Carillon_2019_02_07

A223951_CL

DOCTOR DELI DISTRIBUTION ENTREPÔT ALIMENTAIRE EST À LA RECHERCHE D’UN CHAUFFEUR TEMPS PLEIN 4 JOURS SEMAINE OU PARTIEL RECHERCHONS CANDIDAT DYNAMIQUE Nous offrons un salaire très compétitif avec les bénéfices suivants : • Assurance des soins médicaux • assurance des soins dentaires après 5 ans • congé d’invalidité de longue durée • 2 semaines de vacances annuelles • 5 journées de congés annuels supplémentaires après 3 mois de service • 1 semaine de vacances annuelles supplémentaires après 5 ans de service. Faites parvenir votre C.V. par téléc. au : 613-673-5207 ou par courriel : mvallee@doctordelidist.com Exigences requises : • Permis de conduire DZ ou AZ • bilingue • 3 ans d’expérience minimum • très bonne connaissance des régions d’Ottawa, Gatineau, Cornwall et Hawkesbury • bonne condition physique • flexibilité d’horaire, efficient et travail d’équipe.

Dans un contexte de forte croissance, Biscuits Leclerc, chef de file nord-américain dans la confection de biscuits et de barres collations, est présentement à la recherche de candidatures pour combler ces postes :

JOB OFFER / OFFRE D’EMPLOI

POSTESDE JOUR : • Coordonnateur/trice ressources humaines • Mécanicien/ne : projets d’amélioration • Chargé/e de projets • Chef d’équipe POSTESDENUIT : • Chef d’équipe • Électromécanicien/ne

POSTESDE SOIR :

• Technicien/ne : contrôle qualité • Directeur/trice de quart • Chef d’équipe POSTESDE FINDE SEMAINE : • Électromécaniciens/nes

Regular Part-Time Support Worker Community Living Glengarry is seeking one qualified Bilingual Regular Part-time Support Worker to work in Supported Employment. You will be scheduled to work approximately 21 hours per week. Position Summary: Under the supervision of the Manager, the staff member is responsible to provide employment support to individuals. This includes negotiating with employers for salary and benefit coverage, matching individuals to jobs according to their choices and desires, ensuring a smooth transition period and regular contact with individuals and employers to ensure job performance is satisfactory. This staff member will be assigned a case load and be actively involved in all aspects of the individuals’ lives: perform case planning using personal outcome measures, access the individuals’ needs and implement changes accordingly, liaise with other agencies as required, maintain records, and follow policy and procedures. May be responsible to plan and coordinate a transportation schedule including driving C.L.G. vehicles, getting individuals to and from their work placements, school etc. and supervising lunches in day programs. 1. Experience in working with developmentally challenged individuals would be an asset. 2. Completed Post-Secondary Education, preferably MRC, BST, DSW, Social Service Worker, University Social Services, Personal Support Worker, etc. 3. Ability and willingness to assume responsibilities as required for the benefit of the individuals and program. 4. Demonstrated organizational skills and sense of initiative. QUALIFICATIONS:

NOS AVANTAGES : Salaire concurrentiel • Assurances collectives Uniformes fournis • Régime de retraite

Pour postuler WWW.LECLERC.CA sous l’onglet carrières

DAY POSITIONS: • Human resources coordinator • Projects improvment mechanic • Project manager • Team leader

EVENING POSITIONS:

• Quality control technician • Shift director • Team leader

5. Demonstrated ability to work in a supervised environment. 6. Must be willing to work shifts and weekends as per schedule. 7. Car is essential with proper proof of insurance for transportation of individuals. 8. Bilingual Language Requirements: French English Oral expression A A Oral comprehension A A Reading comprehension B B Written expression B B

WEEK-END POSITIONS: • Electrical mechanics

NIGHT POSITIONS:

• Team leader • Electrical mechanic

Anticipated starting date:

Approximately March 1st, 2019

OUR BENEFITS : Competitive salary • Group Insurance Uniforms provided • Pension Plan

Salary as per salary schedule: $22.00 per hour plus vacation pay and 4% Lieu of Benefits. Please forward letter of application and resume before February 15, 2019 to:

To apply WWW.LECLERCFOODS.COM careers tab

Community Living Glengarry Inc., HR Dept. 332 MacDonald Blvd.

Alexandria, Ontario K0C 1A0 or email to hr@clglen.on.ca

We thank all interested applicants; however, only qualified applicants will be contacted for an interview.

recherche

Poste: Employé(e) bilingue de soutien à l’emploi (temps partiel – régulier) environ 21 heures par semaine.

Résumé du poste: Sous la direction du gérant des Programmes de jour, l’employé est chargé de fournir du soutien à l’emploi aux personnes. Cela comprend la négociation avec les employeurs pour les salaires et avantages de bénéfices, jumelant des personnes dans des emplois selon leurs choix et leurs désirs, assurant une période de transition et des contacts réguliers avec les individus et les employeurs afin de s’assurer que le rendement au travail est satisfaisant. Ce membre du personnel sera assigné à un nombre de dossiers et participera activement à tous les aspects de la vie des personnes: effectuer la planification des cas à l’aide de mesures de résultats personnels, accéder aux besoins des individus et apporter des modifications si nécessaire, assurer la liaison avec d’autres organismes selon le besoin, tenir des dossiers et suivre les politiques et procédures. Pourra être responsable de planifier et de coordonner une cédule de transport y compris la conduite de véhicules appartenant à I.C.G., conduire les personnes au travail, à l’école, etc. et faire la supervision des dîners aux programmes de jour. 1. Expérience de travail auprès des personnes atteintes d’un handicap de développement serait un atout. 2. Études post-secondaires terminées, de préférence, TEDM, TSC, TSD, TSS, degré universitaire en sciences sociales. 3. Capable et prêt(e) à assumer les responsabilités requises en vertu du programme et pour le bien- être des personnes avec un handicap intellectuel. 4. Sens de l’organisation et esprit d’initiative. 5. Aptitude avérée à travailler dans un environnement supervisé. 6. Doit être disposé à travailler des quarts de travail et les fins de semaine selon le calendrier. 7. Voiture est essentielle avec la preuve d’assurance pour transport des personnes. 8. Bilinguisme requis: Français Anglais Expression orale A A Compréhension orale A A Compréhension de l’écrit B B Expression écrite B B QUALIFICATIONS:

avec automobile aux endroits suivants : livreurs de journaux et circulaires

Ville de L'ORIGNAL RR HAWKESBURY les mercredis

Date d’embauche prévue: environ le 1er mars 2019

Veuillez faire parvenir votre demande à : M. Gilles Normand 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Tél. : 613-632-4151, poste 245 • Téléc. 613-632-6383 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca

Salaire annuel selon l’échelle salariale : 22,00$ l’heure avec vacances payées et bénéfices (4%)

Faire parvenir votre demande et curriculum vitae avant le 15 février 2019 à:

Intégration communautaire Glengarry Inc., Ressources humaines 332 MacDonald Blvd. Alexandria, Ontario K0C 1A0 Ou par courriel à hr@clglen.on.ca

Nous remercions tous les candidats intéressés, cependant, seuls les candidats qualifiés seront contactés.

B197521_TS

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online