Le conseil de Hawkesbury a coûté 151 597 $ en 2010
richard.mahoney@eap.on.ca
1 152 $ comme membre du conseil
et Gilles Roch Greffe, qui n’ont pas été
René Berthiaume recevra un salaire de base
H AWKESBURY
d’administration de la bibliothèque.
réélus, ont obtenu 18 691 $, y compris leurs
de 31 405 $ tandis que les salaires des
Les conseillers Gilbert Cyr, Sylvain Dubé
salaires de 18 211 $. Cette année, le maire
conseillers seront de 16 322 $.
Les membres du conseil municipal de
Hawkesbury étaient plus frugaux en 2010
Le député Lalonde
qu’ils n’étaient l’année précédente, selon
un rapport présenté au conseil.
L’an dernier, les sept membres ont reçu
veut réduire
151 597 $ en salaires et remboursements, en
comparaison à 159 389 $ en 2009. Le chiffre
de 151 597 $ n’inclut pas l’argent payé aux
cinq nouveaux membres qui sont entrés en
la période de transition
fonction le 1er décembre.
L’an dernier, la mairesse Jeanne
nouvelles@eap.on.ca
Charlebois a reçu 38 159 $. Cette somme
les nouveaux conseils municipaux
T ORONTO
incluait 34 858 $ en salaire, 2 154 $ comme
commenceraient leurs mandats le deuxième
membre de la commission de la police et 1
lundi de novembre de l’année des élections
146 $ pour les frais de déplacement.
La période de transition à la suite des
ordinaires. Ces modifications permettraient
Le conseiller Michel Beaulne a reçu 19 807
élections municipales en Ontario serait
une transition plus rapide et sans heurts
$, comprenant son salaire de 19 064 $, sa
plus courte si des changements proposés
participation au Dîner de la Feuille rouge en
entre les conseils municipaux après les
par le député de Glengarry-Prescott-
aide aux libéraux, qui a coûté 147 $, et sa
élections, selon M. Lalonde. Le projet de loi
Russell, Jean-Marc Lalonde, étaient
participation au tournoi de golf de l’équipe
modifie aussi la Loi de façon à réduire le
acceptés.
de hockey Hawkesbury Hawks, qui a coûté
délai accordé pour tenir les nouveaux
Le député a déposé un projet de loi
115 $.
dépouillements. « Mes commettants, ainsi
d’initiative parlementaire qui, s’il est
Tous les conseillers ont reçu une allocation
que les conseillers et administrateurs
de 480 $ pour un téléphone cellulaire.
adopté, modifierait la Loi de 1996 sur les
Le conseiller André Chamaillard a reçu
municipaux, m’ont dit que la période de
élections municipales et changerait la date
19 544 $, incluant son salaire de 19 064 $ et
temps entre l’élection municipale et la date à
de début des mandats des conseils
son allocation de téléphone.
laquelle le nouveau conseil municipal élu
municipaux à la suite des élections
Quatre autres conseillers ne sont pas
entre en fonction est tout simplement trop
municipales.
retournés après les élections. Le conseiller
longue. Les gens ne savent pas à qui
Après les dernières élections, qui
Gilles Tessier, qui n’a pas cherché un autre
s’adresser durant cette période de transition,
mandat, a reçu 18 014 $. Cette somme incluait
avaient lieu le 25 octobre, les nouveaux
Jean-Marc Lalonde
son salaire de 16 381 $ comme conseiller et
et ils aimeraient que les nouveaux élus se
membres ont été assermentés le 1 er
mettent au travail plus rapidement après
décembre.
l’élection », a dit M. Lalonde.
Or, si les modifications sont adoptées,
Souper-conférence
pour entrepreneurs
d’affaires et de partenaires potentiels.
nouvelles@eap.on.ca
L’activité est proposée dans le cadre de
R IGAUD
The leisure committee of union local 8794 of Ivaco and its members would like to thank the following businesses for their donations given to our ice fishing tournament. The day was a great success thanks to your generosity.
la tournée régionale auprès des
associations d’affaires de Vaudreuil-
L’Association des gens d’affaires de
Soulanges.
Rigaud (AGAR) et Réseaux Emploi
Les gens doivent faire parvenir leur
proposent un souper-conférence, le lundi 4
Euro Optical Le Vieux Château Stereo Plus
Iluzion Optical Dream Chaser Lotto Everyday’s Restaurant Hawkesbury Mazda Herbal Magic Créations Jane Napper DK Travel
Bentley Turpin Autos Limited Fields Burger King MacEwen L’Orignal Bulk Barn MLS Courtiers d’assurances
paiement avant le 10 mars au REE, du 182,
mars à la Sucrerie de la montagne, dès 18
boul. Harwood, Vaudreuil-Dorion, J7V
heures.
1YE.
Le Relais Chasse et Pêche Mark’s Work Wearhouse Datima Kid’s Store Vidéotron Wylie Building Supplies Nia Gifts
Sous le thème « Le mentorat pour
Pour obtenir plus d’information,
entrepreneurs; un atout de réussite et de
communiquez avec Geneviève Lebel au
croissance », les convives auront le loisir
450 424-5727, poste 231.
d’entendre des conférenciers stimulants tout
La Sucrerie est située au 300, chemin St-
G & S Electric Canadian Tire
en élargissant le cercle de leurs connaissances
Georges à Rigaud.
Quels sont les outils de la réussite scolaire? Un dossier en profondeur du 6 au 11 mars.
Le monde selon Mathieu avec Daniel Mathieu 15 h
Le téléjournal Ottawa-Gatineau avec Michel Picard 18 h
Bernier et Cie avec Carl Bernier 5 h 30
Radio-Canada.ca
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker