Les Spécialistes • The Specialists
TheHounds onMerivale .com COSMETIC TEETH CLEANING FOR DOGS 613-930-2229 1014 Merivale Rd, Ottawa No more doggy breath!
Garage M.H. Bercier Inc. 4607 Ste-Catherine St-Isidore, ON K0C 2B0 613-524-2632 garagemhbercier@hotmail.com
MAINTENANT OUVERT! NOWOPEN!
Free Estimate
Résidentiel et commercial Intérieur et extérieur Réparation
Guaranteed Work
963 Limoges Rd., Limoges, ON 613-296-8716 • gymexpress.net
François Fournier Cell.: 613 724-6874 Limoges: 613-443-1317 Courriel : frankf333@hotmail.com
BIENVENU AUX NOUVEAUX MEMBRES WE WELCOME NEWMEMBERS
www.technometalpost.com
234320
Casselman-Orléans
Pierre & Mathieu Desforges Tel: 613-524-2177 St-Isidore, ON www.desforgeswater.com info@desforgeswater.com
Gym Express un endroit où vous et vos amis pouvez venir vous entraîner et vous amuser!
Vous construisez une annexe, un deck, un solarium... PENSEZ À TECHNO METAL POST! LEADER MONDIAL EN PIEUX VISSÉS Alain Papineau : 613-223-3181
Équipement cardio et de musculation à votre disposition.
info.casselman@technometalpost.com
Gym Express is a place for you and your friends to come work out and have fun!
Cardio equipment & weight lifting waiting for you.
Simon Cousineau * Advisor | Member, Advocis 1525 Carling Av., Suite 600, Ottawa, ON K1Z 8R9 T. : 613.728.1223 ext. 2413 F. : 613.728.4836 • C. : 819.328.2349 simon.cousineau@sunlife.com www.sunlife.ca/simon.cousineau
Portes, fenêtres, rampes, portes de garage, et plus.
963 Limoges Rd., Limoges, ON • 613-296-8716 gymexpress.net • ben@gymexpress.net
DANIEL BISSONNETTE www.rayjans.com • Tel: 613-764-5555 Ouvert au 699, rue Principale, Casselman FOOT 4 LIFE SOINS DE PIEDS • FOOT CARE CLINIC
232216
WE CATER BIRTHDAYS • OFFICE PARTIES WEDDINGS ANDMORE FINE INDIAN CUISINE TAKE OUT
Évaluations des pieds / Assessment of the feet INFIRMIÈRE SPÉCIALISÉE SOINS DES PIEDS POUR TOUS ET DIABÉTIQUES FOOT CARE NURSE FOR ALL & DIABETICS Veterans (Couverture VAC / Covered by ACC) POUR RV / CALL FOR APPOINTEMENT
697, Principale St. Casselman 613.764.1222 Order online at www.mumbaimasalagrill.com
lscsanitation.ca • 613-443-5153 345, New York Central, Embrun, ON Portable toilets rentals / Location de toilettes portatives Septic and holding tank pumping / Services de vidange fosses septiques
34 Larose Lane, Embrun 613.220.2337 • foot4life@yahoo.com
Open Tuesday to Sunday 12 pm to 8 pm • Closed on Monday
233698
ST-PIERRE FUELS INC.
DRYWALL MUDDING & TAPING SPECIALIST
SKIM COAT • HOLE REPAIRS POPCORN REMOVAL NEW HOMES ANY SIZE HOME RENOS
• HEATING OIL • DIESEL • GASOLINE • LUBRIFICANTS
Mortgage Broker, AMP Lic# M08001269
drywallmuddingandtaping@outlook.com Casselman, On / Services Bilingue Sylvain Baker : 613-261-4136
6069 County Road 34, RR1, Lancaster ON KOC 1N0 Tel.: 613-347-3407 • info@st-pierrefuels.ca
Experience, Efficiency & Expertise 613-697-2228 • kim@ndlc.ca
NEW TO LIMOGES NOW BOOKING!
AFFICHEZ VOTRE ENTREPRISE DANS CETTE SECTION. PRIX AVANTAGEUX! 819.968.5195 • barbara.watkins@eap.on.ca
Contacter votre conseillère en publicité locale Barbara
om
luxtattoonation@gmail.c
234387
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker