PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: VENDREDI AVANT 16 H
LOGIS • CONDOS à louer
HAWKESBURY, 106 RÉGENT, 2 e étage, 2 CAC, balcon privé, quartier tranquille, 650$ mois, non chauffé, non éclairé (aucune possibilité de chauf- fage et électricité), libre 1 er mars; renseignements Bryan, 514-557-0555. HAWKESBURY, 308 RÉGENT, 3-1/2, pas d’ani- maux, non fumeur, 800$ chauffé, éclairé, libre immédiatement; pour renseignements après 17h, 613-307-1514. HAWKESBURY, 374, RUE RÉGENT, grand 2 CAC, 2 e étage, planchers bois franc et céramique, très propre, 815$ chauffé, éclairé, 1 er et dernier mois, références requises, libre; 613-632-3830. HAWKESBURY, 567 SPENCE (voisin du Trillium), condo 2 CAC, 1 er étage, non fumeur, pas d’animaux, idéal pour retraités, 950$ par mois, non chauffé, non éclairé, disponible immédiate- ment; pour renseignements, 613-632-7315 ou 613-678-0273. HAWKESBURY , 951, RUE ANDRÉ, app. #2, 4-1/2, cabanon, planchers flottants, climatiseur mural, foyer gaz naturel, bain tourbillon, 695$ par mois, chauffé, éclairé, libre 1 er mars; 450-562-6136. HAWKESBURY, RUE JACYNTHE , 4-1/2, rez-de- chaussée, très propre, foyez gaz naturel, non fumeur, pas d’animaux, aucun voisin à l’arrière, stationnement, 775$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er mars; renseignements, 450-475-7356. L’ORIGNAL, 200, RUE LONGUEUIL, appt B, 2 CAC, demi sous-sol, fraîchement peint, foyer gaz, planchers bois et céramique, non fumeur, pas de chiens, cabanon, 800$, chauffé, éclairé, déneige- ment et entretien gazon inclus, libre; 613-307- 0753.
10 $
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383 8 $ PAR RÉPÉTITION 15¢ PAR MOT ADDITIONNEL LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
POUR 25 MOTS
NAISSANCES SIGOUIN-PROVOST, Nathan Bare, né le 10 janvier 2019, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Alicia Sigouin et Timothy Provost, d’Alfred. Grands-parents : Lisa Kerkhof de Kemptville et Dan Séguin d’Ottawa ainsi que Caroline Caisse d’Alfred et Steven Provost d’Ottawa. Parrain et marraine : Cassandra Gibson de Winchester et Matt Richards de Kemptville. Les parents remercient tout le personnel du centre des naissances de l’HGH. DÉCOEUR, Thomas, né le 14 janvier 2019, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Danik Bernier et Patrick Décoeur, de Limoges. Grands-parents : Chantal Lemieux de Hawkesbury Marc Bernier de L’Orignal ainsi que Julie Chénier de Casselman et Guy Décoeur de L’Orignal. Arrière-grands-parents : Yollande et Gérard Lemieux, Marthe Bernier, Noëlla Chénier, Rolland et Evariste Décoeur. Les parents remercient les infirmières du centre des naissances de l’HGH ainsi que les docteurs, Brown et Paquette.
PERSONNEL
DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925.
Nos publicitaires dépassent la concurrence d’un échelon
SERVICES
APPELEZ FRANÇOIS pour vos rénovations générales, tirage de joints, pose de gypse, cérami- que, finition, peinture et maintenance de bâti- ments. Propre et professionel. Estimation gratuite; 514-516-9253.
ANNONCEZ AVEC NOUS! C’EST PAYANT!
BESOIN D’ESTAMPES EN CAOUTCHOUC OU PRÉENCRÉES? s’adresser au bureau du Carillon
HEAT STRESS MONITORS MONITEURS DE STRESS THERMIQUE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155
A188252
Ivaco Rolling Mills LP, a major steel manufacturer in the Hawkesbury Ontario region, is seeking motivated individuals to fill seasonal positions within the Heat Stress department. Skills, Experience and Education • High School diploma; • Previous experience in heat stress monitoring is considered, but not required; • Experience in First-Aid/ medical situations are to be considered an asset; • Excellent people skills and communication skills; • Ability to work 12 hour shifts (day and night) • Ability to work at heights; • Attention to detail; • Bilingualism will also be an advantage in this role.
Ivaco Rolling Mills LP, un important producteur d’acier dans la région de Hawkesbury, Ontario, est à la recherche de personnes motivées pour combler des postessaisonnierspourledépartementdeStressThermique.
PERFORMANCE AUTO Réparation automobile spécialisée et générale Centre de pneus Signature et service sur climatiseur Batteries pour toutes applications 880, rue Principale O., Hawkesbury (Ont.) K6A 0A2 Téléphone & télécopieur 613 632-1825 Christian Cayen, propr.
Tél. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850
Compétences, expérience et éducation • Diplôme secondaire;
• Une expérience antérieure en surveillance du stress thermique est considérée comme un atout; • L’expérience en premiers soins/situations médicales sera considérée comme un atout; • Excellentes compétences interpersonnelles et de communication; • Capacité de travailler des quarts de 12 heures (jour et nuit) • Capacité de travailler en hauteur; • Attention aux détails; • Bilinguisme sera également un atout pour ce rôle. Le/La candidat(e) doit faire preuve de souplesse et d’adaptation pour être en mesure de répondre aux attentes du poste. L’expérience dans un environnement de production est un atout. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, en toute confidence, à l’adresse suivante: Ivaco Rolling Mills – Ressources Humaines C.P. 322 L’Orignal, Ontario K0B 1K0 Attention : Cynthia Charbonneau Veuillez noter que tous nos postes sont affichés sur notre site Internet. Nous vous invitons à y consulter les possibilités. Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche et est une condition d’emploi. Ivaco Rolling Mills tient à remercier toutes les personnes qui soumettront leur candidature, cependant, nous communiquerons seulement avec les candidats choisis. Courriel : ccharbonneau@ivacorm.com
OFFRES D’EMPLOI
OFFRE D’EMPLOI Le Centre Dentaire Hawkesbury est une clinique ultramoderne avec une équipe dynamique et chaleureuse. Elle est présentement à la recherche d’une personne pour occuper le poste de : HYGIÉNISTE DENTAIRE Détails : • Poste à temps partiel une journée par semaine • Très bonne rémunération • Début de l’emploi : immédiatement Ce poste vous intéresse, vous êtes invité(e) à transmettre votre C.V. par télécopieur ou courriel au : a/s Nella Melendez Télécopieur : 613-632-7170 Courriel : nellahdc@gmail.com www.lesmile.com Recherche 2 Préposé(e)s aux bénéficiaires • Minuit à 8 h • 16 h à minuit URGENT - 2 postes disponibles Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613-679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613-679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie
ATTENTION AVIS
BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.
The candidate must be adaptive and flexible to be able to meet the job expectations. Experience in a manufacturing environment is an asset.
GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE
All interested applicants should forward their resumes, in confidence, to:
Ivaco Rolling Mills – Human Resources P.O. Box 322 L’Orignal, Ontario K0B 1K0 Attention: Cynthia Charbonneau
Email: ccharbonneau@ivacorm.com
LOGEMENTS CONDOS MAISONS UNIFAMILLIALES SEMI-DÉTACHÉS
All our positions are posted on our website. We invite you to look at the postings.
A criminal record check must be provided upon hiring and is a condition of employment. Ivaco Rolling Mills wishes to thank all applicants who apply, but only selected candidates will be contacted.
VISITEZ WWW.GESTIONRPDALLAIRE.CA POUR VOIR TOUTES NOS UNITÉS DISPONIBLES 1-613-632-5596 • Cell. : 613-678-7884
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online