Le dégel:
Une
mystérieuse
Une saison coûteuse
voiture
De plus, un permis unique (sans frais)
Richard.mahoney@eap.on.ca
doit être délivré au détenteur chaque fois
L’O RIGNAL
qu’il déplace un équipement ou un objet
excédant les limites prescrites. Le détenteur
sème
doit obtenir son permis spécial pour
Le printemps peut être une saison
charges réduites (saisonnier) avant
coûteuse pour les gouvernements et les
d’obtenir son permis unique pour trajet
contribuables de Prescott-Russell.
l’inquiétude
Avec le dégel, les chemins et les rues
journalier.
deviennenttrèsvulnérablesetpeuventsubir
des dommages importants.
nouvelles@eap.on.ca
Les Comtés unis de Prescott et Russell et
S T
-I SIDORE
les municipalités imposent des limites
saisonnières sur les charges lourdes, afin
de protéger les chemins contre les
La tension monte depuis quelques
dommages graves qui pourraient survenir
jours à St-Isidore.
Le détachement de Hawkesbury de la
pendant la période de dégel.
Police Provinciale de l’Ontario enquête
Par le passé, les officiers qui travaillaient
par rapport à des hommes suspects qui
pour les comtés unis arrêtaient et
circulent dans le village de St-Isidore. À
pénalisaient les camionneurs qui ne
deux occasions séparées, entre le 13 et 23
respectaient pas les charges réduites. Mais,
avril, le détachement a reçu des plaintes
depuis quelques années, ces agents ne
qu’un véhicule gris à quatre portes, avec
peuvent plus mettre en application ce
des occupants mâles, suivait des femmes
règlement,expliqueledirecteurdesTravaux
La
alors qu’elles marchaient dans le village.
publics, Marc Clermont.
Toute personne qui aurait des
Le sujet était soulevé lors d’une
informations quant à ces incidents est
assemblée récente du conseil des comtés
récupération
demandéedecontacterledétectiveMario
unis.
Fedele au 613 632-2729.
La Police Provinciale de l’Ontario et le
Le chauffeur de la voiture en question
ministère des Transports de l’Ontario
s’amuserait à faire peur aux passants en
peuvent émettre les avis de contraventions,
de la
les suivant à vitesse réduite jusqu’à leur
a expliqué M. Clermont. « Nos officiers
Photo Richard Mahoney
domicile ou bien encore en stationnant
peuvent aider la PPO et les gens du
Afin de protéger les chemins, les
de façon douteuse à différents endroits
ministère, mais ils ne peuvent pas donner
municipalitésetlescomtésimposentdes
styromousse
du village. Selon les témoins, les
d’amendes », a-t-il dit.
limiteslorsdudégel.
occupants seraient des hommes
La mise en application du règlement de
"Les
d’environ 20 à 30 ans. « Mes enfants
demi-charge serait plus efficace si les
nouvelles@eap.on.ca
devaient rentrer à leur domicile
officiers des comtés avaient l’autorité de
H AWKESBURY
récemment, la voiture était là. L’un des
donner des avis de contraventions, a
fonctionnaires
occupants est descendu et leur a couru
mentionné M. Clermont. Mais un
après. Ils savent ou j’habite, je suis
changement nécessitera un amendement
La récupération de la styromousse est
qui ne
inquiète », a fait savoir une résidente de
par des fonctionnaires à Toronto, des
le nouveau projet dans la mire pour le
St-Isidore, sous couvert d’anonymat.
fonctionnaires qui ne comprennent pas
Groupe Convex. L’organisme a terminé
comprennent pas
Sur les réseaux sociaux à l’instar de
l’importance des charges réduites, a dit M.
une analyse en vue de déterminer si la
Facebook, les témoignages se
Clermont.
récupération et la transformation de la
multiplient : « Je ne me sens plus en
Les conditions climatiques particulières
l’importance des
styromousse s’avèrent un projet qui
sécurité et je n’ose plus marcher seul »,
au printemps et la concentration élevée
répondrait aux besoins des commerces et
peut-on lire ici et là. « St-Isidore est un
d’eau dans les diverses couches de
industries de la région. Les résultats sont
charges
village ou tout le monde connaît tout le
matériaux
peuvent
réduire
clairs : la disposition du polystyrène
monde. Généralement, ce sont des choses
considérablement la capacité de soutien et
expansé (styromousse) est coûteuse pour
réduites."
qui n’arrivent pas ».
de résistance à l’usure des routes.
les entreprises et le projet que propose
La période pour laquelle ces restrictions
Groupe Convex aidera ces secteurs.
PROFESSIONNELS AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ
est en vigueur varie d’une année à l’autre,
Cette étude a été rendue possible grâce à
selon le temps où la fonte des neiges
l’appui de la Société de développement
commence, pour se terminer autour du 15
communautaire de Prescott-Russell par
mai.
l’entremise
du
Programme
de
M. Clermont a mentionné que les limites
développement de l’est de l’Ontario. Une
seront probablement enlevées au début du
seconde demande de fonds auprès de ce
mois de mai cette année, deux semaines
programme a d’ailleurs été soumise
plus tôt que la normale.
dernièrement, afin de développer lemarché
Limite par essieu
et d’acquérir les outillages et ressources
La limite pendant la période de charges
nécessairesàl’implantationd’untelservice.
réduitesestdecinqtonnesparessieu.Toutes
D’ici là, les entreprises qui n’ont pas
charges pouvant être réduites, comme le
encore été consultées dans le cadre du
béton, le grain et la roche, doivent l’être
processus sont invitées à faire mention de
pour respecter cette limite.
leurs besoins en matière de récupération de
Par ailleurs, les camionneurs peuvent se
la
styromousse
au
procurer un permis spécial pour 200 $ par
recycleaction@groupeconvexpr.ca.
véhicule. Ce permis s’applique au transport
« GroupeActionalesoucidedévelopper
Denturologistes Mélanie Lacroix DD Serge M. Lacroix DD 225, rue Main Ouest, pièce 102
de véhicules ou de charges lourdes qui ne
des initiatives d’affaires qui comblent les
peuvent pas être réduites, pendant la
besoins de marché tout en favorisant la
période de dégel, comme la machinerie ou
création d’emplois chez-nous », selon la
les matériaux lourds.
directrice générale, Caroline Arcand.
Vos prévisions pour la fin de semaine
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
DIMANCHE
Hawkesbury (Ont.) K6A 3R7 Tél. : 613.632.0780
Dr. Violaine Tittley Dr. Isabelle Kirkey Votre vue, nous l’avons à l’oeil 480, rue McGill, Hawkesbury 613-632-4197
Germain Charron d.d. DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville (Qc) J0V 1J0 1 819 242-3618 122-3, rue Principale, St-André-Avellin (Qc) J0V 1W0 1 819 983-2763
20° C 10° C
18° C 8° C
TEMP. MAX TEMP. MIN.
21° C 8° C
22° C 13° C
17° C 7° C
Ciel variable avec averses dispersées
Nuageux
Généralement ensoleillé
CIEL
Faible pluie
Ciel variable
30%
20%
40%
Poss. de Préc.
60%
30%
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker