" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4 PROPOSED RECYCLING PROJECT STILL NEEDS PERMIT APPROVAL
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
5IFQSPCMFNJTUIBU$IBSMFCPJTEPFTOPU IBWFQSPWJODJBMQFSNJUBQQSPWBMZFUGPSIJT QSPQPTFESFDZDMJOHQSPKFDU*O/PWFNCFS NJOJTUSZTUBGGUPME$IBSMFCPJTUPTUPQ EFQPTJUJOHTUVGGPOUIFTJUFVOUJMIFHPUQFS NJUBQQSPWBMGPSUIFQSPKFDU)FXBTHJWFOBO "QSJM EFBEMJOFGPSIJTBQQMJDBUJPO CVUUIBUEFBEMJOFIBTCFFOFYUFOEFE i%VFUPQPPSXFBUIFSUIJTTQSJOH UIF QSPQFSUZPXOFSSFRVFTUFEBEEJUJPOBMUJNF UPDPNQMFUFBTVSWFZuTUBUFE3PCFSU iUP TVQQPSU BO &OWJSPONFOUBM $PNQMJBODF "QQSPWBMBQQMJDBUJPOGPSBXBTUFUSBOTGFSBOE QSPDFTTJOHGBDJMJUZ5PEBUF BOBQQMJDBUJPO IBTOPUCFFOTVCNJUUFEu .FBOXIJMF&BTU)BXLFTCVSZ5PXOTIJQ IBTHPUUFOJOWPMWFEJOUIFNBUUFS5IFQSP QFSUZGPSUIFQSPQPTFESFDZDMJOHQMBOUXBT QVUPOUIFUBYTBMFTMJTUCFDBVTFUIFPXOFS PGUIFMBOE 4BZFE"CEVMMBI"INBE XBTJO EFGBVMUPOIJTQSPQFSUZUBYQBZNFOUT"INBE IBTTJODFNBEFBMBSHFQBZNFOUPOIJT UBYFTJOBSSFBSTBOEOPXIBTBUISFFNPOUI FYUFOTJPOUPQBZUIFSFNBJOEFS 5IFQSPKFDUEFWFMPQFSXBTOPUBWBJMBCMF GPSDPNNFOUBUQSFTTUJNF
A small hill of trash sits waiting, in East Hawkesbury Township, for provincial approval of a proposed recycling plant project, but the Ministry of Environment is still waiting for a project permit application. i8F FYQFDU UIF PXOFS UP TVCNJU BO BQQMJDBUJPOJOUIFOFBSGVUVSF uTUBUFE.BSD 3PCFSU TFOJPSFOWJSPONFOUBMPGàDFSBUUIF .JOJTUSZPG&OWJSPONFOU $POTFSWBUJPO BOE 1BSLT .P&$1 JOB+VMZFNBJMGSPNUIF SFHJPOBMPGàDFJO$PSOXBMM 4JODFMBTUTVNNFS USVDLTIBWFESJWFO BMPOH $PVOUZ 3PBE JO UIF 7JMMBHF PG 4BJOU&VHÍOFBOEEVNQFEUIFJSMPBETPG DPOTUSVDUJPOEFCSJT VTFEUJSFT FNQUZQMBT UJDQBJMT BOEPUIFSEFCSJTPOUPBQJFDFPG QSPQFSUZMPDBUFEKVTUBGFXNJOVUFTESJWF GSPNUIFUPXOTIJQNVOJDJQBMPGàDF5IF MBOEJTUIFQSPQPTFETJUFGPS'$#1SPEVDUT BSFDZDMJOHQMBOUPQFSBUJPOUIBUEFWFMPQFS 'SBOÉPJT$IBSMFCPJT PG&BTU)BXLFTCVSZ 5PXOTIJQ XBOUTUPTFUVQ
UNE FEMME DE HAWKESBURY ACCUSÉE DANS UNE ATTAQUE À L’ARME BLANCHE
Une petite colline de débris de construction, des seaux de plastique vides, des pneus et d’autres articles à moitié cachée derrière un écran d’arbres, sur un terrain de la route de comté 14, à quelques minutes en voiture du bureau municipal du canton de Hawkesbury Est, dans le village de Saint-Eugène. Le monticule de déchets est censé être destiné à une opération de recyclage proposée, mais le ministère de l’Environnement attend toujours que le promoteur présente une demande de permis pour son projet proposé. —photo fournie SUNDAY JULY 21, 2019 93 MAPLE, UNITS 3-4-5, GRENVILLE, QC Starts at 10am- rain or shine • Everything must be sold! PUBLIC AUCTION SALE
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
-BQPMJDFTFTUSFOEVFEBOTVOFSÊTJ EFODFTVSMFDIFNJO'SPOU EBOTMFDBOUPO EF$IBNQMBJO FUBUSPVWÊVOFQFSTPOOF CMFTTÊF RVJBÊUÊUSBOTQPSUÊFÆMIÔQJUBM QPVSMFUSBJUFNFOUEFCMFTTVSFTHSBWFT NBJT OFNFUUBOUQBTTBWJFFOEBOHFS-BQPMJDF OBEJWVMHVÊBVDVOFJOGPSNBUJPOTVSMJEFOUJUÊ EFMBWJDUJNF .NF4U"VCJOEFWBJUGBJSFMPCKFUEVOF
La police a arrêté une femme de Hawkesbury à la suite d’une agression à l’arme blanche, aux premières heures lundi matin. +PTÊF4U"VCJO BOT EF)BXLFTCVSZ FTUBDDVTÊFEFWPJFTEFGBJUHSBWFTFUEF
RVBUSFDIFGTEBDDV TBUJPO QPVS EÊGBVU EF TF DPOGPSNFS Æ VOFPSEPOOBODFEF QSPCBUJPO -FT BDDVTBUJPOT POUÊUÊQPSUÊFTÆMB TVJUFEVOFFORVËUF QPMJDJÍSFTVSVOJODJ EFOU EBHSFTTJPO Æ
FORVËUFTVSTBMJCÊ SBUJPOTPVTDBVUJPO QMVT UBSE EBOT MB KPVSOÊF ÆMBDPVSQSP WJODJBMFEF-0SJHOBM -FORVËUF QPMJDJÍSF TVSDFUUFBGGBJSFTF QPVSTVJU 5PVUF QFSTPOOF BZBOUEFTSFOTFJHOF
A Hawkesbury woman is charged with aggravated assault after police investigation of a stabbing incident in Champlain Township July 15.
Cash $ carry-credit cards accepted • See you there!
A large assortment of antiques, Glassware, paintings, furniture, couches, wooden kitchen tables, chairs, books, household items, Briggs & Stratton 2HP gas engines, children’s items, videos, cds, dvds, vinyl records, toys and games, puzzles, hand and power tools, new nuts & bolts, dolleys, clothing, shoes, And much more!
MBSNFCMBODIF TJHOBMÊBVEÊUBDIFNFOU EFMB1PMJDFQSPWJODJBMFEF)BXLFTCVSZQFV BQSÍTNJOVJU MFKVJMMFU
NFOUTQPVWBOUBJEFSMBQPMJDFQFVUDPNNV OJRVFSBWFDMB110BVPV BWFDDIFDBVDSJNFBV
For further information please contact Mark Macvicar 450-566-5129 or George 613-220-2205 Mark Macvicar auctioneers In conjunction with Gap auctioneers
Bienvenue aux nouveaux patients 250 $ • Ouverture du dossier • Radiographies • Examen • Nettoyage * * S’il n’y a pas de contre-indication.
Dr KARIM KHALIFÉ DENTISTE GÉNÉRALISTE | GENERAL DENTIST JULIE LAHAIE MÉLANIE MOTT EMANUELLE DESLAURIERS HYGIÉNISTES DENTAIRE
pour tous vos besoins en dentisterie for all your dentistry needs clinique dentaire | dental clinic
www.dentistefloss.com | route 17, Plaza Hawkesbury | 613 632-4159 Téléphonez pour un rendez-vous / Call for an appointment
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online