1er JUILLET, rue Ca- therine, LACHUTE. 4-1/2 HAUT , 525$ non- chauffé, non-éclairé, endroit paisible, dénei- gement inclus, pas d’animaux. Enquête de crédit. Rens. 450-562- 9106. 2-1/2 chauffé et éclai- ré, 88 rue Laurier, La- chute , près de l’hôpital. Idéal pour couple ou personne seule. Libre immédiatement. Aussi CHAMBRE à louer. Rens. (450)562-8395. 3-1/2 et 4-1/2 cons- truction 2009, à La- chute. Cour arrière clôturée, gazonnée, cabanon, stationne- ment déneigé, prises laveuse, sécheuse et lave-vaisselle, occu- pation immédiate. Pas d’animaux. En- quête de crédit. Prix concurrentiels. 514- 971-6921. 4-1/2 SAINT-ANDRÉ, 40, Terrace Robillard, dans la Mariposa, ré- nové, 1er juillet, 850$/mois. Idéal pour retraitée. Références de crédit. Possibilité de location de quai. (450)537-2033. 4-1/2 LACHUTE 1er juillet/août, rénovés sal- le de bains, cuisine, frais peint, 2 statione- ments et +, grand ter- rain, secteur tranquille, près des services à pied, 485$ et 560$ par mois; (450)821-7837. 4-1/2, LACHUTE, coin Argenteuil/Bé- dard. Stationnement intérieur inclus, as- censeur et rampes pour handicapés. Li- bre. 750$ par mois. (450)562-0513. 4-1/2 sur 2 étages, à BROWNSBURG, rue de l’Eglise, pas de chien, occupation 1er juillet. 600$ par mois. Rens. (450)258-2629, 450-407-0595. 52 ST-PLACIDE, Al- fred, 2 e étage, 1 CAC, 495$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er mai; téléphoner Marie (613)679-2220 ou Céline (450)516- 0677 ou écrire à lalonde.celine @hotmail.com pour renseignements.
8
11
54 WATER , L’Ori- gnal, 4-1/2, tranquille, 705$ mois, chauffé, eau chaude fournie, idéal semi-retraité, installation laveuse, sécheuse, foyer gaz naturel, planchers flottants et cérami- que, libre 1 er mai ; rens., (613)632-0754. 749 RÉGENT , app. #1, 2 e étage, 1 CAC, 650$ chauffé, éclairé, rénové, premier et dernier mois requis, libre; (613)632-2060. BROWNSBURG, 5-1/2, 1 chambre. Non- chauffé, 575$ par mois. Disponible maintenant. Références deman- dées. Rens. (514)422- 9722. BROWNSBURG, GRAND 4-1/2, chauf- fé, 2e étage, stationne- ment déneigé, occupa- tion immédiate. 600$ par mois. Rens. (450)533-5472 À À À LACHUTE, 4-1/2, au rez-de-chaussée, construction 2009, in- sonorisé, cabanon, terrain privé, 2 station- nements. Près d’un parc. Libre 1er juillet. (450)660-0703. À LACHUTE, 4-1/2 pièces, occupation 1er juillet. Références de- mandées. Rens. (514)949-4946. HILLEBRAND PrivatePropertyAdministration Tél.:450 562-5626 /514500-5026 courriel: 4rent@hillebrand.net Nous ne parlons pas le français. À LOUER/FORRENT 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2 + ESPACES COMMERCIAUX OFFICES avec salle de montre show rooms jusqu’à 1 000 pi.ca up to 1 000 sq.ft
Divers espaces Miscellaneous spaces
Maisons Condos à vendre
Houses - Condos for sale
HAWKESBURY , 386 Cécile, #501, 2 CAC, 1 er niveau, unité de coin, construction 2007, planchers céramique et flottants, cuisine mo- derne, air ouverte, salon avec foyer, entrée laveuse et sé- cheuse, balcons avant et arrière, 145,000$; (613)636-0386.
ALFRED, devanture pour commerce / entre- prise disponible, rue Main, 1200 pi.ca., espace additionnel disponible au sous-sol, libre; 1(877)870-3432. MINI-ENTREPÔTS à louer 10x20, 1 mois GRATUIT avec location d’un an. Pour entre- pôts à Lachute, Josée, 450-562-4334, cell. 450-516-1453. Pour entrepôts à Grenville, Jocelyn, 514-893-8409. MINI-ENTREPÔTS chauffés, système d’alarme et caméra de surveillance, à partir de 75$ par mois, 5 minu- tes de Lachute. 514- 245-3698. VANKLEEK HILL , es- pace commercial, rue Main, 650$ chauffé, non éclairé, libre; (613)632-8758. 13 Des Bouleaux, LACHUTE, 4-1/2 HAUT, 560$, dispo- nible 1er juillet, non- chauffé, non-éclairé. Daniel au (450)562- 7852, (450)688-2711 (bureau). 1751 FAUTEUX (San- dy Hill - Hawkesbury), bachelor, 2 e étage, 425$ mois, chauffé, éclairé, pas d’animaux, références, libre 1 er mai; (613)677-1574. Logis - Condos à louer Apartments - Condos for rent 12
SUPERBE DUPLEX , tout rénové, cuisine Décormag, granit, salle de bains en marbre et verre, plan- chers bois sous-sol, immense cour arrière privée. Soyez pro- priétaire pour 700$ /mois. 514-924-3888. Terrains, terres et fermes Lots, land & farms 9 B R OWN S B U R G , GRAND TERRAIN, rue St-Paul, 90’ lar- geur par 100’ profon- deur, secteur paisi- ble, près école pri- maire, avec tous les services, prêt à bâtir. 30,000$ discutable. (450)533-6502.
M L S
C.
CHAREST L. REALTYCORP.
REALTOR
REAL ESTATEBROKERAGE
POUR VENDRE OU ACHETER, APPELEZ-NOUS! ESTIMATION GRATUITE DE LA VALEUR DE VOTRE PROPRIÉTÉ 280 James St., Coin/Corner Régent, Hawkesbury (Ont.) K6A 1S8 1 613 632-3735 • Fax : 1 613 632-9280
IDÉAL POUR GENS RETRAITÉS, 2 mai- sons neuves à louer avec possibilité d’achat, à St-André- d’Argenteuil, dont une au bord de l’eau. Rens. David, (450)562-9551.
Roger A. Charest SalesRepresentative/Représentantdes ventes Bur. : 613 632-3735
Tommy Quévillon SalesRepresentative/Représentantdes ventes Cell: 613-872-2134
Pierre-Jacques Charest Broker of record Cell. : 613 676-0411
MAISON DE VILLE au 89, boul. Tessier, Lachute, 3 c.c. (possi- bilité de 4-5 chambres), sous-sol fini avec salle familiale, cour clôturée, cabanon. Rénovations récentes. 127,000$. (450)533-6145.
$115,000
$209,000
$158,500
FERMETTE ROUTE 148 entre Saint-Philippe et Gren- ville 2-1/2 acres. (819)242-4517. située
Bungalow de 2 chambres a coucher, grande cuisine fonctionelle, chambre de bain moderne, grand sous sol. (nouvelle foundation (1994)). Grande cour, cabanon, MLS J1080
***2260CON3,LEFAIVRE*** Grande maison de 4 chambres à coucher, nouvelle fournaise, grande cuisine,belle gallerie, garage double, terrain super privé. MLS# J0886.
House of Mr. Clean! Super huge Bungalow, 4 bedrooms, large kitchen, living room, finish basement, above ground pool, shed, no neighbours in theback.MLS# J1167
10
Commerces/ Immeubles (à vendre ou à louer) Business/Properties (For sale or rent)
Option d’achat. LA- CHUTE, MAISON de VILLE construction 2006, 3 chambres, 2 s.d.b., planchers bois franc, sous-sol fini. Oc- cupation immédiate. 1000$ + 200$ par mois. 514-946-0212.
NEW PRICE !
FAITES UNE OFFRE !
$98,900.00
FRANCHISE SEARS À VENDRE à Hawkes- bury, voir détails: www.BusinessSell
Canada.com/ 13005002.htm 613-298-6260.
mor ***442 CHRISTINE, HAWKESBURY*** Semi-detached, 2 super big bedrooms, modern cupboard, above ground pool, shed, gas fireplace in family room, garage. MLS# J0871
Belle grande maison avec 2 grandes chambres, cuisine, salon, grande cours, bien entrenu, cabanon, abri pour auto . MLS # H3383
***12 DES OUTAOUAIS, CHUTE- A-BLONDEAU*** Terrain de plus d’un acre, face a la rivière, près de 100 pieds de la frontière du Québec (Pointe-Fortune). MLS #J0498
urgent! 3 POSTES À COMBLER EN RECYCLAGE DE MÉTAUX 1 CHAUFFEUR (PERMIS CLASSE « 5 ») 2 JOURNALIERS • Temps plein • 40 heures
ENCAN pour CLARENCE ST. DENIS Qui aura lieu au 2825, Chemin de comté 34, Alexandria, ON 1 mile au Nord d’Alexandria
regardez pour enseignes SAMEDI, 5 MAI 9 h 30
AUTOMOBILE BuickCentury2003,4portesgris,lmoteur3.1 litres,couche intérieure,mil- age97,842km,avecsafety.Trèsbonnecondition. MACHINERIE Charrue John Deere, 2 oreilles, hydraulique; Bush hog (marque Construc- tionKing),5’ large;BlademarqueFord,7’ large;SouffleuseàneigeForano, 6’ large;2charruesantiquespourchevaux (walkingplow),1oreille,1char- rue antique (selky), 1 oreille; Petite remorque 4’ x6’; rouleau à parterre, 34’’, remorque 2 essieux, 7’’ large, plateforme en acier, 15’ long; fendeuse à bois Champion comme neuve, 6.5 HP, a seulement fendu 10 cordes de bois. Tondeuse Ford, usagée, souffleuse à neige, 10 HP; 2 scies à table NationalPowerTool;machineà joint (jointer),usagée;planeurMastercraft, 12’’; scie à chaîne Husqvarna, modele 50; Plusieurs cages pour capturer animaux vivants; assortiment de conna bears et trappes pour la chasse; Tilerà jardin,5HP;pompeà l’eauàgaz,2’’;malaxeuràciment;échaffaud- age,4setsde4’,9setsde5’ ;2capspourcamions;échellesdedifférentes longueurs, 50 poteaux de fer à clôture; brouette; moteur électrique usagé; clôture à neige ; 20 cordes de bois dur sec; 6 cordes de bois dur sec dans la cave; chaînes de différentes longueurs et grosseurs, clevis et autres,; génératrice Homelite, modèle 440 watts, état neuf; soudeuse électrique Lincoln, 225 ac; foreuse sur colone, marque Janmar; établi en fer avec 2 viseurs; compresseur marque COOP; boîte à outils Snap-On avec outils; barres à clous; grinder pour établi; cric, 1 1/2 tonne; chainblock; testeur à batterie;, 12 volts; boîte à outils pour ouvrier avec outils; pulvérisateur de lavage; pompe à eau antique; grinder portatif; hedge trimmer; set de dou- illes 3/4’’avec barre de force; sceau antique pour cendres; set de torches
poursoudre.
AUBERGE PLEIN SOLEIL Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355
TRACTEUR TracteurJohnDeere,modèle510,3cyl.,diesel,38HP,enbonnecondition; pépine Case, modèle 530 avec cabine diesel, fonctionne très bien; ton- deuseYardMachine15.5HP,42’’decoupe,étatneuf,seulementutilisée2 réservoirsd’essence; tondeuseMastercraft,15.5HP,42’’decoupe. MEUBLES ET ANTIQUITÉS Sofa et chaise; chaise La-Z-Boy avec massage, 2 réfrigérateurs; 2 congéla- teurs; poêle électrique; laveuse et sécheuse; table en chêne avec 6 chaises enérable;bureauenchêneavecmiroir;chaiseberçanteenérable;vaisselier an;tiqueenérable; tabledecoinenchêne;vaisselierantique, têtehaute; lave- mainenérable;soutienplantesenchêne;bureauavecmiroirbombé; tablede salle a dîner en chêne, 6 chaises, 4 planches d’extension; bureau en érable; peintures ‘Peonies’ par Peters ‘Chute d’eau’ par K. Thompson, ‘For ever & ever amen’par M. Seymore, Luca’s; ‘Autumn Scene’par Robert Woodmen, ‘School roadscene’parN.WindosorHomer1871;M’Mother&Child’parRe- nault, ‘Balerina’ par Monté Ciudney; ensemble de thé, tasses et soucoupes, demi-tasses set complet 89 morceaux fait en Pologne; vaisselle Royal Doul- ton, Limoges Stafford Shire, Nortake Mya, Wedgewood; set de vaisselle 12 morceaux;vasesenmarbre;collectiondesilhouettes (cadres);baràboisson en cuir; poêle rond; couteaux et fourchettes, ensemble cuisine; plusieurs ca- rafes à thé; assortiment de verres; valise antiques pour vêtements; machine à record Fleetwood avec records; moulin à coudre New Williams Industrial; Canissesà lait,30gallons,trèsbonnecondition;ceintured’affilageantiquepour barbier; décorations sondo; petits bonhommes de parterre. Plusieurs autres articlesetaccessoires tropnombreuxpourmentionner.Lampeà l’huile.
• Jour, semaine (possibilité de quelques fins de semaines) Exigences : • Ponctuel • Bonne condition physique
du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B.unevérificationdedossiercrimineldoitêtre fournie
Appelez-nous au 450 623-3632
SERVICE ADVISOR/ASSISTANT MANAGER Duties include: • Greeting customers, answering telephone • Creating customer repair orders • Preparing & presenting repair estimates • Organizing & scheduling work. The ideal candidate will: • Be bilingual (French and English) • Understand that cus- tomer service is #1 priority • Have automotive repair sales experience • Be organized • Have the desire to learn • Possess computer skills. Please submit résumé in person or by e-mail to: Jiffy Auto Service - Richard Charbonneau 425 Bertha St. Hawkesbury, ON K6A 2B1 e-mail: rcharbonneau@jiffyautoservice.ca fax: 613 632-4469 JIFFY #1 in AUTO SERVICE & TIRES
POSTES DISPONIBLES 2 éducateurs/éducatrices recherché(e)s Le Centre Éducatif Des Bécasseaux est à la recherche de deux (2) éducateurs/éducatrices pour combler des postes à tempsplein.Postespermanentsavecdesavantagessociaux.
Habiletés et connaissances : • Certifié(e) en premiers soins et RCR; • Vérification des antécédents judiciaires;
CONDITIONS : Comptant ou chèque avec identification. Cantine sur les lieux.
• Supervision des activités et des routines journalières; • Connaissance du développement de l’enfant et la capacité d’offrir des activités; •Doitêtremembrede l’ordredeséducateursetéducatrices. Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à Mélanie Lalonde. 510, Lacolle Way, Orléans, Ontario K4A 0N9 Téléphone : 613 824-0722 • Télécopieur : 613 824-7175 info@centredesbecasseaux.com
- NOTE - Un assortiment de qualité pour satisfaire le goût de chacun. C’est un excellent encan à ne pas manquer !
Le propriétaire et l’Encanteur ne sont pas responsable pour des pertes ou d’accidents la journée de l’encan.
Made with FlippingBook flipbook maker