Acheter local, c’est idéal...
Les marchands de votre région prennent le temps de discuter avec vous afin de bien répondre à vos besoins. Qui plus est, ils adorent parta- ger leur passion avec leur fidèle clientèle! Ainsi, lorsque vous magasi- nez chez eux, vous découvrez tout le savoir-faire qui se cache derrière leurs produits. Finalement, vous êtes assuré d’obtenir un excellent ser- vice après-vente, à quelques pas de chez vous. Échanger un bien n’aura jamais été aussi facile!
L’AVANTAGE D’ACHETER LOCALEMENT
Alimentation, restauration : il y a ça chez nous... Cadeaux, vêtements, bijoux : j’en trouve chez nous... Mon pharmacien, mon dentiste, mon chiro : des gens de chez nous!
Vous cherchez un cadeau des plus savoureux pour votre hôte? Vous souhaitez impression- ner vos invités avec des produits d’une fraî-
*
Price on Prix sur
*
cheur exceptionnelle? Alors, faites appel aux producteurs d’ici! Les brasseurs, les vi- gnerons, les fromagers, les pâtissiers, les boulan- gers, les éleveurs, les pro- ducteurs maraîchers, les épiciers et tous les autres marchands du secteur agroali- mentaire proposent des délices qui plairont à tous les épicuriens!
2 prix Poursuivantunetraditiond’excellencedepuisplusde40ans Continuingatraditionofexcellenceforover40years
* Buy 1 and get the second one of equal or lesser value at 1/2 price * Achetez 1 et obtenez la deuxième de valeur égale ou moindre à 1/2 prix
613.632.9877
797 MCGILL ST. (HWY 34) HAWKESBURY, ON
INTERAC ON DELIVERY
FREE WIFI
L’AVANTAGE D’ACHETER LOCALEMENT
L’AVANTAGE D’ACHETER LOCALEMENT
Vite trouvé... Vite acheté... Vite de retour chez moi!
Pourquoi je franchirais des kilomètres pour une soi-disant aubaine... Pourquoi je dépenserais temps et essence pour épargner quelques dollars... Moi, je préfère participer au développement de ma ville!
7499 $ * ÀPARTIRDE TRV 2 PLACES
2019 WILDCAT XX 24,849 $ * 2017WILDCAT TRAIL
Aimez-nous sur Facebook Like us on Facebook
MOTONEIGES 2019
9 999 $* SPÉCIAL Rég.: 14 299$
VENEZ CHOISIR LAVOTRE DESMAINTENANT
*Quantités limitées, détails en magasin, sur approbation de crédit, TTP en sus. Visitez notre site web pour la liste complète des unités
L’AVANTAGE D’ACHETER LOCALEMENT Votre libraire local! 300, rue Main Ouest, Hawkesbury ON 613-632-2229
www.seguinsport.ca 450-451-5745 Lundi au mercredi : 9 h - 18 h • Jeudi au vendredi : 9 h - 19 h Maintenant ouvert le samedi de 9 h - midi
A223112_TS
L’AVANTAGE D’ACHETER LOCALEMENT
Tous ces gens de chez nous qui travaillent ici... Des cousins, des voisins, des amis qui font tourner l’économie... Avant d’acheter ailleurs, je regarde ce que j’ai ici, chez nous!
Avec nous c’est satisfaction et confiance. Vous faites des choix sensés. De retour chez moi en toute sécurité
24/7
VIVE LA NEIGE !
3X ®
HD
CHÈQUE-CADEAU DISPONIBLE
NOUVELLE GAMME DE SOUFFLEUSES À NEIGE CUB CADET ® 2019
7 VOITURES MAINTENANT EN SERVICE 613-632-2141
M.S. TAXI NE SERA JAMAIS #1, CAR NOS CLIENTS SONT #1
61, rue Maple, Grenville QC 819-242-3306 www.esgrenville.com
Michel Filion, propriétaire
Made with FlippingBook - Online magazine maker