HEURE DE TOMBÉE Mercredi 12 h PETITES ANNONCES
CLASSIFIED ADS
Wednesday 12:00 p.m.
DEADLINE
RUBRIQUES • SECTIONS
Les petites annonces sont payables à l’avance à nos bureaux situés au : 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury (Ontario) Classified ads are payable in advance at our office located at: 1100 Aberdeen St., Hawkesbury, Ontario
À VENDRE/FOR SALE 1 • Autos - Camions / Cars & Trucks 2 • Véhicules récréatifs/Recreational vehicules 3 • Antiquités à vendre/Antiques for sale 4 • Divers à vendre/Miscellaneous for sale 5 • Chalets à vendre/Cottages for sale 6 • Articles de ferme/Farm items 7 • Bois de chauffage à vendre/Firewood for sale 8 • Maisons - Condos à vendre/Houses - Condos for sale 9 • Terrains, terres et fermes/Lots, lands & farms 10 • Commerces/Immeubles (à vendre ou à louer) Businesses/Properties (for sale or rent)
21 • Garderies - Gardiennes/Daycare-Babysitter 22 • Recherche gardienne/Babysitter wanted 23 • Animaux/Animals 24 • Offres d’emplois/Job offers 25 • Demandes d’emploi/Jobs wanted 26 • Occasions d’affaires/Career opportunities 27 • Recherche/Wanted 28 • Ventes garage-À l’encan/Garage sales-Auctions 29 • Perdu-Trouvé/Lost & found 30 • Personnel/Personal 31 • Prières/Prayors 32 • Prochains événements / Coming Events
À LOUER/FOR RENT 11 • Divers espace/Miscellaneous spaces 12 • Logis - Condos à louer/Apartements - Condos for rent 13 • Résidences d’accueil/Retirement homes
14 • Maisons à louer/Houses for rent 15 • Chalets à louer/Cottages for rent 16 • Chambres à louer/Rooms for rent
AUTRES/MISCELLANEOUS 17 • Cours divers/Courses 18 • Santé/Health 19 • Services 20 • Attention - Avis/Notice
PREMIÈRE INSERTION - 11 $ POUR 25MOTS (INCLUS L’INTERNET), 15¢ DUMOTADDITIONNEL . (AUTRES INSERTIONSCONSÉCUTIVES : 9 $ ) PLUS T.V.H.RENSEIGNEZ-VOUSSUR LESDIFFÉRENTESPOSSIBILITÉS. ERREURS : LARESPONSABILITÉDENOTRE JOURNAL EST LIMITÉEÀ LAVALEURDE L’ANNONCE ET TOUTE ERREURDOITNOUS ÊTRESIGNALÉEAVANT L’HEUREDE TOMBÉE POUR LASECONDEPARUTION,SINONNOUSNESAURIONSACCORDERUNENOUVELLE INSERTIONGRATUITE.
FIRST INSERTION - $11 FOR 25 WORDS (INCLUDES INTERNET), 15¢ PER EXTRAWORD . (OTHERCONSECUTIVE INSERTIONS : $9 ) PLUSH.S.T.GET INFORMED FORDIFFERENTPOSSIBILITIES. ERRORS : THERESPONSABILITYOFOURNEWSPAPER IS LIMITED TO THEADVALUEAND ERRORSMUSTBEREPORTEDBEFORE THEDEADLINEOF THENEXT ISSUE OTHERWISEWEWILLNOTGIVEANY FREE INSERTION.
TÉL. : 1 613 632-4155 • SANS FRAIS/NO CHARGE : 1 800 267-0850 (ZONES 450, 514, 613, 819) • FAX : 1 613 632-8601
BOIS FRANC semi- sec fendu, 85$ livré; Marc, (819)242-7976, ( 6 1 3 ) 6 7 7 - 3 1 6 4 , (450)566-3480. Merci à tous mes clients!
FORD 250, 1997, amé- nagé campeur, modè- le allongé avec toit sur- élevé , 210,000 km, 12V/120V, avec frigi- daire, poêle, petit lava- bo, auvent, 2,500$. Rens. (450)533-9972. RV WINNEBAGO 21’ 1988 , Le Sharo, tout équipé, très propre, climatiseur, génératrice Kohler, en bon état, 13,000$ nég.; (613)632-4339. TENTE-ROULOTTE JAYCO QUEST 2003 , lit king et queen, 8 pla- ces au total. Excellent état, très peu utilisée, 4400$ négociable. Rens.; (613)676-2136. 3 BANCS de scie , 175$ chacun; 2 COR- ROYEURS, 125$ cha- cun; MACHINE à pan- neaux avec entraîneur, 1500$; 3 DÉPOUSSIÈ- REURS, 50$ chacun; TOUR avec copieur, 200$. (450)566-3453. 4 PNEUS D’HIVER FIRESTONE WINTER- FORCE , P245/70R16, comme neufs, montés sur roues (GM), 400$; (613)632-9696. BATEAU de PÊCHE Lund Fisherman Aventure, 17 pieds , 2003, tout équipé, 3 moteurs, toit, 20,000$. Aussi MOBILIER DE CHAMBRE Palliser complet, comme neuf, 6 morceaux, lit queen (sans matelas), 300$. Rens. (819)242-0718 Divers à vendre Miscellaneous for sale 4
1
BWz Scooter, 49cc, 2006, parfait état, 3,600 km. Personne âgée propriétaire. De- mande 1499$. Rens. (450)562-6351 CAUSE DÉMÉNAGE- MENT : ensemble cuisi- ne avec vaissellier en chêne. Ensemble CAC (bureaux: femme, com- mode homme et 2 de nuit). Treadmill, banc avec poids et haltères etc...;(613)636-0025. CÈDRE BLANC à vendre, cèdre pour patio, lambris de cè- dre, finitions extérieu- re et intérieure et paillis de cèdre. Scie- rie Familiale Gagnon, (819)687-3570. POUR HAIES, à bon prix. Aussi petits cabanons disponibles. rens. CÈDRES 613-525-4702, 613-577-6667. CÈDRES POUR HAIES de l’Ontario, à très bon prix, livraison; (613)874-2961. C’EST LE GRAND MÉNAGE DU PRIN- TEMPS! Si vous avez des objets inutilisés, en bon état, nous les ramassons au profit de la Paroisse Immaculée- Conception pour sa grande vente de gara- ge qui aura lieu les 19-20 mai prochain. Yvan, 450-562-8316. MEUBLES DE CHAM- BRE USAGÉS: bureau avec miroir, commode, 2 tables de chevet (couleur brun foncé), 350$ nég.; (613)632- 9183, après 17h. PLANCHES de pin 8”, 10”, 12”, 4000 pieds, 1,25$ du pieds. MEU- BLES en pin, table de nuit 65$, armoire 2 por- tes 5’, 250$ et 6’, 325$; MODULES armoires de cuisine. 450-566- 3453. USAGÉS toutes grandeurs, 5$ et plus chacun. Pose et balancement de vos pneus à partir de 35$ taxes incluses pour 4. Aussi pneus neufs. Spécial méca- nique 40$ l’heure. Pneus Pionnier 114, Route du Long-Sault Saint-André d’Arg. (514)298-2724. PNEUS
Autos et
1
RÉFRIGÉRATEUR et CUISINIÈRE de mar- que Frigidaire, acier in- oydable, bon état. Ven- due ensemble ou sépa- rément. Aussi LAVEU- SE Inglis, blanche. Rens. (450)562-9060 SCIES À CHAÎNES (“Chainsaw”) : Poulan, neuve, 42cc, 18” lame; McCulloch, neuve, 38cc, 16” lame. Les 2 dans les boîtes incluant les lames d’extra, neu- ves, 75$/ch.; (613)675- 2069. TABLE CONFÉREN- CE AVEC 6 CHAISES , état neuf. Pour plus de rens.; (613)678-7884. YAMAHA 2009 (acheté en 2010), 950cc, 17,000 KM, 1000$ d’extra inclus, demande 8500$; (613)632-3199.
Autos et
Camions Cars & Trucks
Camions Cars & Trucks 100% APPROUVÉ AUCUNEENQUÊTEDECRÉDIT
Dépanneur Jo’s 613 632-3245 695, Main East, Hawkesbury
ACHETONS AUTOS, usagées, accidentées, ou pour ferraille. Payons meilleur prix. Remorquage gratuit. Payons comptant. Pour rens. TURBIDE AUTO- MOBILES. (450)537- 3332, (450)537-3333. ACHETONS autos et camions pour fer- railles. Payons meilleur prix. Payons comptant. Rens. 514-347-1731 JEEP TJ 1997 , 4L, au- tomatique, 122,000 KM, plusieurs pièces neu- ves, “hard et soft top”, e-test, 4800$ nég.; (613)632-7108. PRUD’HOMME INC , TRAITEMENT HUILE, VENTE ET POSE DE PNEUS. Mécanique haute performance et générale, débossela- ge, peinture, remor- quage, vente de piè- ces usagées. Ache- tons autos et camions pour ferraille. ACHAT, ÉCHANGE, CONSI- GNATION, Autos, ca- mions, motos. Aussi FINANCEMENT MAI- SON, aucun cas refu- sé. 43 Route du Can- ton (Whisseltown). (450)562-6385.
8
Maisons Condos à vendre
Houses - Condos for sale
.com
À VENDRE HAWKES- BURY. Semi-détaché avec revenu! Cons- truction 2000, très bien entretenu, excellent achat pour un premier acheteur ou retraité, 154,000$, apparte- ment du haut libre, possibilité zéro comp- tant, condition s’appli- que; (819)210-1010, (819)986-9337. À VOIR à LACHUTE, MAISON 2 c.c., chauffage électrique et à l’huile, garage, cabanon, libre. Coin paisible. Pas d’agent. 118,000$. Rens. (450)562-9138. BUNGALOW neuf, 2 c.c., Novoclimat garan- tie qualité habitation. Terrain 7,984 pi.ca., gazonné, asphalté. 176,000 taxes incluses. 11, rue Bernard, St-An- dré d’Arg. Habitations Monjo (514)444-9416.
2 Rockstar or AMP any kind for $4 + tax 2 boissons énergisante Rockstar ou AMP n’importe quelle sorte 2 pour 4 $ + taxe 2X - 2 litre Pepsi $3.99 ou produit Pepsi 2L / or 2L Pepsi product 2 small Redbull $4 + taxe 2 petits Redbull pour 4 $ + taxe (2L) Fruité juice any kind $1.99 each + tax Jus Fruité (2L) n’importe quelle sorte 1.99 $ chacun + taxe
AVEC UN DÉPÔT DE 500 $ Aucun dossier refusé 75$ par semaine Nissan Altima GXE 01 Auto, inspecté, trèspropre, 4495$ PontiacGrandAm2001, 4495$ GT4portes, touteéquipée
AVEC UN DÉPÔT DE 800 $ Aucun dossier refusé 80 $ par semaine
7
PONTIAC SUNFIRE 04, avec aileron Auto, A/C, état impeccable, 4 995 $ OldsmobileAurora97,149000km ÉquipéedeAàZV6Northstar, 4995$
Bois de chauffage Firewood
Oasis juice $1.99 each + tax Jus Oasis 1.99 $ chacun + taxe
BOIS DE FOYER 100% bois franc , cor- des 4x8, longueur moyenne 15’’. Rens. Guy Larocque (450)562-1393.
We also sell hockey cards and game cards Nous vendons également des cartes de hockey et de jeux.
AVEC UN DÉPÔT DE 800 $ Aucun dossier refusé 86 $ PAR SEMAINE Chevrolet Cavalier 04, 110 000 km, 5 vitesse, roues en alliage, 5 495 $ ChevroletCavalier 03, 112 000 km, Auto, A/C, 4 portes, 5 495 $
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
2
Véhicules récréatifs Recreational vehicules
PONTIACMONTANA04, équipé un bijoux, 5 495$
2 MOTOMARINES BOMBARDIER 2005 , avec remorque double, super propres, 12,000$. Rens. 450- 566-3453.
MACHINERIE G AP APPRAISERS /LIQUIDATORS/AUCTIONEERS
Norman Dupuis, D.M.V. John McOuat, D.V.M., B.Sc (Agr) Nathalie Desjardins, D.M.V. Simon Villeneuve , D.M.V. Simon Dansereau , D.M.V. Jean-François Fortin , D.M.V. Michel Lemire , D.M.V., B.Sc (Agr) Nathalie Bousquet , D.M.V.
George Pawlus
2008 GRAND CARAVAN STOW’N’GO,tout équipée, ext. bleu, jante en aluminium SEULEMENT 67 000 KM 12,995 $
Tel: 450 533-6373 Cell: 613 220-2205 Fax 450 533-5020 www.gapmachinery.com e-mail: gapmach@aiservice.com
(Mailing Address) P.O. Box 941 Hawkesbury, ON K6A 3E1 Canada
Tél. : (450) 258-3202 Téléc. : (450) 258-3911 Service d’appel : 1-866-918-7007 Sans frais : 1-877-258-3202
9036, Saint-Étienne, Saint-Benoît, Mirabel (Qc) J7N 2P6
Upgraded village home on a large lot with perennial flower garden. Vacant for quick possession. MLS 796756 Spring special! • Estate sale!
PLANCHER DE BOIS
AVEC UN DÉPÔT DE 1 500 $ Aucun dossier refusé 98 $ PAR SEMAINE/24 MOIS Mazda 6 station 06, 143 500 km, Toute équipée, toit ouvrant, 6 995 $ 92 $ PAR SEMAINE/36 MOIS Nissan Pathfinder 03 4x4, inspecté, 8 995 $ Ford Focus 07, jantes alum., toute équipée, 8 995 $ 2ANSDEGARANTIE INC.! (60, aveSpence,Hawkesbury) www.laliberteautos.com 613 632-1666
Advantage Plus Inc. RealEstateBrokerage
• INSTALLATION • SABLAGE • VERNISSAGE
Patrick Sloan Broker Res. 613 254-5215 www. REXAPLUS .ca
Roger Gosselin, propr.
Finitions : Huile • Cristal • « Synteko » Estimation gratuite Satisfaction garantie
Tél. : 450 562-4536 Cell. : 514 594-4536
LAWN PRO - TAILLE DE HAIES - COUPE DE GAZON PLEINEMENT ASSURÉ CONTACTER MICHEL BRUNET AU NUMÉRO: 613 678-6156 CELL. : 613 307-0535
BROWNSBURG 114 500 $
NOUVEAU
SERVICE PLUS Évaluation gratuite!
• Wall systems • Metal roofs • Asphalt shingles
MLS 8691214 76440
MLS 8676440
514 774-8019 Courtier immobilier lyndsay_m_wood@hotmail.com Lyndsay Wood
Idéale pour jeune, grande famille. 4 càc, bureau, salle de bain et salle d’eau. Garage détaché avec deuxièmeétage.Sous-sol fonctionnelavec laveuse, sécheuse, lavabo et beaucoup de rangement. Évaluation municipale2012:124500$
Bureau/Business : 613 679-4817 RESIDENTIAL, COMMERCIAL & INDUSTRIAL Construction, maintenance service. Service bilingue.
BROWNSBURG .MAISONRENOVÉEAUX FILS DESANNÉES.3CHAMBRES,SOUS-SOLPEUT ÊTRE FINIÀVOTREGOÛT,AUCUNVOISINEN FACE. ITUÉEAUCENTREDEBROWNSBURGPRÈSDE LES SERVICES/ÉCOLE.
Made with FlippingBook flipbook maker