Express_2019_07_24

Concours ★ Contest

Cet été, initiez vos enfants

Préparez votre équipement Vous pouvez facilement trouver un ensemble pour débutant à prix raisonnable. Une canne à pêche adéquate ne devrait jamais dépasser l’enfant de plus de 15 cm et, pour les

La pêche est une activité qui permet aux enfants de découvrir les poissons qui barbotent, mais également de profiter des joies de la nature. Voici un petit guide pour les initier à la pêche estivale!

très jeunes, il existe des moulinets simples à manipuler : renseignez-vous dans un magasin spécialisé! Assurez leur confort Un enfant qui a faim, soif, trop chaud ou trop froid est un enfant bougon! Des

vêtements de rechange et des couvertures ainsi que tout ce qui protège du soleil et des moustiques sont des indispensables pour les longues journées au lac. Et ne lésinez pas sur le pique-nique : c’est bien connu

B227265

DU 7 JUIN AU 15 SEPTEMBRE SEULEMENT

D’INTÉRÊT 0 %

PAYEZ EN 36 MOIS *

*Les conditions indiquées s’appliquent. Passez chez votre concessionnaire Cub Cadet pour plus de détails.

3

12

MERCEDES GLA 250 2015 ÉTAIT : 27 995$

25 500 $ +TX MAINTENANT À

3704 Cty Rd 34, Alexandria, ON 613-525-2700 www.rrsmallengine.com

60 SPENCE AVE, HAWKESBURY, ON • 613-632-1666 WWW.LALIBERTEAUTOS.COM

Le 15 juillet 2019

July 15th, 2019

13

Cher actionnaire :

Dear Shareholder:

Veuillez trouver ci-inclus l’Avis d’assemblée des membres, le rapport des candidatures ainsi qu’un formulaire de procuration. Des copies de l’exercice financier se terminant le 31 mars 2019 sont disponibles au bureau. Si vous désirez en recevoir une copie électronique, faites parvenir une demande par courriel à l’adresse suivante : info@hawkesburygolfandcurling.com Toute question concernant les états financiers devrait être envoyée à l’avance à notre trésorier, Bertrand Castonguay. Cela nous permettra de pouvoir vous donner des réponses complètes et précises. Le conseil d’administration demande aussi d’assurer votre représentation à l’assemblée des actionnaires en nous faisant parvenir votre formulaire de procuration si vous ne pouvez pas assister à l'assemblée. Lorsque vous remplirez le formulaire de procuration, seulement le nom, la date et la signature sont requis. Vous n’avez pas à inscrire le numéro de votre action. Assurez- vous, s’il vous plaît, d’être représenté en postant ou en nous apportant votre formulaire de procuration aujourd’hui.

Please find enclosed a Notice of the Annual Meeting of Shareholders, the Nominating Report and a Proxy Form. Copies of the audited Financial Statements for the fiscal year ending March 31st, 2019 are available at the office. If you wish to receive an electronic copy, please send a request by email to the following address : info@hawkesburygolfandcurling.com Any questions on the Financial Statements should be made in writing and in advance to Bertrand Castonguay, Treasurer. This will allow us to respond fully and accurately to your questions. The Board also requests that you ensure your representation at the Annual Shareholder’s Meeting by forwarding your proxy should you be unable to attend. In completing your proxy, only the name, date and signature are required. The share number may be omitted. Please ensure that you are represented by mailing or dropping off your proxy today.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

Yours sincerely,

Réjean Théorêt, Président

Réjean Théorêt, President

1150 Golf Road, Hawkesbury ON 613-632-6441 • 1-800-278-8510 www.hawkesburygolfandcurling.com

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online