Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155
À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31
PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.
RUBRIQUES : À VENDRE
Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10
ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES
APPAREILS ÉLEC- TROMÉNAGERS, cui- sinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 150$ +, avec garantie; Robert, (819)242-7631, cell. (514)571-5455. POUR HAIES de l’Ontario, à très bon prix, livraison; (613)874-2961. FAUTEUIL ROULANT avec dossier inclinable, appui-tête et table, 200$, comme neuf; (613)632-5175. CÈDRES
SECTION 1 AUTOS - CAMIONS
SECTION 4 DIVERS À VENDRE
SECTION 1 AUTOS - CAMIONS
CANTON
428 Bertha Ave., Hawkesbury Location has an immediate opening for a CLASS ''A'' TECHNICIAN to provide complete automotive service for our customers (Drive Clean Experience an assett). If you.... Possess superior customer service skills and work effectively in a fast-paced environment We Offer... Excellent hourly remuneration with best advantages & benefits package. Apply in confidence to: Richard Charbonneau rcharbonneau@jiffyautoservice.com or phone at 613-632-8552 or Fax at 613-632-4469 Only those applicants selected for interview will be contacted AUTOMOTIVE TECHNICIAN hasan im ediateope i f ran
4 PNEUS GOODYEAR WRANGLER ST P265/70R17, comme neuf, 285$. 4 roues original chromé, pour Pick-Up Chev Silvera- do 17”, neuf, 450$. 4 roues et pneus origi- nal, pour Miata 1993, 285$; (613)674-1980.
ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551- 8082. DODGE DAKOTA KING CAB 2003, mo- teur 3.9, 83,000 KM, propre, 5500$; (613)679-4750.
DODGE RAM 1996 , 4X4, vendu tel quel, 2000$ ou meilleure offre; (613)679-2804, après 18h. MILLENIA 1999 , 190,000 KM, moteur Miller Cycle, Super Charge; (819)242-8062. MAZDA
TOWNSHIP
Le Service des loisirs du canton de Champlain a l’intention d’offrir un camp d’été pour enfants âgés entre 5 et 10 ans à Vankleek Hill et L’Orignal, si le nombre le permet, du 3 juillet au 24 août Le camp aurait lieu en semaine entre 9 h et 16 h au coût de 75,00 $/semaine Renseignements ou inscription appelez Janis au 613 678-3601
AUBERGE PLEIN SOLEIL Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355
HÉBERGEMENT ET LIGNE EN CRISE
SHELTER AND CRISIS LINE
613 632-1131 1 800 267-4101 www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca
du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B.unevérificationdedossiercrimineldoitêtre fournie
SERVICESGRATUITS,CONFIDENTIELSETOFFERTS ENFRANÇAISETENANGLAIS.
OFFRE D’EMPLOI
ATTENTION
PETITES ANNONCES
DISTRIBUTEURS a vec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc., pour les régions de Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche Carillon et Tribune Express Village de Vankleek Hill (mardis et jeudis)
Veuillez faire parvenir votre demande IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151, poste 245 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca Tribune Express Montebello et Fassett (Qc) Dalkeith et Glen Robertson (On) (les jeudis)
613 632-4155 • 1 800 267-0850 Renseignements : entre 8 h 30 et 17 h
Made with FlippingBook - Online catalogs