Vision_2017_04_13

$0--&$5*7*5 r$0..6/*5:

Legion supports Air Cadets

ET SES INVITÉS Marie - Chantal Toupin

Boom Desjardins

Marie-Hélène Thibert

SAMEDI 13 MAI 2017  20H

COMPLEXE SPORTIF ROBERT HARTLEY HAWKESBURY BILLET 40$

Members of the Royal Canadian Legion (Rockland branch) attended the April 3 Commanding Officer’s Parade for the 832 Twillick Squadron Air Cadets, at the Jean-Marc Lalonde Arena in Rockland. They brought with them a $1500 cheque to help support the Air Cadet program for youth in Clarence-Rockland. Attending the presentation ceremony were WO 1 Simon Henrie (left), Legion Second Vice- President Peter Smith, Legion President Bob Cleroux, Legion First Vice-President John Mogensen, WO 1 (retired) Cedric Laniel, Captain Tina Burns, and Benoît Dellisse, chairman for the sponsoring committee. —photo provided

Jessup’s Falls celebration EscarpAction plans to host a Discover Jessup’s Falls showcase event May 13 to highlight the Jessup’s Falls Escarpment region. The local non-profit group is soliciting local businesses, artists, crafters, and others to showcase their products, services, or works as part of the exhibition. Part of the purpose of the showcase event is to raise funds for the group’s efforts to protect the escarpment area from industrial and commercial developments. More details on the event and how to participate is at www. jessupsfalls.ca. – Gregg Chamberlain

BILLET 150$ Réservez tôt, places limitées FORFAIT VIP Cocktail, souper gastronomique + spectacle + siège réservé + rencontre avec les artistes

Les billets sont en vente aux endroits suivants; Complexe sportif Robert Hartley, Hawkesbury Banque Scotia ; les succursales de Hawkesbury, Casselman, Vankleek Hill et Rockland BDO ; Hawkesbury, Rockland et Embrun Caisses populaires ; Hawkesbury, St-Isidore et Alfred

2007-2017 10 e

CALACS FRANCOPHONE DE PRESCOTTRUSSELL

613-764-5700

Au cœur de la justice

NOUVEAU / NEW MENU

«

     .»

 

CHOISISSEZ LES SERVICES JURIDIQUES

,-/0-10233/%4566/ • Adjoint juridique • Parajuriste

!"#$%$#&! $#$' ((() * )+

613 987-2872 • www.fromagestalbert.com

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online