Ariston Electric Water Heaters

ELECTRIC WATER HEATERS

WATER HEATERS I GAS BOILERS I SOLAR SYSTEMS I HEAT PUMPS

2 /

/ 3

80 YEARS OF GROWTH DRIVEN BY INNOVATION

Bringing the maximum comfort into the homes of our customers has been Ariston’s priority for over 50 years.

Ariston products are manufactured in several plants in Italy: the first one was opened in 1960 and is still the center of Ariston’s production. In 2012 Ariston manufactured more than 5.500.000 electric water heaters. To guarantee to its customer a long-lasting comfort, all products are manufactured following the highest quality standards, according to the globally recognized ISO 9001.

/ TODAY Ariston is a worldwide leading brand in thermic comfort present in over 150 countries.

/ 1960s-1980s Ariston brand is launched and the production of electric water heaters begins. During 80s, Ariston has consolidated its market leadership in water heating and the production of boilers begins.

/ 1930s Aristide Merloni founds “Industrie Merloni” company in the Marche Region of Italy, and starts the production of weighing scales.

4 /

ARISTON QUALITY: SIMPLY “MADE IN ITALY”

INTERNATIONAL QUALITY CERTIFICATION All Ariston factories are certified by CSQ, a member of the International Certification Network IQNet. As a result, all Ariston products are manufactured in compliance with the highest standards, guaranteeing reliability and high-quality. Every year all the plants are involved in a competition aimed to improve the quality level of the production.

3 MILESTONES OF QUALITY Customer satisfaction is Ariston’s main concern and this is why quality is constantly monitored at every level through: • Incoming control of the raw materials and components • Process Control aiming to intercept the potential defects in earlier stages of the manufacturing process • Product Testing of 100% of the production in the line to assure the correct functioning of the product

ITALIAN TECHNOLOGY & DESIGN Driven by innovation but still linked to its roots.

This is the perfect mix that represent Ariston attitude and that pushes the members of the R&D department to develop more efficient, eco-friendly and reliable products always with the quality and design typical of the Italian manufacturing tradition.

/ 5

WIDE RANGE, ABSOLUTE COMFORT

Ariston offers a wide range of products to cover every need, from the small houses to the big industrial applications, thus being the ideal partner for both end users and professionals. Starting from 10 lt up to 5000 lt, the product range offers an incredible variety of features and functionalities that guarantee long-lasting reliability, high performances, maximum comfort and easiness of use for the end user. Find out more about the range and specific products at: www.ariston.com

Small in capacity Big in comfort

The perfect product for everyday use

RANGE

SMALL

MEDIUM

10-15-30

50-80-100

CAPACITY [lt]

INSTALLATION

Over/under sink

Wall Hung

ORIENTATION

Vertical

Vertical/horizontal

VOLTAGE [V]

230

230

POWER [kW]

1.2 - 1.5

0.8 - 1.2 - 1.5 - 1.8 - 2 - 3

REGULATION

Mechanical

Electronic/Mechanical

HEATING ELEMENT

Copper

Copper

INLET/OUTLET CONNECTION

G 1/2"

G 1/2"

FLANGE TYPE

4 bolts

5 bolts / autoclavic

TANK

Titanium enamelling

Titanium enamelling

Polyurethane insulation

Polyurethane insulation

Oversized Anode

Oversized Anode

MAIN FEATURES

Thermostat with bipolar safety device

Thermostat with bipolar safety device

External Temperature regulation

External Temperature regulation

WaterPlus technology

6 /

All the hot water your need right at the tap

The ideal solution for high demand of hot water

BIG

CALORIFIERS

150-160-200-250-300-500

500-750-1000-1500-2000-2500-3000-5000

Wall Hung/Floor Standing

Floor Standing (modular installation allowed)

Vertical/horizontal

Vertical

230/400

400

1.8 - 2.0 - 2.2 - 2.4 - 3.0 - 4.5 - 6.0

12 - 18 - 24 - 36 - 48 - 60 - 72 - 96

Mechanical

Mechanical

Copper \ Incoloy

Incoloy stainless steel (low watt density)

G 3/4"

G 2” - 3”

6 bolts flange

Flange plate connection

Tank enamelled a with special quartz coating “A class” quality, in accordance with DIN51165 / ISO2744

Titanium enamelling

Polyurethane insulation

Floor Standing (modular installation allowed)

Double Thermostat (regulation between 30° C - 80° C, overheating at 95° C withmanual reset)

Oversized Anode

Thermostat with bipolar safety device

Thermostat with bipolar safety device

Inspection Flange

Inspection Flange

Glass wool high heat insulation

/ 7

EVERY DAY ONE SHOWER IS FREE

WATER PLUS TECHNOLOGY The ground-breaking WaterPlus patented* technology keeps the incoming cold water at the bottom of the tank, to ensure reduced mixing with stored hot water . This allows up to 16% more hot water available**, giving the comfort of an extra hot shower. * Patented in Spain, patent pending in IT, FR, TK, RU, CN, VN, UAE ** Maximum estimated saving, depending on models. Comparison made using V40 test results at maximum operating temperature between current ATG products and new ATG products equipped with WaterPlus Technology.

UP TO 16% MORE HOTWATER

NANOMIX TECHNOLOGY During the use, every withdrawal of hot water from the water heater is then balanced by cold water coming in. The Nanomix technology avoids that the water coming in makes the one inside cold. Thanks to a special deflector, Nanomix allows the water to mix more slowly, keeping in this way the internal temperature high and avoiding that the water heater turns on uselessly.

TRADITIONAL TECHNOLOGY

NANOMIX TECHNOLOGY

/ MADE IN ITALY

YEARS 7

/ 7 YEARS WARRAN

TITANSHIELD TECHNOLOGY Thanks to its global expertise and deep understanding of consumer needs, Ariston sets a new quality standard for electric water heating with the exclusive TitanShield: a double action technology that ensures total protection against tank corrosion. The inner surface of the tank is enameled with a layer of titanium, an anti-corrosion and rust-resistant material which prevents the surface from corroding even when it is in contact with warm water. The titanium’s natural properties are boosted by the action of a big magnesium anode that stops the oxidation reactions on the tank’s inner surface, thus prolonging the life of the water heater.

/ TITANSH TECHNOL

8 /

NANOMIX SYSTEM The Nanomix system, with its new deflectors of water coming in, allows to produce up to 10% of hot water more than a traditional water heater with the same capacity. At the end of every heating cycle there will be up to 15 lt. more of water at 40°C. This water can be used by the users to improve their comfort.

15 lt HOTWATER

BEST ELECTRONICS The electronic microprocessor card works fast with the NTC probe to guarantee higher adjustment accuracy. The thermostat is very sensitive and operates on the heating element with continuous diagnoses to face long demand of hot water. Thanks to the high accuracy and reliability of the card, it is possible to heat the stored hot water up to 80°C.

NANOMIX+BEST SYSTEM The Nanomix+Best solution combines performance benefits of Best electronic card with the new Nanomix

+1 SHOWER FREE PER DAY

technology. It allows to obtain higher perfomance up to 30% more than a traditional water heater with the same capacity. It means that, at the end of every heating cycle, the water heater will be able to provide the user with up to 40 lt. more of hot water at 40°C. This is the quantity of water used on ave- rage to have a shower in absolute comfort.

With the new Ariston water heaters it is possible to produce more hot water than with the traditional water heaters with the same capacity. These higher performances allow both to turn the water heater on less frequently and to save money considerably on electricity bills. The new Ariston products offer: more liters of hot water, higher performances, higher comfort and higher saving. Furthermore, Best technology also helps to reduce energy consumption thanks to a continuous monitoring of the temperature, minimizing the heat dispersions.

higher performance

and big savings

/ 9

HOW TO READ THE SYMBOLS

The icons have been designed to facilitate the reading of the features of each product. Ariston makes it possible, from the very beginning, to quickly and easily identify performance levels, understand the different ranges and evaluate purchasing criteria.

In short, users can familiarise themselves with each machine without becoming confused or wasting time, in line with the Ariston philosophy of always offering the customer - and the professional technician - a service which is clear and easy to use.

ECO EVO FUNCTION Automatic setting of its functioning based on your habits and needs of hot water.

FLAT Low depth which allows space saving and easy fitting.

LCD DISPLAY PROGRAMMER Advanced LCD display with programmer to set easily your comfort.

INSPECTION FLANGE Large inspection flange for a better and easier maintenance. / 7 YEARS

YEARS 7

WARRANTY

DISPLAY ECO Frontal led control panel with smart thermometer.

ANTI-FREEZE The water heater is protected against extremely low temperature. / WATER PLUS

SHOWER READY shows when has been heated enough water for having the first shower.

MUTIPOSITION The product can be installed in vertical or orizzontal position. / EXTERNAL TEMPERATURE REGULATION ELECTRONIC CONTROL Electronic control panel for an easier use. / DOUBLE SAFETY THERMOSTAT

ABS Total electronic safety package for a total safety comfort.

EXTERNAL TEMPERATURE REGULATION Easy to set a temperature desired.

TITANSHIELD A double action technology that ensures total protection against tank corrosion. / TITANSHIELD TECHNOLOGY

YEARS 7 ABSOLUTE SAFETY SYSTEM It is a set of functions preserving the good functioning of the product in case of energy or water failures

DOUBLE SAFETY THERMOSTAT In case of malfunctioning, the precise thermostat blocks heating cycle before reaching too high temperature.

ENERGY EFFICIENT

MADE IN ITALY

7 YEARS WARRANTY

EXTERNAL TEMPERATURE REGULATION

DOUBLE SAFETY THERMOSTAT

TITANSHIELD TECHNOLOGY

WATER PLUS

NANOMIX More quantity of hot water thanks to special inlet pipe.

CE Product complying with European CE certification indicating high quality and absolute safety.

G-MARK Conformity Marking for the GCC Countries

TITANIUM PLUS A technology which uses titanium enamelling for greater protection.

WATERPLUS TECHNOLOGY High quantity of hot water.

EMIRATES QUALITY MARK

MADE IN ITALY

S NTY

EXTERNAL TEMPERATURE REGULATION

DOUBLE SAFETY THERMOSTAT

TITANSHIELD TECHNOLOGY

HIGH EFFICIENCY INSULATION

WATER PLUS

THE ADVANTAGES IN DETAIL

Extra thick insulation There is a thick layer of high-density polyurethane foam which guarantees excellent insulation. High-quality components These are designed and manufactured by Ariston, where very strict checking methods are employed so as to ensure excellent operation, even after several years.

Environmentally-friendly technologies

Larger magnesium anode This is particularly large in size and easy to inspect or replace, making the electrochemical protection of the tank all the more efficient.

Ariston is committed to conciliating industrial procedures with the respect of environmental balances. The result of such a commitment is the elimination of chlorofluorocarbons (CFCs) from the insulation and the utmost care being taken in the selection of recyclable components.

10 /

IN THIS CATALOGUE

ELECTRIC WATER HEATERS BIG CAPACITIES

ELECTRIC WATER HEATERS MEDIUM CAPACITIES

44 / ARI TOP 45 / ARI 46 / ARI STAB

14 / VELIS EVO PLUS 15 / VELIS EVO 17 / ARI FLAT 0.8 kW 19 / LYDOS ECO 21 / LYDOS R 23 / LYDOS PLUS 25 / PRO1 ECO 27 / PRO1 R 29 / PRO R HIDDEN 30 / BLU R

ELECTRIC CALORIFIERS

51 / ES EXTRA 500 TO 5000 53 / CONTROL PANELS 54 / ES EXTRA 5000 56 / ES EXTRA S 750 TO 3000 58 / CONTROL PANELS

ELECTRIC WATER HEATERS SMALL CAPACITIES

32 / ANDRIS LUX ECO 33 / ANDRIS LUX 34 / ANDRIS RS

ELECTRIC INSTANTANEOUS WATER HEATERS

39 / AURES SLIM 40 / AURES SLIM FLOW 41 / AURES MULTI

The Internet site provides operators within the sector with all the information which are linked to the “product catalogue”, offering individual details of technical features, exploded views and spare parts lists, updates for operating booklets and instruction manuals. It provides users with telephone numbers and addresses for the relevant Assistance Centres and stockists in their local area.

ariston.com

/ 11

ELECTRIC WATER HEATER MEDIUM CAPACITY

NEW VELIS EVO. THE SMART SIDE OF COMFORT.

HEATING TIME With its high-tech abilities, Velis Evo and Velis Evo Plus set a complete new standard of comfort. Thanks to their SMART DOUBLE TANK structure, they heat water more quickly so you can have a hot shower in 50 MINUTES*. Ah, and they are also super-silent!

MULTIPOSITION, NEW VELIS EVO CAN BE INSTALLED IN VERTICAL OR HORIZONTAL POSITON

DESIGNED FOR A SMART FIT. Smooth, soft lines to blend and fit the furniture of your bathroom. Of course, this is Italian design. Velis Evo and Velis Evo Plus are also available with different capacity levels for all needs.

SMART DISPLAY With the SMART BLUE TECH touch screen display, you can now check how many showers are available and the waiting time for the next shower with Velis Evo Plus. You can also schedule two moments a day in which you want to have hot water ready for you. SO SMART IT LEARNS FROM YOUR HABITS Thanks to ECO EVO Powered by CoreTECH, Velis Evo and Velis Evo Plus remember when and how much hot water you use. Without no effort, you can have the hot water you need, when you need it.

* Considering a shower like 48 lt at 40°C and inlet water temperature at 15°C

/ 13

WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER 50 / 80 / 100

VELIS EVO PLUS

COMFORT • Double tank structure and smart quick heating function: shower ready in 50 minutes • Smart touch screen Blue Tech display showing the number of showers available and waiting time for the next shower • Super silent water heating EFFICIENCY&ENERGY SAVING • Eco Evo powered by CoreTECH • Daily programming • Ecological polyurethane insulation QUALITY • Everlasting anode • ABS safety system in case of energy or water failures • Titanium enamelled double tank for a long durability DESIGN • Multiposition installation • Only 27 cm deep • Exclusive Italian design • Silver metal finishing, to blend and fit the furniture of your bathroom

NANOMIX + BEST Much more quantity of hot water and top performance thanks to the BEST Technology and Nanomix.

innovation and style

TECHNICAL DATA

VLS EVO PLUS 50 VLS EVO PLUS 80 VLSEVOPLUS 100

Nominal Capacity

L

50

80

100

Installation

Multiposition (V/H)

Multiposition (V/H)

Multiposition (V/H)

Power

kW

1,5

1,5

1,5

Voltage

V

230 1.30

230 2.15

230 2.50

Heating time (ΔT=45°C) Max working pressure Max working temperature

h.min

bar

8

8

8

°C

80

80

80

Weight

kg

21.7

28.3 IPX4

32.2 IPX4

Class

IP

IPX4

OVERALL DIMENSIONS a

mm mm

776 405

1066 695

1251 880

b

CODE With Plug and Cable (PL)

3626148

3626149

3626150

NOTE: The Nominal capacity listed in this catalogue identifies the product category. The actual product capacity is listed in the relative technical documentation.

14 /

WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER 50 / 80 / 100

VELIS EVO

COMFORT • Double tank structure and smart quick heating function: shower ready in 50 minutes • Smart display for easy temperature management with first shower availabilty alert • Super silent water heating EFFICIENCY&ENERGY SAVING • Eco Evo powered by CoreTECH • Daily programming • Ecological polyurethane insulation QUALITY • Everlasting anode • ABS safety system in case of energy or water failures • Titanium enamelled double tank for a long durability DESIGN • Multiposition installation • Only 27 cm deep • Exclusive Italian design • White clean finishing, to blend and fit the furniture of your bathroom

design and substance

TECHNICAL DATA

VLS EVO 50

VLS EVO 80 VLS EVO 100

Nominal Capacity

L

50

80

100

Installation

Multiposition (V/H) Multiposition (V/H) Multiposition (V/H)

Power

kW

1,5

1,5

1,5

Voltage

V

230 1.30

230 2.15

230 2.50

Heating time (ΔT=45°C) Max working pressure Max working temperature

h.min

bar

8

8

8

°C

80

80

80

Weight

kg

21.7

28.3 IPX4

32.2 IPX4

Class

IP

IPX4

OVERALL DIMENSIONS a

mm mm

776 405

1066 695

1251 880

b

CODE With Plug and Cable (PL)

3626145

3626146

3626147

NOTE: The Nominal capacity listed in this catalogue identifies the product category. The actual product capacity is listed in the relative technical documentation.

/ 15

NEW ARI FLAT 0.8 kW. LESS POWER, SAME COMFORT.

EFFICIENCY & COMFORT Thanks to their SMART DOUBLE TANK structure, they heat water more quickly compared with a traditional water heater with lower power.

MULTIPOSITION INSTALLATION

ECO EVO FUNCTION Thanks to ECO EVO Powered by CoreTECH, ARI FLAT remember when and how much hot water you use. Without no effort, you can have the hot water you need, when you need it saving up to 14% of energy consumption.

SAVE YOUR BUDGET! With ARI FLAT 0.8 KW you can save up to 47% of your power peak loading and 14% of electric consumption.

16 /

WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER 50 / 80 / 100

ARI FLAT 0.8 kW

COMFORT • Double tank structure

• Availability of 1 st shower in 90 mins • External water temperature setting with rotating knob EFFICIENCY&ENERGY SAVING • Auto-learning “ECO” software to maximize energy savings • Ecological polyurethane insulation QUALITY • 2 magnesium anodes for an increased tank protection • ABS safety system in case of energy or water failures • Titanium enameled double tank for a long durability

only 0.8 kW

DESIGN • Multiposition installation • Only 27 cm deep • Italian design

TECHNICAL DATA

ARI FLAT 50 0.8K ARI FLAT 80 0.8K ARI FLAT 100 0.8K

Nominal Capacity

L

50

80

100

Installation

Multiposition (V/H)

Multiposition (V/H)

Multiposition (V/H)

Power

kW

0.8 / 0.8

0.8 / 0.8

0.8 / 0.8

Voltage

V

230 1.30

230 1.30

230 1.30

Time for 1 st shower

h.min

Max pressure

bar

8

8

8

Max working temperature

°C

80

80 28 1,6

80

Weight

kg

21.3

30.8

Standing loss at 65°C

kWh/24h

1,1

1,9

IP

IPX4

IPX4 ***

IPX4 ***

Energy class

*****

OVERALL DIMENSIONS a

mm mm

759 405

1049 695

1234 880

b

CODE

3700494

3700495

3700496

NOTE: The Nominal capacity listed in this catalogue identifies the product category. The actual product capacity is listed in the relative technical documentation.

/ 17

THE NEW LYDOS ECO

YEARS 7

/ TITANSHIELD TECHNOLOGY

/ 7 YEARS

WARRANTY

/ WATER PLUS

/ LED

DISPLAY

/ ABSOLUTE

SAFETY SYSTEM

WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER 50 / 80 / 100

YEARS 7

LYDOS ECO

SHOWER READY

ENERGY EFFICIENT

MADE IN ITALY

7 YEARS WARRANTY

ECO EVO FUNCTION

ABSOLUTE SAFETY SYSTEM

WATER PLUS

LED DISPLAY

TITANSHIELD TECHNOLOGY

ADVANCED PERFORMANCE • WaterPlus technology: up to 16% more hot water available*. • Eco Evo function powered by CoreTech: up to 14% energy saving. • Compliant with top regulations. FULL COMFORT • Manual and precise temperature setting • Shower ready icon showing first shower availability. • Absolute safety system preserving the good functioning of the product. • T-MAX function to face unexpected hot water needs EVERLASTING QUALITY • Premium and robust environmental- friendly insulation material (cyclopentane). • Magnesium anode to fight corrosion. • High quality titanium enameled tank. EXCLUSIVE DESIGN • 100% made and designed in Italy. • Modern shape with “Ariston wave” and optimized plastic cover. • LED HMI for easy and quick product feedback • High-Tech user-friendly frontal interface

7 years warranty

LYDOS ECO 50 V

LYDOS ECO 80 V

LYDOS ECO 100 V

TECHNICAL DATA

Nominal Capacity

L

50

80

100

Installation

V

V

V

Size

Regular 1.8 / 2.0

Regular 1.8 / 2.0

Regular 1.8 / 2.0

Power

kW

Voltage

V

230

230

230

Heating time (ΔT=45°C) Heat dispersion at 65°C Max working pressure Max working temperature

h.min

1.27’ / 1.18’

2.11’ / 1.58’

2.46’ / 2.29’

kWh/24h

0.99

1.35

1.56

bar

8

8

8

°C kg

80

80 22

80 26

Weight

17

Class

IP

IPX3

IPX3

IPX3

OVERALL DIMENSIONS a

mm mm

528 368

733 573

885 726

b

CODE 1.8 kW models 2.0 kW models

3201857 3201860

3201858 3201861

3201859 3201862

NOTE: The Nominal capacity listed in this catalogue identifies the product category. The actual product capacity is listed in the relative technical documentation.

LEGEND

Cold water inlet G 1/2” Hot water outlet G 1/2”

/ 19

THE NEW LYDOS R

YEARS 7

/ 7 YEARS

/ TITANSHIELD TECHNOLOGY

WARRANTY

/ MADE IN ITALY

/ WATER PLUS

/ DOUBLE SAFETY THERMOSTAT

WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER 50 / 80 / 100

LYDOS R

YEARS 7

ENERGY EFFICIENT

MADE IN ITALY

7 YEARS WARRANTY

EXTERNAL TEMPERATURE REGULATION

DOUBLE SAFETY THERMOSTAT

TITANSHIELD TECHNOLOGY

WATER PLUS

ADVANCED PERFORMANCE • WaterPlus technology: up to 16% more hot water available* • Compliant with top regulations FULL COMFORT • External temperature setting • Double safety thermostat

EVERLASTING QUALITY • Robust insulation material (polyurethane)

• Magnesium anode to fight corrosion • High quality titanium enameled tank • 7 years warranty EXCLUSIVE DESIGN • 100% made and designed in Italy • Modern shape with “Ariston wave” and optimized plastic cover

7 years warranty

LYDOS R 50 V

LYDOS R 80 V

LYDOS R 100 V

LYDOS R 100 V

TECHNICAL DATA

Nominal Capacity

L

50

80

100

100

Installation

V

V

V

V

Size

Regular

Regular

Regular

Regular

Power

kW

1.5

1.5

1.5

3.0

Voltage

V

220 - 240

220 - 240

220 - 240

220 - 240

Heating time (ΔT=45°C) Heat dispersion at 65°C Max working pressure Max working temperature

h.min

1.45’ 0.99

2.37’

3.19’ 1.56

1.39’ 1.56

kWh/24h

1.35

bar

8

8

8

8

°C kg

75

75

75

75

Weight

17.5

22.5 IPX3

26.5 IPX3

26.5 IPX3

Class

IP

IPX3

OVERALL DIMENSIONS a

mm mm

538 368

743 573

895 726

913 726

b

CODE CODE

3201825

3201827

3201829

3201933

-

UAE

3201428

3201429

3201430

NOTE: The Nominal capacity listed in this catalogue identifies the product category. The actual product capacity is listed in the relative technical documentation.

LEGEND

Cold water inlet G 1/2” Hot water outlet G 1/2”

/ 21

THE NEW LYDOS PLUS

YEARS 7

/ 7 YEARS

/ TITANSHIELD TECHNOLOGY

WARRANTY

/ MADE IN ITALY

/ WATER PLUS

/ DOUBLE SAFETY THERMOSTAT

WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER 50 / 80 / 100

LYDOS PLUS

Ti

ENERGY CLASS

1. ADVANCED PERFORMANCE / WaterPlus technology*: up to 16%** more hot water available / ECO EVO function powered by CoreTECH: up to 14% energy saving / Compliant with top ESWH regulations 2. FULL COMFORT / Weekly programming with up to 2 daily heating cycle / Shower ready icons showing the number of showers currently available / Visualization of remaining heating time before reaching set temperature / Holiday mode to save energy during long absences / Absolute safety system preserving the good functioning of the product 3. EVERLASTING QUALITY / Premium and robust environmental- friendly insulation material / Oversized magnesium anode to fight against corrosion

B

LYDOS PLUS 50 V 1,8K EN EU

LYDOS PLUS 80 V 1,8K EN EU

LYDOS PLUS 100 V 1,8K EN EU

TECHNICAL DATA

Installation

V

V

V

450

Nominal Capacity

L

50

80

100

Max working pressure

bar KW

8

8

8

Power

1,8

1,8

1,8

Voltage IP class

V

230 IPX3

230 IPX3

230 IPX3

IP °C

310

Max working temp Heat dispersion 65°C Heating time ∆T 45C

80

80

80

KWh/24h

0,99

1,35

1,56 2,46

h,min

1,27

2,11

Weight

Kg

16

20,5

24

100

DIMENSIONS A

mm

528

733

885

LYDOS PLUS

50

80

100

Energy class

B

B

B

Tapping profile

M

M

M

3201869

3201870

3201871

CODE

NOTE: The Nominal capacity listed in this catalogue identifies the product category. The actual product capacity is listed in the relative technical documentation.

LEGEND E Cold water inlet G 1/2” U Hot water outlet G 1/2”

* Patented in Spain, patent pending in IT, FR, TK, RU, CN, VN, UAE ** Maximum estimated saving, depending on models. Comparison made using V40 test results at maximum operating temperature between current ATG products and new ATG products equipped with WaterPlus Technology.

/ 23

THE NEWPRO1 ECO

/ WATER PLUS

/ MADE IN ITALY

YEARS 7

/ ECO EVO

/ 7 YEARS

FUNCTION

WARRANTY

/ TITANSHIELD TECHNOLOGY

WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER 50 / 80 / 100

YEARS 7

PRO1 ECO

SHOWER READY

MADE IN ITALY

DISPLAY ECO

7 YEARS WARRANTY

ECO EVO FUNCTION

ABSOLUTE SAFETY SYSTEM

HIGH EFFICIENCY INSULATION

WATER PLUS

TITANSHIELD TECHNOLOGY

ADVANCED PERFORMANCE • WaterPlus technology: up to 16% more hot water available.* • Eco Evo function powered by CoreTech: up to 14% energy saving. • Compliant with top regulations. FULL COMFORT • Manual and precise temperature setting • Shower ready icon showing first shower availability • T-MAX function to face unexpected hot water needs • Absolute safety system preserving the good functioning of the product EVERLASTING QUALITY • Robust insulation material (polyurethane). • Magnesium anode to fight corrosion. • High quality titanium enameled tank

EXCLUSIVE DESIGN • Designed in Italy

• Modern shape with “Ariston wave”. • Visualization via LED system for easy and quick product feedback. • Smart intuitive interface

7 years warranty

PRO1 ECO 50 V

PRO1 ECO 80 V

PRO1 ECO 100 V

PRO1 ECO 50 H

PRO1 ECO 80 H

PRO1 ECO 100 H

TECHNICAL DATA

Nominal Capacity

L

50

80

100

50

80

100

Installation

V

V

V

H

H

H

Size

Regular Regular Regular Regular Regular Regular

Power

kW

1.5

1.5

1.5

1.2

1.5

1.5

Voltage

V 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240

Heating time (ΔT=45°C)

h.min

1.45’ 0.99

2.37’

3.19’ 1.56

2.11’

2.37’

3.19’ 1.56

Heat dispersion at 65°C kWh/24h

1.35

1.2

1.48

Max working pressure Max working temperature

bar

8

8

8

8

8

8

°C kg

80

80 22

80 26

80

80 22

80 26

Weight

17

17

Class

IP

IPX3 IPX3 IPX3

IPX1

IPX1

IPX1

OVERALL DIMENSIONS a

mm mm mm mm

553

758

913 750

553

758

913

b c d

390 595

-

-

-

- -

- -

- -

163 159

178 334

178

486

CODE

3201821 3201822 3201823 3201425 3201426 3201514

NOTE: The Nominal capacity listed in this catalogue identifies the product category. The actual product capacity is listed in the relative technical documentation.

LEGEND

Cold water inlet G 1/2” Hot water outlet G 1/2”

/ 25

THE NEWPRO1 R

/ WATER PLUS

/ MADE IN ITALY

YEARS 7

/ DOUBLE SAFETY THERMOSTAT

/ 7 YEARS

WARRANTY

/ TITANSHIELD TECHNOLOGY

WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER 50 / 80 / 100

PRO1 R

YEARS 7

MADE IN ITALY

7 YEARS WARRANTY

EXTERNAL TEMPERATURE REGULATION

DOUBLE SAFETY THERMOSTAT

TITANSHIELD TECHNOLOGY

HIGH EFFICIENCY INSULATION

WATER PLUS

ADVANCED PERFORMANCE • WaterPlus technology: up to 16 % more hot water available* • Compliant with top regulations FULL COMFORT • External temperature setting • Double safety thermostat

EVERLASTING QUALITY • Robust insulation material (polyurethane)

• Magnesium anode to fight corrosion • High quality titanium enameled tank • 7 years warranty EXCLUSIVE DESIGN • Designed in Italy • Modern shape with “Ariston wave”

7 years warranty

DIMENSIONS

PRO1 R 50 V

PRO1 R 50 H

PRO1 R 80 V

PRO1 R 80 H

PRO1 R 100 V

PRO1 R 100 H

OVERALL DIMENSIONS

a b c d

mm mm mm mm

543 380

543

748 585

748 900 900

-

-

737

-

- -

163 159

- -

178

- -

178

334

486

LEGEND

Cold water inlet G 1/2” Hot water outlet G 1/2”

/ 27

TECHNICAL DATA

PRO1 R

PRO1 R 50 H

PRO1 R 50 H

PRO1 R 50 V

PRO1 R 50 V

50 L - TECHNICAL DATA

Nominal Capacity

L

50

50

50

50

Installation

H

H

V

V

Size

Regular

Regular

Regular

Regular

Power

kW

0.8

1.2

1.5

2

Voltage

V

220 - 240

220 - 240

220 - 240

230 1.17’ 0.99

Heating time (ΔT=45°C) Heat dispersion at 65°C Max working pressure Max working temperature

h.min

3.13’ 1.20

2.09’

1.43’ 0.99

kWh/24h

1.02

bar

8

8

8

8

°C kg

75

75

75

75

Weight

17

17

17

17

Class

IP

IPX1

IPX1

IPX3

IPX3

CODE (UAE)

3201519

3201980

3201977

CODE

3201830

3201824

3201810

PRO1 R 80 H

PRO1 R 80 H

PRO1 R 80 H

PRO1 R 80 H

PRO1 R 80 V

PRO1 R 80 V

80 L - TECHNICAL DATA

Nominal Capacity

L

80

80

80

80

80

80

Installation

H

H

H

H

V

V

Size

Regular

Regular

Regular

Regular

Regular

Regular

Power

kW

0.8

1.2

1.5

2

1.5

2

Voltage

V

220 - 240

230 3.17’ 1.48

220 - 240

230 1.58’ 1.48

220 - 240

230 1.58’ 1.35

Heating time (ΔT=45°C) Heat dispersion at 65°C Max working pressure Max working temperature

h.min

4.55’

2.37’

2.37’

kWh/24h

1.48

1.48

1.35

bar

8

8

8

8

8

8

°C kg

75 22

75 22

75 22

75 22

75 22

75 22

Weight

Class

IP

IPX1

IPX1

IPX1

IPX1

IPX3

IPX3

CODE (UAE)

3201522

3201981 3201831

3201978 3201826

CODE

3201920

3201813

3201811

PRO1 R 100 H

PRO1 R 100 H

PRO1 R 100 H

PRO1 R 100 H

PRO1 R 100 V

PRO1 R 100 V

100 L - TECHNICAL DATA

Nominal Capacity

L

100

100

100

100

100

100

Installation

H

H

H

H

V

V

Size

Regular

Regular

Regular

Regular

Regular

Regular

Power

kW

0.8

1.2

1.5

3

1.5

2

Voltage

V

220 - 240

220 - 240

220 - 240

230 1.40’ 1.65

220 - 240

230

Heating time (ΔT=45°C) Heat dispersion at 65°C Max working pressure Max working temperature

h.min

6.13’ 1.65

4.08’

3.19’ 1.65

3.19’ 1.56

2.30’

kWh/24h

1.65

1.56

bar

8

8

8

8

8

8

°C kg

75 26

75 26

75 26

75 26

75 26

75 26

Weight

Class

IP

IPX1

IPX1

IPX1

IPX1

IPX3

IPX3

CODE (UAE)

3201536

3201542

3201982 3201832

3201979 3201828

CODE

3201935

3201812

NOTE: The Nominal capacity listed in this catalogue identifies the product category. The actual product capacity is listed in the relative technical documentation.

28 /

WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER 50 / 80 / 100

PRO R HIDDEN

COMFORT • Temperature regulation

EFFICIENCY&ENERGY SAVING • Ecological polyurethane insulation

QUALITY • Glasslined inner tank tested at 16 bar • Oversize magnesium anode • 5-bolts flange • Pressure safety valve tested at 8 bar

DESIGN • Exclusive Italian design • Wall-hung

save space with lateral connection, up to -20cm

PRO R HIDDEN 50 H

PRO R HIDDEN 80 H

PRO R HIDDEN 100 H

TECHNICAL DATA

Nominal Capacity

L

50

80

100

Installation

H

H

H

Size

Regular

Regular

Regular

Power

kW

1.2

1.5

1.5

Voltage

V

230 2.17’ 1.02

230

230

Heating time (ΔT=45°C)

h.min

2.56’

3.40’

Heat dispersion at 65°C kWh/24h

1.48

1.65

Max working pressure Max working temperature

bar

8

8

8

°C kg

75

75 22

75

Weight

16.5 IPX1

25.5 IPX1

Class

IP

IPX1

OVERALL DIMENSIONS A

mm mm mm mm mm mm mm

543

748 113 178 334 100 100 100

900

B C D E X Y

113

113 178

163 159 165 165 165

486 480 480 480

CODE

3201141

3201142

3201143

LEGEND

Cold water inlet G 1/2” Hot water outlet G 1/2”

NOTE: The Nominal capacity listed in this catalogue identifies the product category. The actual product capacity is listed in the relative technical documentation.

/ 29

WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER 50 / 80 / 100

BLU R

COMFORT • External temperature regulation

EFFICIENCY&ENERGY SAVING • Extra thick polyurethane insulation

QUALITY • High thickness steel tank tested at 16 bar • Oversized magnesium anode • Original Ariston thermostat with built-in safety device • External thermometer • Pressure safety valve rated at 8 bar

DESIGN • Wall-hung

BLU R 50 V

BLU R 80 V

BLU R 100 V

BLU R 50 H

BLU R 80 H

BLU R 80 H

BLU R 100 H

BLU R 100 H

TECHNICAL DATA

Nominal Capacity

L

50 1.5

80 100

50 1.2

80 1.2

80 100 100

Power

kW

1.5

1.5

1.5

1.2

1.5

Voltage

V

230 230 230 230 220/240 230 220/240 230

Heating time ( T= 45°C) Max. Working Temp.

h.min

1.50 2.56 3.40 2.17

3.16 2.56 4.08 3.40

°C

75

75

75

75

75

75

75

75

Heat dispersion

kWh/24h 0.96 1.22 1.39 1.02 1.48 1.48 1.65 1.65

Max. Working Pressure bar

8

8

8

8

8

8

8

8

Weight

kg IP

17

23

25

17

22

23

26

25

Protection

IPX3 IPX3 IPX3 IPX1

IPX1

IPX1

IPX1

IPX1

OVERALL DIMENSIONS a

mm 550 758 913 550 758 758 900 913

b c d

mm 398 603 758

-

-

-

-

-

mm mm

- -

- -

- -

155 174 174 178 177 160 335 335 486 487

CODE

3605199 3605200 3605201 3605202

- 3605203

- 3605204

CODE (UAE)

3626201 3626202 3626203 3626204 3623608 3626205 3626315 3626206

NOTE: The Nominal capacity listed in this catalogue identifies the product category. The actual product capacity is listed in the relative technical documentation.

LEGEND

Cold water inlet G 1/2” Hot water outlet G 1/2”

30 /

ELECTRIC WATER HEATERS SMALL CAPACITY

WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER CAN BE INSTALLED OVER OR UNDER THE SINK 10 / 15 / 30

ANDRIS LUX ECO

COMFORT • Electronic thermostat

• Temperature LED Dispaly • Digital temperature setting

EFFICIENCY&ENERGY SAVING • ECO EVO function • Ecological polyurethane insulation QUALITY • ABS safety package • Titanium glasslined inner tank tested at 16 bar • Oversized magnesium anode • Pressure safety valve tested at 8 bar • Copper heating element • 4 bolts flange

design with maximum comfort

DESIGN • Led Display • Premium Italian design

ANDRIS LUX ECO 10

ANDRIS LUX ECO 10U

ANDRIS LUX ECO 15

ANDRIS LUX ECO 15U

ANDRIS LUX ECO 30

TECHNICAL DATA

Nominal Capacity

L

10

10

15

15 30

Installation

Oversink Undersink Oversink Undersink Oversink

Power

kW 1.2

1.2

1.2

1.2

1.5

Voltage

V

220 220 220 220 220

Heating time (ΔT=45°C) Heat dispersion at 65°C Max working pressure Max working temperature

h.min

0.29 0.29 0.44 0.44

1.1

kWh/24h 0.43 0.55 0.53 0.65 0.61

bar

8

8

8

8

8

°C kg

80 80 80 80 80

Weight

6.6 6.6 7.4

7.4 12.8

Protection

IP

IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4

OVERALL DIMENSIONS a

mm 360 360 360 360 446 mm 294 294 342 342 406 mm 144 144 144 144 165

b c d

mm

92 92

78

78 115

CODE

3100345 3100346 3100349 3100350 3100353

NOTE: The Nominal capacity listed in this catalogue identifies the product category. The actual product capacity is listed in the relative technical documentation.

32 /

WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER CAN BE INSTALLED OVER OR UNDER THE SINK 10 / 15 / 30

ANDRIS LUX

COMFORT • Temperature regulation • Reduced restore time

EFFICIENCY&ENERGY SAVING • Ecological polyurethane insulation

QUALITY • Titanium glasslined inner tank tested at 16 bar • Oversized magnesium anode • Pressure safety valve tested at 8 bar • Copper heating element • 4 bolts flange

design and substance

DESIGN • Elegant aesthetic

ANDRIS LUX 10

ANDRIS LUX 10 U

ANDRIS LUX 15

ANDRIS LUX 15 U

ANDRIS LUX 30

TECHNICAL DATA

Nominal Capacity

L

10

10

15

15 30

Installation

Oversink Undersink Oversink Undersink Oversink

Power

kW 1.2

1.2

1.2

1.2

1.5

Voltage

V

220 220 220 220 220

Heating time (ΔT=45°C) Heat dispersion at 65°C Max working pressure Max working temperature

h.min

0.29 0.29 0.44 0.44

1.1

kWh/24h 0.43 0.55 0.53 0.65 0.61

bar

8

8

8

8

8

°C kg

80 80 80 80 80

Weight

6.6 6.6 7.4

7.4 12.8

Protection

IP

IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 IPX5

OVERALL DIMENSIONS a

mm 360 360 360 360 447 mm 298 298 346 346 410 mm 144 144 144 144 165

b c d

mm

92 92

78

78

114

CODE

3100641 3100642 3100643 3100650 3100644

NOTE: The Nominal capacity listed in this catalogue identifies the product category. The actual product capacity is listed in the relative technical documentation.

/ 33

WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER CAN BE INSTALLED OVER OR UNDER THE SINK 10 / 15 / 30

ANDRIS RS

COMFORT • Temperature regulation

EFFICIENCY&ENERGY SAVING • Ecological polyurethane insulation

QUALITY • Glasslined inner tank tested at 16 bar • Oversized magnesium anode • Pressure safety valve tested at 8 bar • Copper heating element • 4 bolts flange

everyday comfort

DESIGN • Modern aesthetic

ANDRIS RS 10

ANDRIS RS 10U

ANDRIS RS 15

ANDRIS RS 15U

ANDRIS RS 30

TECHNICAL DATA

Nominal Capacity

L

10

10

15

15 30

Installation

Oversink Undersink Oversink Undersink Oversink

Power

kW 1.2

1.2

1.2

1.2

1.5

Voltage

V

230 230 230 230 230

Heating time (ΔT=45°C) Heat dispersion at 65°C Max working pressure Max working temperature

h.min

0.29 0.29 0.44 0.44

1.1

kWh/24h 0.43 0.55 0.53 0.65 0.61

bar

8

8

8

8

8

°C kg

80 80 80 80 80

Weight

6.6 6.6 7.4

7.4 12.8

Protection

IP

IPX1

IPX1

IPX1

IPX1

IPX1

OVERALL DIMENSIONS a

mm 360 360 360 360 447 mm 298 298 346 346 410 mm 144 144 144 144 165

b c d

mm

92 92

78

78

114

CODE (UAE)

3100805 3100806 3100807 3100808 3100809

CODE

3100631 3100632 3100633 3100634 3100635

NOTE: The Nominal capacity listed in this catalogue identifies the product category. The actual product capacity is listed in the relative technical documentation.

34 /

ELECTRIC INSTANTANEOUS WATER HEATERS

NEW COMPACT AURES RANGE HYPER SPEED, INSTANT COMFORT.

36 /

THE FASTEST WAY TO PROVIDE UNLIMITED HOT WATER WHENEVER AND WHEREVER YOU WANT.

Compact , efficient , very quick and elegant , the new Aures electric instantaneous water heaters are the ideal solution for having hot water immediately ready right after you open the tap.

No more time and energy waste while waiting for hot water, sparing you from shivering in the shower.

Choose the right model for your needs and get ready to enjoy the pleasure of instant hot water .

Quality , efficiency and reliability at all times are ensured by the unique Ariston expertise .

/ 37

INSTANT HEATING TECHNOLOGY ENTER A NEW ERA OF INSTANT COMFORT.

Aures electric instant water heater uses electricity to instantly deliver hot water at the desired temperature thanks to its compact 0.4 l tank equipped with a powerful heating element which heats water as soon as it flows through the unit.

Aures is available in a wide range of power options to satisfy any need.

INSTANTANEOUS ELECTRIC WATER HEATER

AURES SLIM

ITALIAN DESIGN

ADVANCED PERFORMANCE • Single point to supply one water point.

FULL COMFORT • Frontal human interface and LED feedback to set the product easily. • Temperature regulation knob and 4 steps axial regulation power to set the desired energy consumption. • Equipped with a huge accessory offer: shower and/or tap; hook or slide bar. EVERLASTING QUALITY • Absolute safety thanks to double thermal cut-out. • The Top level in water protection guarantees a safe installation in shower box.

EXCLUSIVE DESIGN • Premium “Ariston Wave” Italian Design.

• In line with new Ariston family line. • Space saving thanks to compact size. • Easy to install thanks to: - Big lateral grooves on both sides (left and right) for cable connection. - Blue and Red ring to inlet and outlet water pipes.

TECHNICAL DATA

S 3.5 SH

Voltage

V

220-240

Power

kW kW

3.5kW 1.5+2 Mono

Step Power

Phase

Ampere @220V

15.9

Frequency

Hz

50/60hz Copper

Heating element

Water Connection Size MIN Working Pressure MAX Working Pressure IP protection degree Max working temperature

inch/BSP

1/2” G’

bar bar

0.3

8

IP25

°C

55

CODE

3520219-V

KIT A - ENTRY - White Shower Head 3 spray

- White Hose - White hook

290

E

U

LEGEND E Cold water inlet G 1/2” U Hot water outlet G 1/2”

/ 39

INSTANTANEOUS ELECTRIC WATER HEATER

AURES SLIM FLOW

ITALIAN DESIGN

ADVANCED PERFORMANCE • Single point to supply one water point.

FULL COMFORT • Flow regulation knob to set the preferred water temperature. • Frontal human interface and LED feedback to set easily the product. • Axial regulation: 4 steps power to set the desired energy consumption. • Easy to maintain with frontal access to all internal components. • Equipped with a huge accessory offer: shower and/or tap; hook or slide bar. EVERLASTING QUALITY • Absolute safety thanks to double thermal cut-out. • The Top level in water protection guarantees a safe installation in shower box.

EXCLUSIVE DESIGN • Premium “Ariston Wave” Italian Design.

• In line with new Ariston family line. • Space saving thanks to compact size. • Easy to install thanks to: - Big lateral grooves on both sides (left and right) for cable connection. - Blue and Red ring to inlet and outlet water pipes.

TECHNICAL DATA

SF 5.5 COM

Voltage

V

220-240 5.5kW 2.2+3.3

Power

kW kW

Step Power

Phase

Mono

Ampere @220V

25

Frequency

Hz

50/60hz Copper

Heating element

MIN Working Pressure MAX Working Pressure IP protection degree Max working temperature

bar bar

0.3

8

IP25

°C

55

Shower/Tap kit

E

CODE

3520220-V

E

U

KIT E - COMBI - White Shower Head 3 Spray

LEGEND E Cold water inlet G 1/2” U Hot water outlet G 1/2”

- White Hose - White hook - White Tap

40 /

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60

Made with FlippingBook Annual report