ART & CULTURE
Une marche pour la santé des reins La marche de la Fondation canadienne du rein organisera, le dimanche 4 octobre prochain, la marche pour les reins, à travers plusieurs communautés ontariennes. Hawkesbury participera aussi à cette marche dont le départ aura lieu au complexe sportif de la ville. Les maladies rénales affectent un canadien sur 10 et plus de 1000 résidents ontariens sont présentement en attente d’une trans- plantation. « La prévention des maladies du rein est plus importante que jamais, a déclaré Greg Robbins, président du secteur ontarien de la Fondation canadienne du rein. La marche pour le rein vise à amasser des fonds se destinant à la recherche ainsi qu’à apporter de l’aide et du support aux personnes atteintes de maladies rénales, au moment où elles en ont le plus besoin », a poursuivi M. Robbins. La Fondation espère amasser un total de 850 000 $ en Ontario dans le cadre de cette activité. Les personnes intéressées à s’inscrire ou à faire un don sont invitées à se rendre sur le site de la fondation à l’adresse www.kidneywalk.ca. La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury Né d’unerace fière Laframboise Les familles Laframboise dit Devoyaux – Denoyon - DeVoyon sont à l’honneur. Armand Lapierre, membre de La Seigneurie, centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury, a participé à la préparation de cette chronique généalogique pour rendre hommage aux ancêtres de sa grand-mère paternelle, Marie Louise Laframboise. Le premier ancêtre au pays est Pierre Devoyon dit Laframboise, fils de Léonard Devoyon, tisserand, et Anne Le Tay de Saint-Martin, évêché de Poitiers, Poitou, France. Il épouse Marie Jeanne Provost (contrat de mariage le 24 mai 1706 (greffe Pierre Raimbault), fille de Jean, Seigneur de Saint-François, et Françoise Leblanc. « L’Aquitaine - ou Guyenne – était plus vaste qu’aujourd’hui, puisqu’elle comprenait le Poitou, le Limousin, Le Périgord, l’Agenais, la Gascogne, et une partie de la Saintonge. Âprement disputée par l’Angleterre et la France, elle devint dé!nitivement française après la bataille de Castillon (1453). Le Poitou, reconquis par du Guesclin et donné au duc de Berry, avait été rattaché à la Couronne une trentaine d’années auparavant.¹ » Générations 8 e Marie Louise Laframboise - Louis Hugh Lapierre/Brillon, f. de Joseph et Éléanore Dumoulin m. le 1903-02-23 à Green!eld, Ont. 7 e Denis Laframboise - Marie Louise Lefebvre/Lafave, f. de Jean et Catherine Durocher m. le 1887-02-14 àWilliamstown, Ont. 6 e Antoine Devoyeau/Laframboise - Marguerite Dufresne/Legrand, f. de Charles et Marguerite Latreille m. le 1866-01-22 àWilliamstown, Ont. 5 e Antoine Devoyau/Laframboise – Rose Quesnel, f. de Francois et Marguerite Thauvette m. le 1840-01-21 à St. Raphael, Ont. 4 e Louis Devoyau, laboureur - Catherine Dicaire, f. de Pierre, laboureur et Marie Françoise Ranger m. le 1806-02-10 à Oka, Qc 3 e François Dévoyau - Magdeleine Malard, f. d’Antoine Malard/Deslauriers et Madeleine Payet m. le 1776-02-05 à Montréal, Qc 2 e Louis Des voyaux - Marie Louise Langevin/Lacroix, f. d’Antoine et Marie Louise Cousinot m. le 1741-08-28 à Notre-Dame, Montréal, Qc 1 re Pierre Devoyon/Laframboise - Marie Jeanne Provost m. le 1706-05-24 à Notre-Dame, Montréal, Qc Que se passe-t-il en Nouvelle-France au moment où Pierre et Marie Jeanne fondent leur foyer ? « 6 juin : Étienne de Veniard, sieur de Bourgmont est commandant du Fort Pontchartrain du Détroit. Un chienmordunamérindienOutaouais. Cettetribuvoulants’enprendreauxMiamis, les françaisinterviennent et tuent plusieurs indiens Outaouais. Antoine de Lamothe-Cadillac fit des reproches à Étienne de Veniard, mais ce dernier préféra déserter le fort. •Daniel d’Auger de Subercase devient le dernier gouverneur de l’Acadie. •La Congrégationde Notre-Dame deMontréal acquiert la seigneurie de La Noue sur l’Île-des-Soeurs près de Montréal. •La population du Canada est de 16 417 habitants.² » ¹ Agnelys, Suzanne & al. France (Beautés du monde), Larousse, 1989, p. 42 ² https://fr.wikipedia.org/wiki/1706_au_Canada
9e édition d’ARTour : 18 artistes de Prescott-Russell à découvrir
l’artiste Nathalie Frenière accueillera les amateurs d’art à son atelier de la 2 e concession pour une deuxième année, dans le cadre d’ARTour.
Les 26 et 27 septembre prochains, 18 ar- tistes ouvriront les portes de leur atelier pour la 9 e édition d’ARTour. Cette route des arts donnera la chance à ceux qui le désirent de découvrir des ar- tistes de la région de Prescott-Russell. Se déroulant sur une période de deux jours, cette tournée permet aux artistes de faire découvrir leur travail. Dans cette 9 e édition, on retrouve une artiste à Casselman, France Couillard, et une artiste à Rockland, Anna Russell. Deux artistes exposeront à Clarence Creek et Bourget, soit Ghislaine J. Auger- Boileau et Jacqueline Lepage Aubin. Ensuite, la route des arts se déplace vers Curran et Wendover, où y exposeront Denis Martel, Tina Petrovicz, Francine Jolicoeur-Séguin
et Claire M. Labrosse. Trois artistes seront à Plantagenet, dont Suzanne Bohay, Hélène Charbonneau et Jean Pigeon. Nathalie Fre- nière exposera à Alfred et, du côté de Van- kleek Hill, les visiteurs pourront retrouver Hélène Desjardins, Reenie Marx et Manon Sauvé. Finalement, France Poliquin, Joyce Pihl et Dale Garvin exposeront à L’Orignal. Les intéressés peuvent acheter leur passe- port dans le premier studio qu’ils visiteront. Ce passeport leur donnera accès à tous les ateliers. Des dépliants informatifs d’ARTour se trouvent dans certains commerces de la région, selon l’endroit où sont situés les artistes. De plus amples détails sont dispo- nibles à www.artour.ca
AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ PROFESSIONNELS
www. editionap .ca
M ICHEL
Pour faire votre généalogie, adressez-vous à La Seigneurie, centre de généalogie et d’histoire, Bibliothèque publique de Hawkesbury, 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont. K6A 1H1
Vos prévisions pour la fin de semaine MERCREDI JEUDI VENDREDI DIMANCHE SAMEDI
M ICHEL R OZON , CRA 836, avenue Royal
Hawkesbury, Ontario K6A 3J7 Tel.: 613-636-0147 • Fax: 613-632-2675 Email: michelrozon@hotmail.com Germain Charron d.d. DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville (Qc) J0V 1J0 1 819 242-3618 122-3, rue Principale, St-André-Avellin (Qc) J0V 1W0 1 819 983-2763
21° C 9° C
TEMP. MAX TEMP. MIN.
19° C 9° C
17° C 7° C
23° C 10° C
19° C 7° C
BESOIN D’ESTAMPES EN CAOUTCHOUC OU PRÉENCRÉES? s’adresser au bureau du Carillon
Généralement ensoleillé
Généralement ensoleillé
Ciel variable
Ciel variable
CIEL
Généralement ensoleillé
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155
10%
10%
20%
20%
10%
Poss. de Préc.
A188252
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online