Carillon_2011_03_02

Par la communauté, pour la communauté

D’autres avantages de choisir le Manoir Carillon : - activités tenues quotidien nement; - service de soins des pieds mensuel; - établissement muni d’une génératrice; - air climatisé; - salon pour résidants; - physio offerte de trois à cinq fois par semaine; - possibilité d’obtenir des subventions; - prescriptions et

Voilà maintenant deux ans que le Manoir Carillon accueille des résidants à Chute-à-Blondeau. Mais le projet a pris forme il y a plus d’une quinzaine d’années chez le Dr Joseph D’Ignazio. Celui-ci pratique la médecine depuis environ 20 ans. Il a élu domicile à Hawkesbury il y a 15 ans. L’idée d’éta- blir une résidence pour personnes âgées découle, entre autres, d’un be- soin qui, selon le Dr D’Ignazio, n’était pas nécessairement comblé localement. C’est en oeuvrant dans des résidences pour personnes âgées et dans les hos- pices que le médecin de Hawkesbury a constaté les lacunes. « Souvent, lors- qu’un résidant perd un peu de son

Un environnement accueillant

médicaments gérés sur place.

médecin 24 h sur 24 h, sept jours sur sept. Pour ce qui est de l’accessibilité, les installations sont adaptées pour les fauteuils roulants et les marchettes, ce qui inclut donc que les bains sont ac- cessibles. Les résidants à mobilité réduite bénéficient aussi d’un ascen- seur. Le Manoir Carillon est également une entreprise gérée localement. « Ce sont des gens de la communauté qui travaillent pour la communauté. » « Il n’y a pas de frais additionnels pour les services supplémentaires, souligne le Dr D’Ignazio. Chez nous, c’est un prix qui inclut tout. » Pour de plus amples renseignements sur le Manoir Carillon, les gens peuvent joindre Linda Riopel au 613 632-3434.

autonomie, il est immédiatement trans- féré à un hospice où les soins médicaux et infirmiers sont prodigués régulière- ment. Je trouvais que l’on pouvait en faire un peu plus pour les résidants au lieu de les transférer tout de suite vers un autre établissement. » C’est ainsi qu’en 2009, le Manoir Carillon est établi dans l’ancienne école élémentaire St-Joachim de Chute-à- Blondeau. La résidence offre 55 unités pouvant accueillir jusqu’à 90 rési- dants. Le Manoir Carillon, c’est la tran- quillité d’esprit, l’accessibilité, la sécurité et le bien-être. Les résidants peuvent compter sur les services d’une infirmière diplômée, Marguerite Kemp, de même que sur la directrice Linda Riopel. Ajoutez à cela l’accès à un

La directrice, Mme Linda Riopel est prête à vous accueillir.

Dr Joseph D’Ignazio

MANOIR CARILLON MANOR 613 632-3434

SERVICES / SERVICES • Résidence pour les aînés / Home for the aged • Salle de bains adaptée / Adapted bathroom

SOINS MÉDICAUX / HEALTH CARE • Nouvelle directrice / New director: Linda Riopel • Visite du médecin 3 fois par semaine / Doctor visit 3 times a week

• Système de caméras de surveillance / Security Camera System • Air climatisé/Ascenseur/Génératrice / AC/Elevator/Generator • Coiffeuse sur place / Hairstylist on premises • Service de buanderie / Bedding and personal laundry • Service de navette / Shuttle services • Activités quotidiennes / Daily activities • Repas maison santé / Healthy homemade meals • Soins de répit / Respite Commencant à : / Starting at: $1,495.00 Par mois, tout inclus / Monthly all included Chambre privée avec salle de bains privée Private room with private bathroom

• Personnel 24 h/24 / 24hr/24 personnel • Infirmière / Nurse: Marguerite Kemp RN

• Prélevements sanguins sur place / Bloodwork done on premises • Soins complets donnés aux résidants / Complete care give • Soins des pieds mensuels gratuits / Free monthly foot care • Physiothérapie 3 à 5 jours par semaine / Physiotherapy 3 to 5 days a week Au plaisir de vous recevoir! Looking forward to seeing you!

1988, rue Main St., Chute-à-Blondeau, ON K0B 1B0 • Tél. : 613 632-3434 • Téléc./Fax: 613 632-9433 • Courriel/Email: manoircarillon@yahoo.ca

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker