ACTUALITÉ
editionap.ca
Trudeau fait les manchettes à son passage
puissant fusil afin de se protéger contre les ours polaires. La vedette politique a soutenu que le débat sur le contrôle des armes à feu est trop divisif. Le gouvernement conservateur a aboli le registre controversé mais plusieurs soutiennent qu’il demeure une méthode efficace dans la lutte contre le crime. « Nous allons continuer d’examiner les façons de rendre plus sécuritaires les villes canadiennes et de nous assurer de répondre aux inquiétudes liées à la violence conjugale
RICHARD MAHONEY richard.mahoney@eap.on.ca
HAWKESBURY | La région était dans le point de mire politique vendredi, alors que Justin Trudeau était accueilli comme le « futur premier ministre du Canada » et qu’il faisait les manchettes nationales à l’occasion de sa visite dans la région. Sa position surprenante sur le contrôle des armes à feu a été ressentie à travers
le pays après que le candidat à la chefferie du Parti libéral national ait déclaré qu’il s’opposait au retour du registre des armes d’épaule. « Le registre tel qu’il était a été un échec et je ne le ressusciterai pas », a-t-il dit en réponse à
qui survient partout au pays, autant dans les régions rurales qu’urbaines », a-t-il dit. M. Trudeau a également visité le Manoir McGill Manor à Hawkesbury et le Campus d’Alfred. Il soutient bien connaître
« Le registre tel qu’il était a été un échec et je ne le ressusciterai pas » - Justin Trudeau
Photo Richard Mahoney
une question posée lors de sa visite à l’usine DART Aerospace de Hawkesbury. Il a mentionné qu’il ne voyait aucune contradiction entre la nécessité de lutter contre la criminalité et la possession des fusils, qu’il décrit comme étant « une facette important de l’identité canadienne », surtout dans les secteurs ruraux. Le fils de l’ancien premier ministre Pierre Trudeau a rappelé que depuis un jeune âge, il était habitué à voir des armes à feu. Les agents de la Gendarmerie royale du Canada, responsables pour la sécurité, l’ont parfois laissé jouer avec leurs armes à feu, ajoutant que les policiers étaient toujours « très responsables » autour de lui. M. Trudeau a également rappelé que lorsqu’il a fait partie d’un voyage dans le nord du Canada, il était équipé d’un
la région, ayant travaillé déjà comme guide sur la rivière Rouge. « Je me rappelle des vendredis soirs à Hawkesbury », a-t-il lancé. « Techniquement, je suis Franco- Ontarien », a-t-il mentionné, rappelant qu’il est né à Ottawa. Député fédéral de Papineau, M. Trudeau a souligné que des compagnies comme DART, qui se spécialise dans la conception, la fabrication et la mise en marché de pièces et d’accessoires pour hélicoptères, démontrent la valeur d’une main d’œuvre qualifiée. Avec l’éducation, les régions comme Glengarry-Prescott-Russell peuvent attirer des nouvelles entreprises et offrir une haute qualité de vie à ses employés. Selon M. Trudeau, le Canada doit discuter davantage avec des pays comme la Chine afin d’ouvrir des nouveaux marchés.
Justin Trudeau discute avec l’ancien député provincial, Jean-Marc Lalonde
613 850 - 5744 LA MAISON DU STORE www.dannysandradecor.com Promo - DÉC - 2012 À l’achat de 3 gallons, peinture Micca, obtenez 1 h de consultation gratuite avec une décoratrice intérieur cert. *détails en salle de montre* 3433, ch. Gendron, Hammond ON
T. : 613 446-5188 F. : 613 446-2204 814 - B St-Joseph Rockland On K4K 1L5
DISTRIBUTEUR
BLINDS
RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INDUSTRIAL • INSTITUTIONAL • PRE-ENG. • BUILDING • DESIGN BUILD • PROJECT MANAGEMENT • FULLY BILINGUAL
www.dcoteconstruction.com
CERAMIC
GIFT
1 DAY ONLY! DECEMBER 14, 2012 50% OFF new student memberships!
Pour des conseils juridiques gratuits : For free legal advice :
(financée par Aide juridique Ontario)
• Droits au maintien du revenu (Ontario au travail, prestations d’invalidité du Ministère, Régime de pensions du Canada) / Income maintenance (Ontario Works, ODSP, Canada Pension Plan) • Droits des locataires / Tenants’ rights • Normes d’emploi / Employment standards • Refus d’assurance-emploi / Employment-Insurance denial • Contrats d’énergie / Energy contracts • Service d’Entraide budgétaire Prescott-Russell 613 632-1136 or 1 800 250-9220
352 Main Ouest/West Bureau/Suite 201 Hawkesbury (Ontario) K6A 2H8 www.cjppr.on .ca
Caressant Care Bourget Nursing Home 2279, rue Laval, Bourget 613 487-2331
“A home away from home in Eastern Ontario!” Rooms are now available!
Great environment and a great place to do a family activity and at the same time get physically fit & build confidence and developing character.
• Children’s programs • Muay Thai program • Brazilian Jiu Jitsu Call to reserve, limited spots available!
www.oama.ca
2374 Laurier St., Rockland ON • 613 446-3327
www.caressantcare.com
Made with FlippingBook - Online magazine maker