401K booklet Spanish 1.2019

demasiado tarde para ahorrar para la jubilación. Transamerica Retirement Solutions está aquí para ayudar a facilitar su jornada en el camino hacia una jubilación segura. Aumento automático en la tasa de su aportación: l Aumento automático en la tasa de su aportación le ayuda a mejorar su pronóstico para la jubilación, incrementando automáticamente el porcentaje que usted aporta al plan una vez al año. Usted tiene la opción de fijar el porcentaje de aumento anual en la aportación y la tasa máxima de aportación a la que puede crecer (sin exceder del límite del plan) simplemente ingresando a su cuenta en Internet. l Para obtener más información sobre cómo registarse para tener acceso en Internet, por favor refiérase a la sección titulada Instrucciones para inscribirse por Internet. l Usted debería evaluar su capacidad para continuar con el servicio de incrementos automáticos en el caso de una reducción prolongada del mercado, gastos inesperados o cualquier emergencia imprevista. Baje la aplicación My TRSRetire: Nuestra aplicación móvil, My TRSRetire, le permite llevar su plan en el bolsillo. Y sin importar cómo obtiene acceso a su cuenta, siempre conocerá el Panorama para su Jubilación ® por el “ícono del tiempo” personalizado (lluvioso, nublado, parcialmente soleado, o soleado), el cual facilita que observe si su estrategia le tiene en camino hacia su meta de ingreso para la jubilación, o si usted necesita tomar acción. Con la aplicación My TRSRetire, conectarse con su plan para la jubilación nunca ha sido tan fácil. l Ver el balance de su cuenta y la tasa de rendimiento l Conocer el Panorama para su Jubilación ® l Tome acción directamente de su dispositivo Es así de fácil. ¡Baje al aplicación hoy de la App Store o Google play! Administre su cuenta por medio del Internet TA-Retirement.com l Además de darle acceso a la información de su cuenta del plan, el sitio web está repleto de información útil, consejos útiles y herramientas interactivas, todo esto diseñado para ayudarle a descubrir, construir y administrar su plan. l Sólo tiene que ingresar al sitio web con su nombre de usuario (Username) y contraseña (Password) para administrar su cuenta de jubilación en Internet, verificar el rendimiento de las opciones de inversión, tener acceso a la herramienta de asignación de activos y las calculadoras interactivas, seguir la marcha de su cartera de inversión, obtener educación sobre la inversión y más. l Hasta que usted establezca su propio nombre de usuario y su contraseña únicos, puede tener acceso al rendimiento de las opciones de inversión y muchas otras herramientas valiosas ingresando el número de contrato de su plan: 517326-00000 Información sobre las opciones de inversión

en Internet Para tener acceso a la reseña del desempeño de los fondos y los documentos informativos de las inversiones, siga los pasos sencillos a continuación: Paso 1: Vaya a TA-Retirement.com Paso 2: Seleccione “Employees” (empleados) en la barra de navegación seguido por “Account Information” (información de cuenta) y en el costado izquierdo “Investment Choice Performance” (desempeño de las opciones de inversión) Paso 3: Escriba su identificación de contrato y seleccione “Submit” (enviar) Paso 4: Verá en la pantalla la reseña del desempeño Paso 5: Seleccione el nombre de la opción de inversión para ver el documento informativo de inversión correspondiente Administre su cuenta por teléfono 800-401-8726 l El sistema telefónico automatizado le ofrece acceso directo a la información de su cuenta en el plan. Usted puede tener acceso al sistema las 24 horas al día, los siete días de la semana. Reequilibrio de la cuenta El reequilibrio de la cuenta le permite a usted mantener el porcentaje de inversión que estableció originalmente tomando en consideración las ganancias y pérdidas del mercado. l Establezca el reequilibrio de la cuenta por medio del sitio web o por teléfono. l Reequilibre su cuenta automáticamente al redistribuir el porcentaje de la inversión de su cartera total que tiene en cada una de las opciones de inversiones. — Un reequilibrio de cuenta hecho una sola vez iniciará un reequilibrio al final del día hábil. — Un reequilibrio periódico creará un programa futuro de reequilibrio en base al período que seleccione (mensual, trimestral, semestral, anual). l No se requiere un balance mínimo ni tampoco una cantidad mínima de transferencia.

13

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online