilué des sables bitumineux de l’Alberta vers les marchés de l’Est. Le conférencier Dave Core appelle les ag- riculteurs de la région à la vigilance. Ayant grandi sur une ferme, il a réalisé tardive- ment que ses propriétés et celles de son père étaient traversées par des oléoducs. «Le gouvernement nous faisait croire que tout cela était dans notre intérêt et nous signions, sans réfléchir, des contrats dont on s’est aperçu après, qu’ils ne nous ar- rangeaient pas», a témoigné le conférencier qui soulignait, par ailleurs, que l’Office na- tional de l’Énergie (ONE) ne les protégeait pas devant les industriels. Dans ces conditions, il dit avoir regroupé des propriétaires terriens qui étaient dans la même situation que lui pour fonder une as- sociation dont le but était de défendre leurs droits. Ils ont alors collecté des fonds afin de recourir au service d’avocats et mieux com- prendre les contrats qu’ils avaient signés sans vraiment en connaître les clauses. M. Core a fait remarquer que les lois ca-

nadiennes qui régissent les oléoducs ont beaucoup changé et sont défavorables aux producteurs agricoles. «Si un pipeline est abandonné chez un agriculteur, et qu’au bout de douze mois, il fuyait et contaminait la nappe phréatique ou une rivière, c’est le fermier qui est re- sponsable, a retenu Katherine Massam, une des participantes. Quand les agriculteurs signent des contrats, ils ne saisissent pas leur degré de responsabilité.» Une des compagnies visées, en l’occurrence, TransCanada a fait savoir qu’elle n’a pas encore présenté son projet à l’Office national de l’Énergie (ONÉ) qui est habileté à prendre une décision. Aux dires de Philippe Cannon, porte-parole du programme Oléoduc Énergie Est, sa société ayant déjà effectué un tracé préliminaire sur le terrain a réalisé que les pipelines traverse- ront quelques terres dont les propriétaires seront dédommagés. «Il s’agit, précise-t-il, d’une permission d’aller sur leur domaine

FREDERIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca

SAINT-ANDRÉ D’ARGENTEUIL I Informer les producteurs agricoles sur leurs droits dans les contrats qu’ils signent avec les compagnies pétrolières pour les laisser installer sur leur propriété des oléoducs. C’était l’objectif de la conférence qu’a don- née, le lundi 9 décembre à la salle munici- pale de Saint-André-d’Argenteuil, Dave Core, président-fondateur de l’Association canadienne des propriétaires fonciers touchés par un pipeline (CAEPLA). C’était à l’appel de la Coalition Vigilance Oléoduc CoVO qu’ils étaient venus de Vaudreuil-Soulanges, Mirabel, Lachute, Saint-André, Sainte-Anne-des-Plaines… pour exprimer leur amertume vis-à-vis des accords qu’ils ont conclus avec la société Enbridge, mais surtout mieux compren- dre ceux que leur propose la compagnie TransCanada. À travers son projet Oléoduc

Photo Frédéric Hountondji

et pour le moment, ce n’est pas encore une garantie.» Le président-fondateur de l’Association canadienne des propriétaires fonciers touchés par un pipeline (CAEPLA), Dave Core

The counties have a littlemore control over a littlemore of the Larose Forest.The United Counties of Prescott-Russell council (UCPR) approved a bylaw during its Aug. 28 public session allowing purchase of some private forest land adjacent to the Larose Forest com- munity woodland.The UCPR will pay Danielle and Romuald Lepage $53,296 for a piece of wooded property measuring about 40 acres in size located on Concession 4 near the village of Bourget. The land is adjacent to the Larose Forest, which the UCPR manages in cooperation with the South Nation Conservation Authority (SNC) as a community for- est. Louis Prévost, UCPR planning director, reported the purchase will help consolidate the community forest’s core holding which amounts to almost 18,000 acres now of pro- tected woodland. Counties grow Larose Forest An adult in your community is reaching out for you!

0\GHDUHVWZLVKIRUWKH1HZ

DQGWKDWFDQKHOSPHLQP\GD\WRGD\DFWLYLWLHV,QHHGJXLGDQFHEHFDXVHP\ GLVDELOLW\LPSHGHVP\FDSDFLW\IRUUHIOHFWLRQFRPPXQLFDWLRQDQGGHFLVLRQ PDNLQJ , DP DJRRG OLIH SDUWQHU DQG ,ZDQW WR OLYH LQ D IDPLO\ HQYLURQPHQW OLNH HYHU\RQHDQGIRUJHUHODWLRQVKLSVZLWKWKHSHRSOHLQP\FRPPXQLW\ ,QSDUWQHUVKLSZLWK9DORULV·SURIHVVLRQDOVWDII\RXFRXOGKHOSPHQDYLJDWH WKURXJKDOORI OLIH·VVLWXDWLRQVDQGPHDQLQJIXOOHDUQLQJH[SHULHQFHV 

Hoping that you can help me make this wish come true!

Made with FlippingBook Publishing Software