ACTUAL I TÉ
Chemin de comté 17 : les résultats de l’étude dévoilés
supervision de l’ingénieur des Comtés unis, Jérémie Bouchard, qui a dirigé le projet. Vanessa Skelton, ingénieure principale en transport, a présenté les résultats de l’étude lancée depuis deux ans déjà. L’étude visait, entre autres, à établir unemesure de la crois- sance de la circulation traversant la région d’est en ouest, en vue d’améliorer le réseau routier au courant des prochaines années. Le coût total des travaux et de l’aména- gement des infrastructures est évalué à 12,9 millions $. Les coûts qui seront assumés par les partenaires totaliseraient 300 000 $, et le montant sera partagé entre les partenaires potentiels ultérieurement. Quant aux installations projetées sur la rue Tupper, le montant de 150 000 $ sera partagé entre les CUPR (50 %), la Ville de Hawkesbury (25 %) et le canton de Cham- plain (25 %). C’est donc dire que les coûts pour la Ville de Hawkesbury s’élèveraient à 37 500 $ pour cette intersection. Les résultats révèlent qu’un élargissement des voies de 3,75 mètres serait béné"que, c’est-à-dire l’ajout de deux voies en direction est et en direction ouest, en plus d’ajouter des voies réservées au virage à gauche à l’angle des rues Cameron et à l’entrée de la Plaza Harden et de la rue Tupper ainsi
ALEXANDRA MONTMINY alexandra.montminy@eap.on.ca
Des travauxmajeurs semblent vraisembla- blement s’annoncer à Hawkesbury. C’est ce qu’ont dévoilé les Comtés unis de Pres- cott et Russell (CUPR) lors de la séance du conseil municipal de Hawkesbury, le lundi 14 septembre dernier. Selon les résultats de l’étude d’évaluation environnementale de portée générale de la région de Hawkesbury, des changements majeurs sont à venir sur la route de comté 17. « Ces résultats sont des prévisions sur une période de 20 ans, en tenant compte des développements futurs », a expliqué le directeur des Travaux publics des CUPR, Marc Clermont. En 2013, le Conseil de comté amandaté le département des Travaux publics de réaliser une étude concernant la route 17 et la région de Hawkesbury, à partir de l’autoroute 34 jusqu’à l’est de la rue Tupper. Cette étude vise à préparer les régions concernées dans l’éventualité d’un développement futur des deux côtés de la route. C’est la compagnie AECOM qui s’est chargé de mettre en place l’étude sous la
que l’installation de feux de circulation à ces endroits, l’ajout de nouveaux ponceaux, l’aménagement d’un terre-plein central en béton, l’installation de nouveaux fossés des deux côtés de la route. La vitesse du sec- teur demeurera à 70 km/h, mais ça pourrait changer. Des possibilités d’entrées seront également prévues du côté sud, en prévision de futurs développements de ce côté de la route 17. De nouveaux lampadaires pourraient également être installés, mais seulement aux intersections où les nouveaux feux de circulation seront aménagés. Le déplacement de certaines infrastruc- tures actuelles comme les poteaux d’alimen- tation électrique sera nécessaire lors des travaux ainsi que les zones d’écoulements qui devront être prises en charge par lamain d’œuvre de la ville.
L’étude environnementale a également pris en considération l’impact sur la nature environnante, le bruit, lemilieu biologique. « Si le projet est bien géré, il n’y aura au- cun impact sur le milieu naturel lors des démarches par rapport à ces travaux », a expliqué Mme Skelton. Les citoyens qui souhaitent consulter les résultats de l’étude peuvent le faire pour une période de 30 jours, en se rendant à l’hôtel de ville de Hawkesbury, la bibliothèque publique de Hawkesbury, à l’hôtel de ville du canton de Champlain, ainsi qu’au bureau des Comptés unis de Prescott et Russell, en plus de pouvoir retrouver le document au service des Travaux publics de Champlain. La Ville de Hawkesbury se penchera sur l’étude du dossier au cours des prochaines semaines.
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE 2015
le jeudi 24 septembre 2015
DATE: LIEU:
Jardins Belle Rive, Salle Marc Charron 2950, rue Laurier, Rockland ON
Plusieurs levers du drapeau franco-ontarien ce vendredi Dans le cadre de la Journée du drapeau franco-ontarien, le 25 septembre, plusieurs institutions de la région feront des levers de drapeau commémoratifs pour célébrer 400 ans de présence fran- cophone en Ontario. Les écoles secondaires de Hawkesbury ainsi que les écoles primaires de la région feront des levers en plus de participer à des activités mettant en valeur la culture et la vitalité franco-ontariennes. Il y aura également, entre autres, des levers à l’Hôpital général de Hawkesbury, à l’hôtel de ville du canton de Champlain, au bureau du Phénix à Alfred et au bureau de Physiothé- rapie Plantagenet. Rappelons que la présence française en Ontario remonte of!ciellement au 1 er août 1615, date de la rencontre entre Samuel de Champlain et le chef Huron-Wendaat à Toanché, maintenant Penetanguishene. Selon les historiens, Champlain a passé une année en sol ontarien en 1615 a!n de tisser des liens avec les Huron-Wendaat et établir les bases de la traite des fourrures en Ontario. - Stéphane Lajoie
13 h 30
HEURE :
• Mot de bienvenue • Élection président d’assemblée • Élection secrétaire d’assemblée • Dépôt de la vérification comptable 2014-2015 • Élection de la firme comptable 2015-2016 • Bilan des activités • Modifications aux Statuts et règlements
ORDRE DU JOUR :
• Nominations au conseil d’administration • Conférencier invité • Clôture de l’assemblée
Thème du conférencier invité (M. Jean Poirier) : “Le bénévolat : Une utilité publique essentielle”
Un léger goûter sera servi suite aux présentations spéciales Confirmer votre présence en composant le 613-632-0939 ou 1-800-267-0853
Tournée des arts et des ateliers / Art and Studio Tour Rencontrez les artistes dans un cadre intimiste et chaleureux. Voyez-les à l’oeuvre dans leur environnement. Meet the artists and see them at work in a relaxed and warm setting.
2015 Prescott-Russell
26 et 27 septembre 2015 de 10 h à 17 h September 26 and 27, 2015 from 10 a.m. to 5 p.m.
France Couillard-Patenaude - Denis Martel - Tina Petrovicz Jaki Lepage-Aubin - Ghislaine J. Auger-Boileau - Anna Russell Claire M. Labrosse - Francine Jolicoeur-Séguin - Jean Pigeon - Suzanne Bohay Hélène Charbonneau - Joyce Pihl - Dale Garvin - France Poliquin Reenie Marx - Hélène Desjardins - Manon Sauvé - Nathalie Frenière
Pour tous les détails concernant la tournée des studios, consultez For more details about the Studio Tour go to:
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online