NETTOYEUR VRAIE QUALITÉ, LE MEILLEUR EN VILLE. Femme de ménage disponible pour net- toyer votre maison ou commerce. À chaque semaine ou deux. Pour plus d’information, appellez Leann au 613- 407-6624 Garderies Gardiennes Babysitter wanted 21 HOME DAYCARE in Rockland, bilingual, 5 years experience, loo- king for 1 to 2 full time 0 to 4 years old, imme- diately, nutritious meal and snack, close to park./Recherche 1 à 2 enfants à temps plein de 0 à 4 ans, repas et collation nutritifs, près d’un parc. Michelle (613)446-5632
ST-ISIDORE , 23 Ga- reau, 3 CAC, bois franc et céramique, maison neuve, garage, pas d’animaux, libre, 975$/mois plus les ser- vices, chauffage au propane. le jour (613)913-8407. le soir (613)229-1626.
THANKS GIVING NO- VENA TO ST-JUDE, O Holy St-Jude, Apostle and Martyr, great in virtue and rich in mira- cles near kinsmen of Jesus Christ and Faith- ful intercessor of all who invoked your spe- cial patronage in time of need. To you I gave recourse from the depth of my heart and humbly beg to whom God has given such great power, to come to my present and ur- gent petition. In return I promise to make your name known and cau- se you to be invoked, 3 Glory Be’s, Publication must be promised. St- Jude pray for us and all who invoke your aid. Amen. This Novena has never been known to fail. I gave and had my request granted. Publication promised. SG
12
23
31
• Fenced Gates • Surveillance
Logis - Condos à louer Apartments -
Animaux Animals
Prières Prayors
Condos for rent
IDEAL DOGS ,
FAMILY
HOLY SPIRIT . You who make me see eve- rything and shows me the way to reach my ideas. You who gave me the divine gift to for- give and forget all that is done to me. You who are in all the instances of my life and with me. I want to thank you for everything and confirm to you once more, that I want to live with you and my loved ones in your perpetual glory. Amen. Thank you for request granted.LL
WENDOVER , complè- tement rénové, 1 CAC et plus, non fumeur, pas d’animaux, 4 appa- reils, chauffé, éclairé et câble inclus, 900$/mois 50 ans et plus, référen- ces requises. Disponi- ble 1 mars. (613)673- 5927 WEST OF WENDO- VER, 3741 Principale Street, close to Roc- kland, 2 bedroom apartment, heated and lighted, 1,000$/month, available immediately. (613)446-5775 REN- TERS. All included $1,075. 2 bedrooms, master bedroom dou- ble walk-in closets. Newly remodeled, kit- chen/bath., laundry, dishwasher. Private garage. Ground level. basement. Lots of windows. New firepla- ce. Ceramic floors. Storage 1,000sq.ft.. Total footage suite 1,200sq.ft.. Yard, pa- tio. Now. John (613)220-0034. DUPLEX ST PASCAL , spacious 2 bedroom, fresh painted, ceramic kitchen, bath and foyer, large private yard, car- port, $800/month plus utility, no pets. Please leave message. (613)488-2686 MAISON À LOUER, ST-ISIDORE , campa- gne, 3 CAC, chauffée, éclairée, déneigement et gazon inclus, garage 20’X40’, libre 1 er avril; (613)524-2196. ROCKLAND, nouvelle construction, rue Ray- mond, semi-détaché, 3 CAC, 1200pi.ca., gara- ge, 1195$/mois plus chauffage et électricité. (613)446-5838 Maisons à louer Houses for rent 14 ATTENTION
pug/chihua- hua/beagle combina- tion, short hair, sweet temparement, 2 fema- les one male, 5 months old, very adaptable to their environment, part- ly trained, vacinated and dewormed, $350 OBO (613)679-4349
GRANDEUR DISPONIBLE
16
Chambres à louer Rooms for rent
5’x10’
10’x10’
10’x15’
613-889-4442 7180 Hwy 17, Wendover, ON K0A 3K0 (next to Water tower / près de la tour d’eau) Stationnement disponible pour roulotte, bateau, R.V., trailer, auto et plus... 10’x20’ 10’x30’
BOURGET , rooms, includes hydro, heat, 4 appliances. (613)866- 3689
19
Services
P ERFORMANCE R EALTY À VENDRE !
SHITHZUS pure breed, 7 months, vet., trained, obedien- ce school, healthy, $550 to $650. John (613)220-0034
1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 446-5979. Cell: 612-1549 A.M. LARCHE PAIN- TING. Residen- t i a l / C o mm e r c i a l . Painting. Caulking. General Repairs. Over 30 years expe- rience. Bilingual. Bon- ded and fully insured. Cell. (613)850-5657. Res. (613)446-6192. BRICKLAYER, Block & Brick, Stone, Chim- neys, Sand Finish. Free estimates. Gua- rantee job. Pierre Des- champs. Call (613)577- 1067. (613)679-8831. COMPUTER REPAIRS SERVICES. Moved to Wendover. Michel ( 6 1 3 ) 6 7 3 - 3 3 8 0 www.mycrservices.com ÉBÉNISTE ARTISAN : fabrication, réparation, refinition et modification de meubles. Nous of- frons aussi la refinition d’armoires de cuisine en bois. Laurier ou Jo- vette (613)764-3180. FREE PICKUP OF SCRAP VEHICLES. We pay fair money. Maurice. (613)406- 9755 GESTION SSTP - Impôts (Ontario et Québec), 30 ans d’expérience. À partir de 40$, transmission électronique disponible. Sylvain St-Pierre; ( 6 1 3 ) 6 7 9 - 4 3 2 4 , (613)306-0359 (cell.).
30
Personnel Personal
HOMME DE 56 ans, 5’ 9, 190 livres, belle ap- parence, recherche une femme sérieuse de 47 à 60 ans pour une relation sérieuse. (613)229-7757
2799 LEONARD ST. $ 319,900 Spacious Family Home, Split - Level 3 + 1 Bed- rooms, 2 Bathrooms,Family Room, Upgraded Windows, Roof, Kitchen, new Salt Water Pool, 2-tier Deck off Fam Rm. Walk to all amenities. Pauline Chabot , B.A., M.Ed., D.E.A.
Nordik Windows is now accepting applications and resumes for immediate openings: ASSEMBLY LINE WORKERS • Ability to read a measuring tape a must
TEMPORARY HOME FOR RENT Duplex, with fully finished 2 bedroom apartment located in Rockland is the perfect temporary solution for people: doing renovations, separating, waiting for house to be built or shopping for a new home. Rent is available on a weekly or monthly basis. This apartment can accommodate up to five people and comes with all linens, appliances and household items. Cable television is also included. For further information, please contact Chantal at 613 446-4063, ext. 24 or by email at cpotvin@landrock.ca CHEZSOI TEMPORAIRE À LOUER Duplex, entièrement meublé situé à Rockland est la parfaite solution pour lesgensqui:effectuentdesrénovations,seséparent,attendent la construction ou qui magasinent pour une nouvelle maison. Le loyerestdisponiblesurunebasehebdomadaireoumensuelle.Ce logement peut accommoder jusqu’à cinq personnes et comprend toute la literie, tous les appareils ménagers et tous les articles de maisons nécessaires. La télévision par câble est incluse. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Chantal au 613 446-4063, poste 24, ou via courriel au cpotvin@landrock.ca
SalesRepresentative/Agent Immobilier RoyalLepagePerformanceRealty 165PretoriaAve.,OttawaON K1S1X1 Office : 613238-2801 Cell. : 613294-0045 / Fax :613238-4583
• Full-time positions • Open to men and women • Must have own transportation
Salary: $11 to $15 Apply in person or phone Nordik Windows Inc. 104 Clement Street Vars, ON Tel.: 613 443-1066 Fax: 613 443-8257
L’ASSOCIATION DE HOCKEY AAA DU WILD DE L’EST ONTARIEN est à la recherche d’entraîneurs et d’entraîneurs- adjoints pour la saison 2012-13. Pour de plus amples informations et pour télécharger le formulaire d’application, vous pouvez visiter notre site Internet: wwww.wildaaa.ca. Vous pouvez aussi communiquer avec Luc Fréchette, hockeyops@wildaaa.ca mailto: hockeyops@wildaaa.ca Les demandes doivent être remises avant vendredi 16 mars 2012.
Director of nursing Caressant Care Nursing and Homes Bourget, Ontario
Nous recherchons un chauffeur Exigences : • Doit être amical, enthousiaste, responsable avoir de l’ambition • Que l’on décrit comme mature, poli, un atout pour une équipe de travail physiquement la livraison de nos produits d’isolation, de compléter des rapports et autres tâches quotidiennes. • Nous visons quelqu’un de ponctuel, digne de confiance, en forme, avec une belle présentation et qui a le désir d’apprendre et de faire partie d’une équipe en pleine croissance • Avoir un bon dossier avec votre permis type « G » est essentiel et une connaissance de la ville de Montréal est un atout. Si vous croyez que ceci est pour vous, vous pouvez rejoindre Tammy au 613 487-1889 ou à tammy@prudhommeinsulation.com • Qui serait responsable de conduire un camion plate-forme, d’effectuer
This is a management position. This vital member of the nursing management team is responsible for coordinating and monitoring the delivery of quality resident care for our 60-bed home. This position is open to Registered Nurses with current registration with the College of Nurses of Ontario. Experience in long term care and management skills would be an asset. Relocation assistance may be available. A current criminal reference check with a vulnerable sector screen is required.
Salary for the above position will commensurate with qualifications and experience.
Interested candidates should respond by fax or email as soon as possible, to the attention of: Ms. Diane Pelletier 2279 Laval Street, Box 99, Bourget, ON K0A 1E0 Fax: 613 487-3464 E-mail: adminbourget@caressantcare.com
www.prudhommeinsulation.com
Made with FlippingBook HTML5