Voyage à l’étranger : 3 choses à régler avant de partir pour éviter les mauvaises surprises
Un rassemblement prévu au parc? Glissez ces jeux dans votre sac!
Votre billet d’avion est acheté et vos valises sont prêtes? N’oubliez pas de faire ces trois choses avant de partir en voyage! 1. FAIRE UNE COPIE DE SON PASSEPORT Une copie numérisée devrait être laissée dans vos ýáğáğĉźȵɫ ÁőƉźɫ űőƉŴŴĉƳɫ Ąőňþɫ ƣőƉźɫ ĩĄĉňƃĩLjĉŴɫ ĉňɫ þáźɫ de perte ou de vol. 2. PRÉVOIR UNE ASSURANCE VOYAGE Personne n’est à l’abri d’une maladie ou d’un accident en voyage! Ayez la certitude que votre
assurance voyage couvre des coûts d’hospitalisation ĉƃɫĄĉɫźőĩňźɫźƉdžźáňƃźȵ 3. S’ENREGISTRER AUPRÈS DU GOUVERNEMENT Avant de quitter le pays, prenez le temps de vous inscrire au voyage.gc.ca. Vous aurez ainsi accès plus facilement à de l’aide en cas de problème. Assurez-vous également d’avoir un montant d’argent liquide à votre disposition pour les imprévus. Bon voyage!
L’été, c’est LA saison des rassemblements au parc. Il s’agit donc du moment idéal pour s’adonner à des activités de groupe. Vous vous rendez à un pique- nique entre amis ou à la fête d’anniversaire d’un proche? Apportez ces quelques jeux amusants! FRISBEE Ce populaire disque de plastique se place facilement dans le sac ou dans le panier à pique-nique. Lancez-
(un peu comme au volleyball) avant de la faire re- ýőňĄĩŴɫ źƉŴɫ ŀĉɫ Ljŀĉƃɫ ĉňɫ ƃĉňƃáňƃɫ Ąĉɫ ĄĊĺőƉĉŴɫ ŀáɫ űáŴƃĩĉɫ áĄɏ verse. Pour le cardio, c’est l’activité qu’il vous faut!
MÖLKKY Ce jeu originaire de la Finlande requiert adresse et concentration. Des quilles de bois numérotées de 1 à 12 sont disposées sur le sol, et à l’aide d’une petite bûche à lancer (le mölkky), vous devez les abattre en tentant de marquer exactement 50 points. L’été, c’est fait pour jouer! Rendez-vous chez un détaillant spécialisé de votre région pour faire provision de divertissements en tous genres!
le avec vos proches de façon décontractée, ou organisez une partie en équipe avant de déguster votre repas en plein air. SPIKEBALL (OU ROUNDNET ) Deux équipes se réunissent autour d’un petit Ljŀĉƃɫ ŴĉźźĉŇýŀáňƃɫ óɫ Ɖňĉɫ ƃŴáŇűőŀĩňĉȵɫ ]ĉźɫ ĺőƉĉƉźĉźɫ et les joueurs font des touches avec la balle
P006302-1
CK 35-40 HP
YOUR INDEPENDENT GROCER
VOTRE ÉPICIER INDÉPENDANT
Cet été, simplifiez vos barbecues : brochettes marinées et bar à salades, prêts à emporter This summer, make barbecues easy: marinated skewers and salad bar, ready to go!
$ 3625 Cash Back* (T-L-B ) UP TO 0 % 72 2.99 84 % FINANCING UP TO FOR FINANCING* MONTHS MONTHS OR Financing* Months 0 % UP TO 72 UP TO
20159B Cty Rd 43, Alexandria ON Phone: 613-525-3120 Fax: 613-525-4690 www.trottierfarmequipment.com
BONNES VACANCES ! Have a good vacation!
KIOTI.com
1560 Cameron St. & Hwy. 17, Hawkesbury ON 613.632.9215
*Offer valid until July 31, 2026. Rebates and/or financing based on the purchase of eligible equipment defined in promotional program. Pricing and rebates in CAD dollars. Additional fees including, but not limited to, taxes, freight, setup and delivery charges may apply. Financing is subject to credit approval. Customers must take delivery prior to the end of the program period. Some customers will not qualify. Some restrictions apply. Offer available on new equipment only. Prior purchases are not eligible. Offer valid only at participating Dealers. Offer subject to change without notice. See your dealer for details. © 2024 Kioti Tractor Company a Division of Daedong-CAD, Inc.
Made with FlippingBook Annual report maker