CAR SHOW
227273
227272
Gilles Dupont
Mike Sauvé 2935 Cassburn Road Vankleek Hill, Ontario
Cell. : 613-577-3841 Émilien Dupont Cell. : 613-577-3843
;L%+ ¸SË bï +
Meilleure forme. Meilleure vie. MD Mike’sWaste Disposal EEE¾
ø68¸SË;øL%+6¾
+& EEE¾
ø68bï;øL%+6¾
+& 454, County Rd 17, Hawkesbury ON 613-632-0793 %ø68;ø<6ø;+( www.gdupontconstruction.com Cell.: 613-551-6205 Office: 613-678-2278 • Fax: 613-678-5885 Mail: cassburncarriers@gmail.com L+<6ø<;+&+;A 68;+6ø;+( 83
ø%8; Ô¶ÚÔÒÔÔ+ 6(A%%t4
3<%;L%+ 227110 227132 227270 Mon. to Fri. 9:00 to 6:00 Saturday 9:00 to 3:00 Sunday Closed RAYMOND DALLAIRE Vankleek Hill Pharmacy 162, rue Race St. Hawkesbury (Ontario) K6A 1V2 E-mail: logement@bellnet.ca Tél. : 613-632-5596 Cell. : 613-678-7884 • Téléc. : 613-632-5306 GESTION R & P DALLAIRE Comptabilité / Accounting • Impôt / Income Tax • Gestion immobilière / Property management 28, Main St. Vankleek Hill (ON) K0B 1R0 T (613) 678-2201 F (613) 678-5021 Automobile Service & On Farm Service Ron & Ghislain Valade glengarrytire @bellnet.ca 613-874-2727 . 800-395-0841 3301 Dlakeith Rd. Glen Robertson, ON P.O. Box 160 K0B 1H0 affiliated member B227289 227274 227288 Approuvé par les compagnies d’assurances Accredited by the Insurance Companies Votre centre de collision • Your Collision Centre 4748, route 34 Vankleek Hill (Ont.) KOB 1R0 Tél. : 613 678-2828 Téléc. : 613 678-6671 Yves Cusson, propr. GENERAL REPAIRS • MÉCANIQUE GÉNÉRALE 34 WALL STREET, VANKLEEK HILL ON 613-678-2018 OPEN/OUVERT : Mon./Lun. - Fri./Ven. 8 a.m. to 8 p.m. Sat./Sam. : 8 a.m. to 3 p.m. www.hawkesburyford.com 441 COUNTY ROAD 17, HAWKESBURY, ON 613 632-1159
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online