Les Filles d’Isabelle Cercle 1352 de L’Orignal ont organisé un défilé de mode de vêtements d’occasion, le vendredi 4 mars dernier, à la paroisse St-Jean-Baptiste de L’Orignal. « Nous souhaitons remercier les gens qui nous ont donné des vêtements ainsi que ceux qui nous ont aidés à organiser ce défilé », a mentionné Chantal Cholette, régente, appuyée par Rachelle Blais Pharand, présidente des activités sociales. L’événement fut un grand succès au cours duquel 700 $ ont pu être amassés. Les fonds seront distribués au sein de la collectivité. Les vêtements non vendus ont été remis à la banque alimentaire et friperie du village de L’Orignal. L’événement sera de retour l’an prochain, soit le 7 avril 2017. Sur les photos, on reconnaît Rachelle Blais Pharand, qui ont pu parader lors du défilé. —photo fournie Belle réussite pour le défilé de mode des Filles d’Isabelle
Volet communautaire : 26 mars 2016
L’ACFO PR présente un événement à se sucrer l’bec! 26 mars Ferme Drouin (Casselman) - Conte et légende (Carole Pagé et Eric Charbonneau) - Gigue métisse et volet pour enfants (Brad Lafortune) - Démonstration de tissage de ceintures fléchées (Louise Vien) - Traditions métisses sur le sirop d’érable (Archie et Pierrette Martin) - Conte traditionnel (Cécile Boudreau-Pagé) - Musique folklorique (Louis Racine et Les Pourquoi Pas)
N’oubliez pas de réserver votre repas cabane à sucre auprès de la Ferme Drouin au 613-764-2181
Pour consulter l’horaire des activités, visitez le
12 mars au 10 avril 2016 Les samedis et dimanches seulement CABANE À SUCRE
• All you can eat, served family style • Horse drawn sleigh rides and taffy on the snow included in price • Live entertainment Saturday nights at 7 p.m. • Gift shop March 12 th to April 10 th , 2016 Saturdays & Sundays only SUGAR BUSH
www.acfopr.com
ACFO PR 613-297-5533
AU PROGRAMME: Plusieurs artistes invités | Tire sur la neige | Visite de la cabane à sucre | Exposition d’artistes et artisans | | Animation | Vente de produits de l’érable | | Feu de joie | Maquillage | Activités pour enfants | Autres
• Service à volonté, servi à la table, • Promenade tirée par des chevaux et liche de tire comprises • Soirées animées les samedis à 19h • Boutique cadeaux
Présenté par :
613-673-5894
2891 Nord, Plantagenet, Concession #3, Plantagenet ON info@beantownranch.com • www.beantownranch.com Reservations required / Réservations toujours requises
Le Carillon, Hawkesbury ON.
10
Le vendredi 18 mars 2016
Made with FlippingBook - Online magazine maker