"$56"- * 54 r /&84
Le maire Dicaire se penche sur 2016
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
Moins de réunions du conseil municipal à Alfred-Plantagenet? Les membres du conseil municipal d’Alfred- Plantagenet se demandent si la réduction du nombre de réunions pourrait les aider à éco- nomiser un peu d’argent du côté de l’adminis- tration du budget municipal ou si cela créera tout simplement plus de problèmes. Le conseil municipal s’est penché sur un rapport récent de l’administration portant sur la quantité de travail impliquée pendant une période de quatre semaines. Ce rapport comprenait également une proposition visant à modifier le calendrier des réunions publiques pour que le conseil se rencontre toutes les trois semaines au cours de l›année plutôt que de tenir deux réunions mensuelles. Certains membres du conseil se demandent si un tel changement pourrait s›avérer trop déroutant pour les résidents qui veulent ou ont besoin d›assister à une séance du conseil. Ils se demandent également si le changement pourrait finir par augmenter la charge de travail lors d’une rencontre publique. Le conseil a décidé d’inclure le rapport dans le cadre du processus de discussion de l›examen du budget actuel. La caserne de pompiers du village d’Alfred a besoin d’un nouveau toit. Une évaluation préliminaire établit les coûts à 120 000 $. Le maire Dicaire veut un rapport d’ingénierie sur la structure architecturale pour déter- miner si les réparations sur le toit existant suffiront ou si une toute nouvelle structure est nécessaire. L’année 2016 a été une année de hauts et de bas dans lamunicipalité d’Alfred-Plantage- net. Malgré tout, lemaire FernandDicaire résume l’année ainsi : « Pour lamunicipa- lité, cela pourrait être décrit comme une année calme. » Lemaire a précisé que sa remarque s’ap- pliquait particulièrement au développement résidentiel au cours de la dernière année. À part cela, les membres du conseil et l’admi- nistration ont dû composer avec quelques surprises dont ils ont dû tenir compte dans le budget. L’une d’entre elles a été l’effondrement d’un grand ponceau pour les eaux pluviales dans le village de Wendover l’année der- nière. Le coût de remplacement estimé est d’environ 900 000 $. Le conseil a également dû prévoir, cette année, la réfection de la façade du Centre communautaire de Plantagenet. La façade a été refaite en 2008, mais elle a besoin d’être refaite, selon le maire Dicaire.
Alfred-Plantagenet Township Mayor Fernand Dicaire is happy with some of the achievements for his municipality during the past year. One big triumph was a successful end to negotiations for the purchase of the old St-Joseph Elementary School property for future development as a riverside community park. —archive photo
Une question que le maire Dicaire est heureux de voir réglée est l’entente de vente signée entre le canton et le Conseil sco- laire du district catholique de l’Est onta- rien (CSDCEO) pour l‘édifice et le terrain de l’ancienne école St-Joseph à Lefaivre. « Absolument, dit-il. Il s’agit de remettre l’usage de la propriété au public. » Le conseil a mis sur pied un comité consultatif chargé d’examiner les utilisations possibles de la propriété et de recomman- der des sources de financement possibles pour le développement récréatif futur du site. L’objectif global est la création d’un
parc communautaire riverain et l’expan- sion éventuelle de la marina existante de Lefaivre. Mais le maire Dicaire a rappelé qu’un objectif a déjà été déterminé. « Ce sera le site de la célébration de trois jours du 1er juillet, pour tout le canton », a-t- il annoncé, ajoutant qu’un comité consultatif mixte représentant tous les villages et autres parties intéressées travaille sur les idées et la logistique pour le gala. Le bureau municipal de Plantagenet sera agrandi cette année, pour rassembler tous les départements et employés de la municipalité à un emplacement central.
Pendant plusieurs années, le canton a eu un bureau principal à Plantagenet et un bureau secondaire dans le village d’Alfred. Le canton loue un espace dans le bureau d’Alfred pour la bibliothèque publique du village et transformer le bâtiment en une bibliothèque permanente est une option éventuelle. Le maire Dicaire envisage de postuler le poste de vice-président au conseil d’admi- nistration de la Conservation de la Nation Sud (SNC), plus tard dans la saison. Lemaire s’est dit intéressé à réglementer la coupe à blanc dans le bassin versant de la rivière Nation Sud, afin de réduire l’impact potentiel de l’érosion sur les drains muni- cipaux, les ponceaux et les routes dans la région. M. Dicaire a également suggéré que la SNC travaille avec les propriétaires fonciers locaux, les municipalités et d’autres parties intéressées, pour élaborer un système d’ap- probation pour la coupe à blanc et d’autres travaux de défrichage, ce qui éviterait les problèmes d’érosion futurs dans le bassin versant.
OPP encourages driver awareness for pedestrian safety The Ontario Provincial Police (OPP) has investigated an alarming number of pedestrian fatalities, up to date in 2016. Already, 30 pedestrians have lost their lives on OPP patrolled roadways this year. This is 66 per cent higher than the same period in 2015, where 18 pedestrians were killed. The OPP would like to send out a reminder that with winter conditions, there are not only reduced daylight hours, but the weather and road conditions can change in an instant, which can present challenges to even the most experienced driver. “The OPP strives for safe highways and communities and whether you’re driving or walking, safety is everyone’s responsibility,” said Traffic Inspector Paul Bedard. As a driver of a motor vehicle, there is an obligation to remain alert, focused, avoid distractions, watch for pedestrians and always be prepared to stop. Pedestrians should be as vigilant also.
Vous avez de la difficulté à entendre ? Ceci changera votre vie et celle de vos proches ! Having difficulty hearing? This will change your life!
• Examen de l’ouïe sans aucuns frais • Choix de prothèses auditives • Service et réparation de toutes marques • Piles • Accrédité par le ministère de la Santé de l’Ontario • Anciens combattants du Canada (DVA) • CSPAAT (WSIB) • Free Hearing Testing • Hearing Aids Selection • Service and Repair to all Makes • Batteries • Registered with Ontario Ministry of Health also • Veterans Affairs Canada DVA and • Workers Compensation Board (WSIB)
Appellez une de nos 4 cliniques dès maintenant pour un rendez-vous! (Siège social) Orléans 260, boul. Centrum, bur. 103 613 837-9902 Osgoode 3192, chemin Logan Farm 613 837-9902 Casselman 676B, rue Principale 613 764-5328 Rockland 2741, rue Chamberland, bur. 212 613 446-4198
Plus de 25 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime. More than 25 years of helping the community hear the ones they love better.
www.hearingouie.ca
Plus de 20 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime
uté à mieux entendre ceux qu’elle aime
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online