" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
INSCRIPTION SCHOOL REGISTRATION
SLIGHT DROP OF CASES ON FIRST STAY-AT-HOME WEEKEND
STEPHEN JEFFERY stephen.jeffery@eap.on.ca
UIFXFFLFOE CVUNPTUDBTFTXFSFDPOà OFEUPTUBGGNFNCFST"GGFDUFEGBDJMJUJFTJO 1SFTDPUU3VTTFMM JODMVEFE'PZFS4U7JBUFVS /VSTJOH)PNFJO-JNPHFT 7JMMB4BJOU"MCFSU $BSFTTBOU$BSF/VSTJOH)PNFJO#PVSHFU )FSJUBHF-PEHFJO7BOLMFFL)JMM BOE'PZFS 4U+BDRVFT/VSTJOH)PNFJO&NCSVO Stay-at-home order 0OUBSJPTTUBZBUIPNFPSEFSDBNF JOUP FGGFDU MBTU5IVSTEBZ BOEXPVMEDPOUJOVF GPSBUMFBTUEBZT6OEFSUIFPSEFS SFTJ EFOUTXFSFBTLFEUPTUBZIPNF FYDFQUGPS FTTFOUJBMQVSQPTFTTVDIBTXPSL FYFSDJTF BOEUPQJDLVQHSPDFSJFTPSNFEJDBUJPO5IF HPWFSONFOU JTTVFEBXBSOJOHBCPVU UIF DIBOHFT WJBTNBSUQIPOFTVTJOH UIF"MFSU 3FBEZQSPHSBN 5IFBOOPVODFNFOUPGUIFPSEFS BTXFMM BTBMJTUPGFYFNQUJPOTVOEFSXIJDIQFPQMF DPVMEMFBWFUIFJSIPVTFT SBJTFERVFTUJPOT BCPVUFOGPSDFNFOU#PSEFSDPNNVOJUJFT TVDIBT)BXLFTCVSZXFSFBMTPBGGFDUFECZ EJGGFSFODFTCFUXFFOUIFTUBZBUIPNFPSEFS BOE2VFCFDTQNUPBNDVSGFX (MFOHBSSZ1SFTDPUU3VTTFMM.11"NBOEB 4JNBSETBJETIFIBESFDFJWFERVFTUJPOTGSPN DPOTUJUVFOUTDPOGVTFEBCPVUUIFOFXSVMFT 5IF-JCFSBM.11TBJENPSFDMBSJUZBCPVUUIF PSEFSXBTOFFEFE BOERVFTUJPOFEXIFUIFS UIFNFBTVSFTXPVMECFFOPVHIUPDVSCUIF TQSFBEPGUIFWJSVT i*GZPVSFHPJOHUPFOGPSDFUIJTPSEFS XF OFFE UPCFBCMF UPTBZXIBU JTBOE JTOU FTTFOUJBM u TIF TBJE i*WF CFFO HFUUJOH UPOOFTPGNFTTBHFTGSPNNFNCFSTPGUIF DPNNVOJUZBTLJOH GPSDMBSJàDBUJPO8FWF SFDFJWFENJYFENFTTBHFTu
The region’s seven-day average of new COVID cases has started to fall after a record high at the start of the month, but remains well above lockdown thresholds. 5IF&BTUFSO0OUBSJP)FBMUI6OJUSFDPSEFE OFX$07*%DBTFTPWFSUIFXFFLFOE
MFTTUIBOUIFSFDPSEFEPOUIFQSFWJPVT 4BUVSEBZBOE4VOEBZ5IFIJHIFTUOVNCFS PGDBTFTXFSFSFDPSEFEJO$PSOXBMM
XIJDI BDDPVOUFEGPSPGUIFSFHJPOTBDUJWF DBTFTPO.POEBZ 1SFTDPUUBOE3VTTFMM
XIJDI GPSNVDI PGIBEUIFIJHIFTUOVNCFSBOESBUF PGDBTFT JO UIF&0)6BSFB
SFDPSEFE OFXDBTFTPWFSUIFXFFLFOE*UTTFWFOEBZ SPMMJOHBWFSBHFPGDBTFTXBTQFPQMF QFS
UIFMPXFTUSBUFJOUIFSFHJPO $PSOXBMMTSPMMJOHBWFSBHFXBTQFPQMF QFS
XIJMF UIF&0)6BTBXIPMF IBEBSPMMJOHBWFSBHFPG &0)6.FEJDBM0GàDFSPG)FBMUI%S1BVM 3PVNFMJPUJTTBJEUIFOVNCFSTXFSFIFBEFE JO UIF SJHIUEJSFDUJPO
CVUOPUFE UIBU UIF OVNCFS PG BDUJWF DBTFT SFNBJOFE IJHI i*UT SFBTTVSJOH UIBUXFSFTFFJOHB USFOE IFSF UIBUT MFWFMMJOHPGG
BOEXFSFTFFJOH BOPWFSBMM USFOEEPXOXBSE GPSBMM
Cette photo fut prise avant la pandémie.
SÉANCES D’INFORMATION VIRTUELLES VIRTUAL INFORMATION SESSIONS
École élémentaire catholique Du Rosaire (Saint-Pascal-Baylon) 613 488-2494 | durosaire.csdceo.ca Le 28 janvier, 19 h (en français) École élémentaire catholique Saint-Paul (Plantagenet) 613 673-4880 | saint-paul.csdceo.ca Le 25 janvier, 18 h 30 (en français) Le 27 janvier, 18 h 30 (en français) École élémentaire catholique Saint-Joseph (Wendover) 613 673-5276 | wendover.csdceo.ca Le 11 février, 19 h (en français) École élémentaire catholique Saint-Victor (Alfred) 613 679-4373 | saint-victor.csdceo.ca Le 28 janvier, 18 h 30 (en français)
École élémentaire catholique
École secondaire catholique de Plantagenet escp.csdceo.ca Le 4 février, 18h (en français) Séance pour les parents des futurs élèves de la 9 e année. Le 4 février, 19h (en français) Séance pour les parents des futurs élèves de la 7 e année.
Le Bureau de santé de l’est de l’Ontario a répertorié 98 nouveaux cas au cours du weekend, dont 20 en provenance de Prescott-Russell. — photo fournie
WJSVTGSPNXPSLQMBDFTPSDMPTFDPNNVOJUZ DPOUBDUT)FBTLFEQFPQMFUPSFNFNCFSUP GPMMPXUIFQVCMJDIFBMUIHVJEFMJOFTUPBWPJE UIFTQSFBE i*UDPVMECFJOBXPSLQMBDF JUDPVMECFJO BGSJFOETIPVTF XIFSFWFS*GZPVEPOPUUBLF UIFQSFDBVUJPOT ZPVPSTPNFCPEZFMTFXJMM HFUJOGFDUFE BOEUIBUJOEJWJEVBMPSZPVSTFMG XJMMHPIPNFBOE JOGFDUPUIFST uIFTBJE i5IBUTXIBUTIBQQFOJOH5IFHBQJTUIFSF XIFOQFPQMFHFUDMPTFXJUIQFPQMFXIPBSF PVUTJEFUIFJSIPVTFIPMEu $07*%PVUCSFBLTDPOUJOVFEBUTFWFSBM MPOHUFSNDBSFBOESFUJSFNFOUGBDJMJUJFTPWFS
*O SFTQPOTF UP RVFTUJPOT BCPVU UIF PSEFST FYFNQUJPOT 1SFNJFS %PVH 'PSE TBJE UIFNFTTBHFXBTTJNQMFi5IFSFT OPDPOGVTJPO JUTWFSZTJNQMF4UBZIPNF u IFTBJEi*GZPVSFRVFTUJPOJOH ATIPVME*HP PVU ZPVWFHPUUIFBOTXFSTUBZIPNFu The region 0G UIFBDUJWFDBTFT JO UIF&0)6 BSFB PO .POEBZ XFSF JO 1SFTDPUU 3VTTFMM-PDBMDBTFOVNCFST JODMVEFE JO$MBSFODF3PDLMBOE JO3VTTFMM JO "MGSFE1MBOUBHFOFU JO$IBNQMBJO JO 5IF/BUJPO JO$BTTFMNBO JO)BXLFT CVSZ BOEPOFJO&BTU)BXLFTCVSZ
Les liens des séances virtuelles seront disponibles sur les sites Web des écoles. Visit the school Web sites for the virtual session links. inscription.csdceo.ca 1 800 204-4098
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online