VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS VENTE DE DÉMÉNAGEMENT A L’INTÉRIEUR . 901 rue Morris, Rockland, le 15 et 16 octobre. 9h- 16h. Bureaux, tables, chaises, moulin à coudes et tissus, miroirs, cadres, vaisselliers, articles de cui- sine, lit en brass, outils, etc VENTE DÉMÉNAGEMENT ,42 Davidson, L’Ori- gnal, samedi 8 octobre. Beau temps, mauvais temps, tout doit être vendu !!! VENTE GARAGE, 344, rue Mary, Hawkesbury, les vendredi, samedi et dimanche 7, 8 et 9 octo- bre,de 8h à 16h. Plus 800 DVD, articles pour tous !!! VENTE GARAGE , 479 Cameron, Hawkesbury, les vendredi et samedi 7 et 8 octobre. VENTE GARAGE (DÉMÉNAGEMENT), le samedi 8 octobre, 8h à 15h, chez Denis et Lise Bercier, 161, concession 1, Plantagenet (Treadwell - bord de l’eau entre la Montée Ouellette et la route com- té 9). Si pluie, remise au dimanche 9 octobre. VENTE GARAGE FINALE, les vendredi, samedi et dimanche 7, 8 et 9 octobre, 943 Jérôme, Haw- kesbury.(coin de Ghislain). Vêtements femme 12-22 ans (3X)à partir de 2$, manteau d’hiver 5$ + ,bibelots; lampes; cadres; vaisselles; rideaux; cou- vre-lits; coussins; mirroirs; livres français et an- glais; film VHS, exerciser etc... beau temps, mau- vais temps !
M.S. TAXI RECHERCHE / LOOKING FOR CHAUFFEUR / DRIVER CONTACT : CHANTALE 613-307-0499 / 613-632-2141 OFFRE D’EMPLOI JOB OFFER
Le haut niveau de vente COMMENCE ICI.
NÉCROLOGIE OBITUARY
Tél. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850
LA FAMILLE LALONDE a le regret de vous faire part du décès de
GRENVILLESURLAROUGE À qui la chance !!! Jolie propriété à palier multiple de style air ouverte comprenant 2 chambres à coucher. Beau grand terrain de plus de 27400 pi.ca., aucun voisin à l’arrière, dans un secteur paisible à 2 pas de tous les services. MLS 26493789
LACHUTE
SAINTANDRÉD’ARGENTEUIL Bord de l’eau!!!Très grande maison rénovée de fond en comble.Planchers de bois,armoire en bois-franc et comptoir en granite.Salle de bains attenante à CAC.Patio plongeant sur la rivière.Vue extraordinaire sur l’eau.Plus de 200 pieds sur ce majestueux cour d’eau navigable. Piste cyclableVélo Route d’Argenteuil directement en avant. MLS 21199410
Très belle propriété bien entretenue située au centre-ville,secteur très paisible avec un grand terrain de 8500 pi.ca..2+3 càc, plusieurs rénovations y ont été apportées en 2013 : toiture,porte patio et la totalité des fenêtres,plomberie et réservoir à eau chaude,cuisine avec armoire de bois et comptoir de granite et +++.Cour plein sud.À qui la chance? MLS 21199410
(P)
L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net 450 566-5555
MADAME GABRIELLE LALONDE (née Presseault) de L’Orignal (Ontario), décédée paisiblement entourée de sa famille, le lundi 26 septembre 2016, à l’âge de 92 ans. Elle était l’épouse de feu Jean-Charles Lalonde; la fille de feu Josephat Presseault et de feu Yvonne Trottier; la mère de Richard, Pierre-Yves (Lisette Juteau) et feu Paul; la grand-mère de Michael et Patrick, Eric, Pierre, Benoit, Sarah et Annie; l’arrière-grand- mère de trois arrière-petits-enfants : Rémi, Léo et Eva. Lui survivent également un frère, Jacques (Colette); deux sœurs : Pauline (feu Pierre Genest) et Rachel (feu Michael Laplante); deux belles- sœurs : Huguette Chevrier (feu Gérard Lalonde) et Suzanne Préfontaine (feu Larry Presseault), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un service religieux aura lieu le samedi 8 octobre 2016, à 11 h en l’église Saint-Jean-Baptiste à L’Orignal; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l’église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury et district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario) K6A 3G5. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNERAIRE LAMARRE & FILS , 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) 613-679-2802 . Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le : www.maisonfunerairelamarre.ca PRIÈRE À LA SAINTE VIERGE La plus belle fleur de Mont-Carmel, vigne pleine de fruits, splendeur du ciel, mère bénie du fils du Dieu, mère immaculée, assistez-moi. Étoile de la mer, aidez- moi à montrer que vous êtes ma mère. Sainte-Marie, Mère de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous demande humblement du fond de mon coeur de me secourir dans ma demande, je sais que vous pourrez m¹accorder cette demande. Ô Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons confiance en vous (3 fois). Bonne SainteVierge, je remets cette cause entre vos mains (3 fois). Récitez cette prière 3 jours de suite et la faire publier, vous serez exaucé. G.A.L.
VENTE GARAGE SALE, 433 Garneau, Hawkes- bury, samedi 8 octobre. Si pluie remis à diman- che à dimanche 9 octobre. Bon prix - good prices. Faites de l’argent rapidement!
Séguin-Wathier est présentement à la recherche de personnes pour livrer des journaux et circulaires aux endroits suivants : VILLE DE HAWKESBURY (les mercredis et vendredis)
Veuillez faire parvenir votre demande M. Gilles Normand 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151, poste 245 Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca
Made with FlippingBook HTML5