$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 : LA CONSERVATION DE LA NATION SUD ET OTTAWA CONTRE L’AGRILE DU FRÊNE
MBHSJMFEVGSËOFÆ0UUBXBvj-FTGPSËUTFU les arbres offrent de nombreux avantages sociaux, économiques et environnementaux BVYDPMMFDUJWJUÊT v BUFMMFBKPVUÊ j/PVT faisons notre part pour les aider à remplacer les arbres infectés et le couvert forestier perdu. » .NF #PVU[ B TPVMJHOÊ MFT EBOHFST que peuvent représenter les frênes morts lorsqu’ils sont encore debout dans des FTQBDFTSÊTJEFOUJFMTPVQVCMJDTj*MTQPVS - raient tomber sur des structures et des maisons, ce qui peut être dangereux pour les personnes et les biens. »
Pour être admissible à un financement, un professionnel forestier agréé ou un arboriste certifié doit confirmer l’infection de l’arbre et réaliser les travaux liés à son abattage. Les résidents peuvent choisir leurs arbres de remplacement, à condition qu’il s’agisse d’espèces indigènes en pot ou de gros calibre, et qu’ils soient plantés sur la propriété privée du demandeur. Pour plus de renseignements sur le programme de remplacement des frênes et pour accéder au formulaire de demande, il est possible de visiter le site www.nation.on.ca/eab ou composer le 1-877-984-2948.
Invasive Emerald Ash Borer, enemy of all forests.- supplied photo
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
financement de la Ville d’Ottawa se fera sur la base du premier arrivé, premier servi. Le Programme de remplacement des frênes, lancé en 2018, a depuis approuvé plus de 575 227 $ en subventions à frais partagés aux propriétaires de la Ville d’Ot- tawa, pour aider à enlever et à remplacer 1 846 frênes infectés par des espèces indigènes d’origine locale. Ronda Boutz, responsable des projets TQÊDJBVYEFMB$/4 BEÊDMBSÊRVJMTTPOUj ravis de poursuivre notre partenariat avec la Ville pour fournir des conseils et du soutien aux propriétaires fonciers afin de les aider à remplacer les frênes morts infectés par
La Conservation de la Nation Sud (CNS) et la Ville d’Ottawa s’unissent pour frei- ner la propagation de l’agrile du frêne, insecte envahissant dans la capitale, à l’aide d’un programme de remplacement des frênes. Les propriétaires de résidences dans la ville d’Ottawa pourraient être admissibles, cette année, à recevoir jusqu’à 500$ par arbre, en financement partagé, pour enle- ver et remplacer un frêne infecté sur leur propriété, pour un maximum de 5000$. Le
Frêne endommagé par l’agrile du frêne - photo fournie
SCHOOL ASKS TOWNSHIP FOR SNOW REMOVAL HELP
234457
VACANCES ESTIVALES
Prenez note que nos bureaux seront FERMÉS LES SEMAINES DU 25 JUILLET ET 1 ER AOÛT DE RETOUR À NOS BUREAUX LE LUNDI 9 AOÛT.
Le conseil municipal de Hawkesbury-Est étudie le coût de l’ajout d’un chasse-neige pour trottoirs à l’équipement de déneigement du canton. —photo d’archives
www.editionap.ca
SUMMER HOLIDAYS Please take note that our offices will be CLOSED during the WEEKS OF JULY 25 AND AUGUST 1 WE WILL RETURN TO THE OFFICE MONDAY AUGUST 9
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
to walk on the street part of the way to get to the school driveway entrance because the sidewalk were blocked with snow. School administration had tried, without success, to find a contractor for sidewalk TOPX SFNPWBM /PX TDIPPM PGàDJBMT BSF asking the township to help with snow remo- val for the sidewalk in front of the school and also for the sidewalks of other nearby streets in the village that serve as student walking routes to school. Council asked the public works depart- ment to research the cost of getting either a new sidewalk plow or a used one in good condition. The request from the school is tabled until the August council session to give department staff time to collect infor- mation and prepare a report.
A request to help with snow removal at a local school prompted East Hawkesbury council to look into the costs of buying a sidewalk snow plow. Council reviewed a letter from École élémentaire catholique Curé-Labrosse in Saint-Eugène during its June 14 session. The letter was a request for help clearing snow from the sidewalks in front of the school to ensure students either walking to school or who are dropped off by their parents have a safe entry route onto the school grounds. The letter stated that the number of students brought to the school during win- ter by their parents had tripled during the pandemic. Sometimes students were forced
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online