Express_2016_12_07

COLLECT I V I TÉ • COMMUN I TY

La biche May est de retour chez elle

La biche May est de retour chez elle auprès de Brigitte Thomas et Yves Martel. —photo Courtoisie Brigitte Thomas

couple, les pressions exercées auprès du député d’Argenteuil et de Luc Blanchette, ministre des Forêts, de la Faune et des Parcs ainsi que la résonnance que l’his- toire a produite sur les réseaux sociaux ont porté fruit. Un permis spécial, afin queMay puisse retourner dans son foyer, a été délivré spécialement à MmeThomas et M. Martel. May est revenue auprès d’eux au cours de la fin de semaine. « Elle est très fatiguée depuis qu’elle est revenue », a confié Brigitte Thomas. Cette histoire, qui a eu des échos jusqu’en Afrique du Sud, voire ailleurs dans le

monde, avait bien mal commencé. Le 28 novembre dernier, à la résidence du couple à Wentworth-Nord, en soirée, Yves Martel et Brigitte Thomas ont vu leur petite May emmenée par des agents de Protection de la faune, munis d’un mandat en bonne et due forme. La raison? La possession d’un animal sauvage est illégale sans permis les y autorisant. Mais le couple, en voyant partir la biche dont ils ont toujours pris soin avec amour et tendresse, a ressenti une détresse, un déchirement qui va bien au-delà de la simple règlementation. Cette séparation équivaut à un véritable drame humain.

En voyant Yves Martel pleurer à chaudes larmes, crier à en avoir mal, on réalise com- bien ce petit animal était important dans leur vie. «Monmari est dévasté », avait lancé Brigitte Thomas, qui ne pouvait non plus contenir ses larmes. « C’est inhumain de nous faire cela. On se sent coupable d’avoir aimé un animal sauvage qui était tout à fait apprivoisé. Nous étions sa famille », nous avait dit YvesMartel, désespéré ce soir-là. M. Martel plaidait qu’au moins, s’il s’était agi d’un cas de maltrai- tance, la saisie de l’animal aurait peut-être été justifiée. Mais connaissant le couple, un animal quel qu’il soit, n’aurait rien à craindre entre leurs mains, bien au contraire. Moulée, fruits et légumes tous les jours, un vaste terrain clôturé pour qu’elle puisse s’ébattre à son goût, l’affection et la protec- tion des ses maîtres, May avait tout pour être heureuse. Elle avait même droit à la télé et à son coussin dans le sous-sol de la résidence, c’est tout dire. Le couple a notamment été accusé d’avoir dénaturé un animal censé vivre à l’état sau- vage. RemettreMay en liberté aurait signifié, ni plus ni moins, la fin de sa vie. Mais comme il n’a jamais été question de la remettre à l’état sauvage, la dénaturalisation avait donc peu de conséquences, voire pas du tout. « Il faudra un certain temps avant d’accueillir des visiteurs. Nous devons laisser le temps àMay de retrouver ses repaires », a expliqué Mme Thomas. Une histoire digne de Walt Disney qui finit donc bien.

STÉPHANE FORTIER stéphane.fortier@eap.on.ca

communautaire community link Le lien The Bienvenue au Jamboree des 2 Rives Les musiciens et les chanteurs sont invités au Jamboree des 2 Rives. La soirée se déroulera à la Légion cana- dienne de Hawkesbury, située au 152, rue Nelson Est sur le coup de 19 h. Il y aura un Jamboree les 2 et 16 décembre. Pour info, on s’adresse à Lise au 613- 632-8166, Thérèse au 819-983-1298 ou Louise au 450-533-1148. Friperie de l’Orignal La Friperie de L’Orignal, située au 251, rue Longueuil, vend des items. La Friperie est ouverte du lundi au mer- credi de 9 h à 3 h 30. Info : Nicole 613- 675-1999. Les démarches de Brigitte Thomas et d’YvesMartel, menées afin de récupérer la bicheMay, pourraient porter fruit puisque le couple pourrait bénéficier d’un permis spécial pour la garder. En effet, les sorties médiatiques du

Publié le mercredi par • Published on Wednesday by: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398

BERTRAND CASTONGUAY Président • President bertrand@eap.on.ca

Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Readers are invited to send us their letters that must not exceed 300 words. We reserve the right tomodify themor to refuse to publish them. The writer must include their names, address and telephone number. 1100, rue Aberdeen St., Hawkesbury, ON K6A 3H1 Tel.: 613-632-4155 • 1-800-267-0850 • Fax.: 613-632-6383

FRANÇOIS BÉLAIR Directeur Marketing et Développement Marketing and Development Manager. francois.belair@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT Directeur de l’information • News Editor francois.legault@eap.on.ca YVAN JOLY Directeur des ventes • Sales director yvan@eap.on.ca GILLES NORMAND Dir. Production et Distribution Mgr. gilles.normand@eap.on.ca

Représentation nationale • National representation Sans frais • Toll free : 1-800-361-6890

Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission. Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Attention: In case of error or omission, in no way will the publisher be liable for more than the amount charged for space concerned.

THOMAS STEVENS Dir. Infographie et prépresse • Layout & Prepress Mgr. thomas.stevens@eap.on.ca

Publicité • Advertising: yvan@eap.on.ca Nouvelles • News: nouvelles@eap.on.ca

www.editionap.ca

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online