$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 : LA CONSERVATION DE LA NATION SUD ET OTTAWA CONTRE L’AGRILE DU FRÊNE
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
à remplacer les frênes morts infectés par MBHSJMFEVGSËOFÆ0UUBXBvj-FTGPSËUTFU les arbres offrent de nombreux avantages sociaux, économiques et environnementaux BVYDPMMFDUJWJUÊT v BUFMMFBKPVUÊ j/PVT faisons notre part pour les aider à remplacer les arbres infectés et le couvert forestier perdu. » .NF #PVU[ B TPVMJHOÊ MFT EBOHFST que peuvent représenter les frênes morts lorsqu’ils sont encore debout dans des FTQBDFTSÊTJEFOUJFMTPVQVCMJDTj*MTQPVS - raient tomber sur des structures et des maisons, ce qui peut être dangereux pour les personnes et les biens. »
La Conservation de la Nation Sud (CNS) et la Ville d’Ottawa s’unissent pour frei- ner la propagation de l’agrile du frêne, insecte envahissant dans la capitale, à l’aide d’un programme de remplacement des frênes. Les propriétaires de résidences dans la ville d’Ottawa pourraient être admissibles, cette année, à recevoir jusqu’à 500$ par arbre, en financement partagé, pour enle- ver et remplacer un frêne infecté sur leur propriété, pour un maximum de 5000$. Le financement de la Ville d’Ottawa se fera sur la base du premier arrivé, premier servi. Le Programme de remplacement des frênes, lancé en 2018, a depuis approuvé plus de 575 227 $ en subventions à frais partagés aux propriétaires de la Ville d’Ot- tawa, pour aider à enlever et à remplacer 1 846 frênes infectés par des espèces indigènes d’origine locale. Ronda Boutz, responsable des projets TQÊDJBVYEFMB$/4 BEÊDMBSÊRVJMTTPOUj ravis de poursuivre notre partenariat avec la Ville pour fournir des conseils et du soutien aux propriétaires fonciers afin de les aider
Invasive Emerald Ash Borer, the insect enemy of forests everywhere. - supplied photo
JOURNAUX EN LIGNE www.editionap.ca
Pour être admissible à un financement, un professionnel forestier agréé ou un arboriste certifié doit confirmer l’infection de l’arbre et réaliser les travaux liés à son abattage. Les résidents peuvent choisir leurs arbres de remplacement, à condition qu’il s’agisse d’espèces indigènes en pot ou de gros calibre, et qu’ils soient plantés sur la propriété privée du demandeur. Pour plus de renseignements sur le programme de remplacement des frênes et pour accéder au formulaire de demande, il est possible de visiter le site www.nation.on.ca/eab ou composer le 1-877-984-2948. EMAIL ALERT : FAKE PARCEL DELIVERY SCAM
Frêne endommagé par l’agrile du frêne. - photo fournie
EAP NEWSROOM news@eap.on.ca
Everyone who uses their email on a regular basis should beware of a fake parcel delivery scam now circulating through cyberspace. Residents and businesses in the Prescott- Russell region may see email notices that are alleged to be from Canada Post. The email states that a scheduled parcel delivery has been delayed and that the package is stored at a local depot until the recipient contacts Canada Post. The email then advises the person or business to choose between two options. One choice is to schedule a new delivery date for the parcel while the other is to arrange for delivery to a new address. Links are provided for either option. The clue that the email is suspect is the “Origin of email” address at the top of the email. The sender purports to be someone XJUIi.BJMBOE1BSDFMT1PTUu CVUUIFFNBJM address of origin is not Canada Post. One recipient of one of these suspicious emails noted that the address of origin given was “kiyoko@isiwata.co.jp”, which would indicate its IP is in Japan. Other suspect emails may have different addresses of origin. Do not respond to the email. Contact Canada Post to verify if there is a parcel being held and what the correct procedure is for claiming it. If there is no parcel that is waiting for delivery then contact the police. .PTUFNBJMTDBNTBSFBUUFNQUT UPHFU personal and financial identification informa- tion from their targets. Do not provide any personal details or financial information that could be used for identity theft.
T H E N EWS
PETER LOAN DINING & CATERING Tuesday to Thursday from 11 am to 2 am Friday from 11 am to 8 am Sunday from 8 am to noon Colombian Foyer Bar Open Mon. through Sat. from 11 am to 2 am Check out our daily specials EVERYTHING IS MADE FROM FRESH
Un message prétendant provenir de Postes Canada apparaît dans des courriels personnels et professionnels. Le message concerne un prétendu retard de livraison de colis et offre au destinataire des options pour faire livrer le colis. Toute personne qui reçoit un tel courriel est invitée à le supprimer et à contacter Postes Canada pour vérifier si des colis sont en attente de livraison. —photo de banque en ligne
BOOK YOUR APPOINTMENT TODAY! Some sounds you never want to miss
INGREDIENTS DAILY. MEAT IS BUTCHERED ON LOCATION. Menu Soups and appetizers Main dishes
Certains sons sont trop précieux pour être manqués PRENEZ UN RENDEZ-VOUS DÈS AUJOURD’HUI!
Desserts and more DINE IN, TAKE-OUT
OR DELIVERY Deliveries by Night Off Come and visit us at 954
hearing aid evaluation hearing aid servicing FREE
évaluation auditive service aux appareils auditifs GRATUIT
Giroux St., Rockland Call for reservations or to order: 613-446-0969
CASSELMAN BESIDE NOFRILLS À CÔTÉ DE NOFRILLS 613.764.6211 2617 rue Laurier St. Rockland, ON Tel : 613-667-2332 Fax : 613-667-3264
ROCKLAND 738 rue Principale St. Box. 58 Casselman, ON K0A 1M0 Tel : 613-764-6211 Fax : 613-667-3264 613.667.2332 IN FRONT OF INDEPENDANT DEVANT L’INDÉPENDANT
Annik Lavigne , M.ScS AUDIOLOGISTE/ AUDIOLOGIST
annikhearingsolutions.com
Made with FlippingBook Learn more on our blog