COLLECTIVITÉ • COMMUNITY
Nos pompiers moustachus philanthropes
Les pompiers de Hawkesbury se sont fait pousser la moustache pour amasser des fonds dans le cadre de la campagne Movember. Leurs moustaches ont permis d’amasser 650 $ en dons. On reconnait, à l’avant, Michel Poulin, Marc Lacelle, Stéphane Bastien, Patrick Mayer, Jacques- Martin Beaudry et Danick Paquette; à l’arri ère, Maxime Roy, Christopher Lewis, Eric St-Jean, Marc Bellefeuille et Julien Boisvenue. Michel Massia, Ben Dicaire, Patrick McPherson et Jérémy Poirier ont aussi participé à la collecte de fonds. —photo fournie
on vous LIVRE Du BONHEUR we deliver happiness
Des plats chauds sans rEchaudS Un menu pensE pour Econo miser
Hot dishes without plate warmers
A menu designed for savings
La possibilite de commander jusqu’a 16 h la veille de l’evenement
Possibility of ordering until 4pm the day before the event
COMMANDEZ AVANT LE 2 JANVIER ET RECEVEZ 15% DE RABAIS ORDER BEFORE JANUARY 2 ND AND RECEIVE 15% OFF
When your lungs are killing you, WKDWVF\VWLFຨEURVLV BREATHE THROUGH A STRAW FOR 60 SECONDS.
F\VWLFฦEURVLVFD F\VWLFຨEURVLV research, visit To learn more and support
456 County Road 17, HAWKESBURY Pour plus d'information / For more information: 613-632-7770
Présentations suggérées. Disponibles dans les rôtisseries St-Hubert participantes. MD Marque déposée de St-Hubert S.E.C., 2016. © Tous droits réservés. Suggested servings. Available at participating St-Hubert rotisseries. ® Registered trademark of St-Hubert L.P., 2016. © All rights reserved.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online