مجلة تُراث عدد 280 - فبراير2023

أدب ونقد

عبر هذه النهاية المفتوحة يحضر الصوت ) 9( لنمضِ!..) العاطفي الذكوري مرة جديدة في هزيمته مدحورا برفض والد حبيبته التي يغيب صوتها هي الأخرى في الهزيمة نفسها وأمام الرفض عينه وبذلك تكتفي سياقات السرد بالتسجيل وتغيب الرؤية ما يجعل معظم قصص الكاتبة يرزح في أفق المعاناة وأزماتها التي تتوج من خلالها مأساة وعبر ) 10( الرجل وهزائمه في قصة (الطاحونة الهوائية) بطل ثربانتس دون كيشوت الذي لم يبق له من معركته سوى الجوع وطحن الفراغ .. وتختارفي قصتها (وريقات شخصية نسائية أكاديمية ) 11( امرأة ماتت في السابع) لتروي عبر تيار الوعي واللاوعي معاناة المرأة حتى بلغت سوية النخبة وتسامت حتى بلغت مرتبة الحب غير العادي والمتبادل مع الآخر المتميز والمختلف الذي يختطفه الموت منها ويتركها تغرق وحيدة في بحرالأحزان .. وبعد أن تهديه عبارات الحب في كتابها تتحول في قصة إلى كلمة تنأى عن المعنى حتى تصبح نجمة ) 12( (هوية) بينما يصبح الضياع كتابا للدلالة على تعاظم اختلال ميزان الحياة وابتعادها عن صورتها الحسنى وعدم ـ ومن ضمنها علاقة امتثال العلاقات الإنسانية فيها الرجل والمرأة ـ لمعادلتها النموذجية المثلى التي تقوم على الشراكة والتكامل الذي كانت تهجس به الكاتبة في التي اختارت عنوانها مسمى ) 13( ) 8 قصتها (الرحلة رقم لمجموعتها القصصية وتدفع بطلتها في سياق هذه القصة لتتبادل الحديث مع العراف عن سبع زيجات تنتظرها ويقرأ على كفها صفات الأزواج وطبائعهم وحين ينكشف لها حجم الهوّة بينهم وبين فارس أحلامها تسحب يدها من كف العراف لتهدم بها جدارالواقع المختل وتمغضي وراء أحلامها باحثة عن يد حبيبها الخضراء كي تلملم بها أجزاءها المبعثرة، وعند مؤشرات مواصلة الحلم تتوقف ريّا مهنّا محيلة بطلتها إلى بداية جديدة لعلها تكون أكثر جدوى وهي بهذا الختام المفتوح على الاستمرارلاتختلف عن معظم خواتيم قصصها الأخرى التي لا تقدم فيها نهاية صريحة أو مغلقة لمجريات السياق بل تحيلها إلى فضاء مفتوح تدل به على مواصلة شخصياتها للحياة المأزومة التي لم تنقطع عن المعاناة والمكابدة. فيبقى الخلاص من الأزمات التي تعكرصفو هذه الحياة معلقا بين الحلم والواقع ما يجعل الرحلة القصصية الثامنة لريّا مهنّا البوسعيدي غير بالغة محطتها الأخيرة بعد.

وتظل نصوصها المتأرجحة بين القصة والقصة القصيرة جدا تتلمس هذا الخلاص عبرفضاء سردي اعتمدت فيه الكاتبة على معمارية فنية تقوم على اللوحة القصصية المكثفة كما اعتمدت لعالمها السردي عنوانا مركزيا تومض ببنيته الرحلة إلى تعدديتها وإلى تعدد جهاتها وهي تثيرذهن المتلقي بمزيد ) 14( بذلك حسب رؤية امبرتوإيكو من المحفزات التعبيرية التي تستدعيه للتعرف على ماشغلته المساحة السردية والتي جاءت في قصصها مشبعة بالذهنية وغائمة بالإيحاءات التي تباينت فيها المقاصد التعبيرية ودلالاتها على امتداد السياق.. * كاتب وأديب من سوريا المراجع: ، ريّا مهنّا البوسعيدي، دائرة الثقافة 8 ـ مجموعة قصص الرحلة رقم 1 م. 2003 والإعلام، الشارقة ـ مجموعة قصص أجزائي المتساقطة ـ ليلى سالم الصم، دائرة الثقافة 2 م، ومجموعة قصص مابعد الطوفان، عائشة 2005 والإعلام، الشارقة م. 2003 عبدالله محمد ـ دائرة الثقافة والإعلام، الشارقة . 6 ، ريّا مهنّا البوسعيدي، قصة الرمل ص 8 ـ مجموعة قصص الرحلة رقم 3 وفيها تناص مع قصص 11 ص 2002 ـ المرجع السابق، قصة الليلة 4 53 ، وقصة رحلة الغياب ص 37 وحكايات ألف ليلة وليلة.. وقصة النهارص وفيهما تناص مع الكاتب المعروف فرانزكافكا الذي تحوّل بطله إلى حشرة م. 2015 ، بيروت 1 في روايته التحوّل، ترجمة مبارك واسط، دارالجمل ط 47 ، ريّا مهنّا البوسعيدي ـ قصة خليفة ص 8 ـ مجموعة قصص الرحلة رقم 5 وفيها 45 وفيها تناص مع القرآن الكريم، سورة الفيل. وقصة الغراب ص والتي 31 ، 30 ، 29 ، 28 تناص مع القرآن الكريم، سورة المائدة ، الآيات تحكي قصة قتل قابيل لأخيه هابيل. ـ مجموعة قصص رياح الشمال، شيخة الناخي، إصداراتحاد كتّاب وأدباء 6 م، ومجموعة قصص طفول وحقول غمران ـ سعاد 1999 الإمارات، الشارقة م. 1997 ـ 1990 العريمي، إصداراتحاد كتّاب وأدباء الإمارات، الشارقة ـ زمن النساء ـ جوليا كريستيفا ـ ترجمة بشيرالسباعي ـ مجلة ألف البلاغة 7 م ـ والمرأة والكتابة، فرجنيا وولف ـ ترجمة 1999 عام 19 المقارنة ـ عدد رقم م. 1999 عام 19 وليد الحمامظصي ـ مجلة ألف البلاغة المقارنة، عدد ـ مجموعة قصص الرحيل، شيخة الناخي، إصدار اتحاد كتّاب وأدباء 8 م. 1992 الإمارات ـ الشارقة . 34 ، ريّا مهنّا البوسعيدي، قصة الطريد ص 8 ـ مجموعة قصص الرحلة رقم 9 ـ المرجع السابق، قصة الطاحونة الهوائية. 10 . 39 ـ المرجع السابق، قصة وريقات امرأة ص 11 . 21 ـ المرجع السابق، قصة هوية ص 12 25 ص. 8 ـ المرجع السابق، قصة الرحلة رقم 13 ـ البداية في النص الروائي، صدوق نور الدين، دار الحوار، اللاذقية 14 م. 1994

92

آفاق السرد وأبعاده الدلالية في قصص الكاتبة الإماراتية ريّا مهنّا البوسعيدي

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online