Express_2012_04_27

ACTUALITÉ

Entente sur le budget provincial

la défaite dans la chambre et une autre élection. « La surtaxe de 2 %duNPD, à l’intention desOntariensetOntarienneslesplusriches, permettraderéduireencoreplusledéficit », selon les libéraux qui ont survécu un vote de non-confiance après que les néo- démocrates se soient abstenus lors d’un vote sur le budget mardi. Le Parti conservateur a voté contre le budget. Selon les modalités de cette entente conclue entre le gouvernement et les néo- démocrates, le gouvernement demanderait

aux plus riches Ontariens, soit ceux et celles qui gagnent plus de 500 000 $ par année, de verser une surtaxe de deux points de pourcentage sur leurs revenus. Tous les revenus générés par cette surtaxe, soit quelques 470 millions de dollars l’an prochain, iraient directement à la réduction du déficit. La surtaxe du NPD serait éliminée une fois le budget équilibré dans cinq ans. Legouvernementproposeégalementdes améliorationsaugelcontenudanslebudget encequiatraitàl’indemnisationdescadres. En effet, pour deux ans, il est proposé de

geler les enveloppes salariales générales reliées à l’évaluation du rendement dans les hôpitaux, les collèges, les universités, les conseils scolaires et autres organismes désignés. Si approuvé, cela signifie que les primes au rendement ne pourraient excéder les primes totales au rendement versées à tous les employés admissibles, exclus des négociations collectives, et offertes à tous les employés admissibles au cours du précédent cycle de rendement. Environ 23 000 personnes paieraient en moyenne environ 19 000 $ de plus en impôt provincial sur le revenu.

nouvelles@eap.on.ca T ORONTO

est la le

». Voilà comment le député de Glengarry- Prescott-Russell, Grant Crack, a décrit l’entente que les libéraux avaient faite avec leNouveauPartidémocratiqueafind’éviter La Nation célèbre Laurent Souligny et Fannie Desforges nouvelles@eap.on.ca La municipalité de la Nation a procédé à une remise de distinction pour deux de ses résidents : Laurent Souligny de St- Isidore qui s’était illustré en accédant récemment au Temple canadien de la renommée agricole l’an passé et Fannie Desforges de Fournier, championne chez les femmes de la septième édition du Red Bull Crashed Ice, le mois dernier. Sur la photo, on reconnait Laurent Souligny, 2 e en partant de la gauche, Fannie Desforges, 3 e en partant de la droite, le maire François St-Amour (à droite) et les conseillers.

Hausse de 3 % pour l’assurance

nouvelles@eap.on.ca H AWKESBURY

80 678 $ par l’ajout de deux remorques et le remplacement d’un camion au service de l’eau », relate la greffière Christine Groulx. Dans le cas d’assurance collective, la tarification imposée par la compagnie Great-West monte de 3,2 pour cent, de 415 971 $ à 429 448 $ pour la période du 1 er avril 2012 au 31 mars 2013. « Selon l’analyse effectuée par notre courtier, les mesuresderenouvellementsont justifiées et raisonnables compte tenu du vieillissement de la population de la Corporation de la ville de Hawkesbury, des niveaux d’utilisation actuels et des normes généralement acceptées en matière d’assurance », relate Danielle Fredette-Thériault, agente des Ressources humaines de la ville.

trois primes de générale.

Le nouveau contrat d’assurances générales avec la compagnie BFL Canada, en vigueur du 1 er juin 2012 au 31 mai 2013, coûte 261 086 $, incluant la taxe provinciale. La prime augmente de 2,6 pour cent, soit de 236 785 $ à 242 966 $ plus la taxe provinciale. « Cette hausse est expliquée par une augmentationdetroispourcentdelavaleur des bâtiments et du contenu de la bibliothèque. De plus, au niveau de la flotte des véhicules, les valeurs ont augmenté de

38 500 copies

Bertrand Castonguay , President, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , D.G. / G.M., roger@eap.on.ca François Bélair , Sales & Development, fbelair@eap.on.ca Yvan Joly , Sales director (Hawkesbury), yvan@eap.on.ca

François Leblanc , Directeur (Lachute), francois.leblanc@eap.on.ca Gilles Normand , Production & Distribution Mgr., gilles@eap.on.ca Julien Boisvenue , Layout & Prepress Mgr., julien.boisvenue@eap.on.ca

Publié le vendredi par/Published on Friday by : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par/Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON Bureau Hawkesbury Office: 1100, rue Aberdeen St., Hawkesbury, ON Tel.: 613 632-4155 • Fax.: 613 632-8601 • 1 800 267-0850 Bureau Lachute Office : 52, rue Principale St., Lachute, QC J8H 3A8 Tel.: 450 562-8593 • Fax.: 450 562-1434 • 1 800 561-5738 # convention : 0040012398 Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission.

Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Attention : In case of error or omission, in no way will the publisher be liable for more than the amount charged for space concerned.

Représentation nationale/National representation Sans frais / Toll free : 1-800-361-6890

Made with FlippingBook flipbook maker